|
Mark
|
RWebster
|
11:24 |
Therefore I say to you, Whatever things ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them .
|
|
Mark
|
EMTV
|
11:24 |
For this reason I say to you, all things whatsoever you ask for in prayer, believe that you will receive them, and they will be yours.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
11:24 |
Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
11:24 |
On this account I tell you, that every thing whatever you supplicate and ask, believe that you receive, and it shall be unto you.
|
|
Mark
|
ABP
|
11:24 |
On account of this I say to you, All as much as [2praying 1you ask], trust that you receive! and it will be to you.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
11:24 |
Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
11:24 |
For this cause, I say unto you—All things, whatsoever ye are praying for and asking, believe that ye have received, and they shall be yours.
|
|
Mark
|
LEB
|
11:24 |
For this reason I say to you, whatever you pray and ask for, believe that you have received it, and it will be done for you.
|
|
Mark
|
BWE
|
11:24 |
So I tell you, when you ask God for anything believe that you will get it and you will have it.
|
|
Mark
|
Twenty
|
11:24 |
And therefore I say to you 'Have faith that whatever you ask for in prayer is already granted you, and you will find that it will be.'
|
|
Mark
|
ISV
|
11:24 |
That is why I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have receivedOther mss. read are receiving; still other mss. read will receive it and it will be yours.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
11:24 |
Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
11:24 |
Therefore I say unto you that everything that ye ask for, praying, believe that ye receive it, and it shall come upon you.
|
|
Mark
|
Webster
|
11:24 |
Therefore I say to you, Whatever things ye desire when ye pray, believe that ye receive [them], and ye shall have [them].
|
|
Mark
|
Darby
|
11:24 |
For this reason I say to you, All things whatsoever ye pray for and ask, believe that ye receive it, and it shall come to pass for you.
|
|
Mark
|
OEB
|
11:24 |
And therefore I say to you ‘Have faith that whatever you ask for in prayer is already granted you, and you will find that it will be.’
|
|
Mark
|
ASV
|
11:24 |
Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye receive them, and ye shall have them.
|
|
Mark
|
Anderson
|
11:24 |
For this reason I say to you: All things that you ask for in prayer, believe that you will receive them, and they shall be yours.
|
|
Mark
|
Godbey
|
11:24 |
Therefore I say unto you, All things whatsoever you pray for and ask, believe that you just now received them, and they shall be unto you.
|
|
Mark
|
LITV
|
11:24 |
Therefore I say to you, All things, whatever you ask, praying, believe that you will receive, and it will be to you.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
11:24 |
Therefore I say vnto you, Whatsoeuer ye desire when ye pray, beleeue that ye shall haue it, and it shalbe done vnto you.
|
|
Mark
|
Montgome
|
11:24 |
That is why I am telling you that whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it shall be yours.
|
|
Mark
|
CPDV
|
11:24 |
For this reason, I say to you, all things whatsoever that you ask for when praying: believe that you will receive them, and they will happen for you.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
11:24 |
That is why I tell you, as to whatever you pray and make request for, if you believe that you have received it it shall be yours.
|
|
Mark
|
LO
|
11:24 |
for which reason I assure you, that what things soever you pray for, if you believe that you shall obtain them, they shall be yours.
|
|
Mark
|
Common
|
11:24 |
Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
|
|
Mark
|
BBE
|
11:24 |
For this reason I say to you, Whatever you make a request for in prayer, have faith that it has been given to you, and you will have it.
|
|
Mark
|
Worsley
|
11:24 |
Therefore I say unto you, What things soever ye ask in prayer, believe that ye receive them, and ye shall have them.
|
|
Mark
|
DRC
|
11:24 |
Therefore I say unto you, all things, whatsoever you ask when ye pray, believe that you shall receive: and they shall come unto you.
|
|
Mark
|
Haweis
|
11:24 |
Therefore I say unto you, That all things whatever ye ask in prayer, believe that ye shall receive them, and they shall be given you.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
11:24 |
That's why I tell you to have faith that you have already received whatever you pray for, and it will be yours.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
11:24 |
Therfore I saye vnto you what soever ye desyre when ye praye beleve yt ye shall have it and it shalbe done vnto you.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
11:24 |
Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
|
|
Mark
|
NETfree
|
11:24 |
For this reason I tell you, whatever you pray and ask for, believe that you have received it, and it will be yours.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
11:24 |
Therefore I say to you, Whatever things you desire, when you pray, believe that you have received them, and you shall have them.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
11:24 |
For this reason I say to you, all the things that you ask when you are praying, believe that you will receive them, and they shall be given to you.
|
|
Mark
|
NHEB
|
11:24 |
Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
11:24 |
And therefore I say to you ‘Have faith that whatever you ask for in prayer is already granted you, and you will find that it will be.’
|
|
Mark
|
NETtext
|
11:24 |
For this reason I tell you, whatever you pray and ask for, believe that you have received it, and it will be yours.
|
|
Mark
|
UKJV
|
11:24 |
Therefore I say unto you, What things whatsoever all of you desire, when all of you pray, believe that all of you receive them, and all of you shall have them.
|
|
Mark
|
Noyes
|
11:24 |
Therefore I say to you, All things whatever ye pray for and ask, believe that ye have obtained, and ye shall have them.
|
|
Mark
|
KJV
|
11:24 |
Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
|
|
Mark
|
KJVA
|
11:24 |
Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
|
|
Mark
|
AKJV
|
11:24 |
Therefore I say to you, What things soever you desire, when you pray, believe that you receive them, and you shall have them.
|
|
Mark
|
RLT
|
11:24 |
Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
11:24 |
"For this reason, I say to you, everything for which you daven tefillos, everything you request in prayer, have emunah that you have received it, and so it will be for you.
|
|
Mark
|
MKJV
|
11:24 |
Therefore I say to you, All things, whatever you ask, praying, believe that you shall receive them, and it will be to you.
|
|
Mark
|
YLT
|
11:24 |
Because of this I say to you, all whatever--praying--ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.
|
|
Mark
|
Murdock
|
11:24 |
Therefore I say to you, That whatsoever ye shall pray and ask for, believe that it will be, and it will be to you.
|
|
Mark
|
ACV
|
11:24 |
Because of this I say to you, all things, as many as ye may ask, praying, believe that ye receive, and it will be for you.
|