|
Mark
|
RWebster
|
11:6 |
And they said to them even as Jesus had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
EMTV
|
11:6 |
And they told them just as Jesus had commanded. And they gave them permission.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
11:6 |
They said to them just as Jesus had said, and they let them go.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
11:6 |
But they said to them as Jeshu had instructed them; and they permitted them.
|
|
Mark
|
ABP
|
11:6 |
And they spoke to them as Jesus gave charge; and they allowed them.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
11:6 |
They said to them just as Yeshua had said, and they let them go.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
11:6 |
and they said unto them as, Jesus, said,—and they let them go.
|
|
Mark
|
LEB
|
11:6 |
So they told them, just as Jesus had said, and they allowed them to take it.
|
|
Mark
|
BWE
|
11:6 |
The disciples said what Jesus had told them to say. So they let them go.
|
|
Mark
|
Twenty
|
11:6 |
And the two disciples answered as Jesus had told them; and they allowed them to go.
|
|
Mark
|
ISV
|
11:6 |
The disciplesLit. They told them what Jesus had said, and the menLit. they let them go.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
11:6 |
And they said unto them even as Yahushua had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
11:6 |
Then they said unto them even as Jesus had commanded, and they let them go.
|
|
Mark
|
Webster
|
11:6 |
And they said to them even as Jesus had commanded; and they let them go.
|
|
Mark
|
Darby
|
11:6 |
And they said to them as Jesus had commanded. And they let them [do it].
|
|
Mark
|
OEB
|
11:6 |
And the two disciples answered as Jesus had told them; and they allowed them to go.
|
|
Mark
|
ASV
|
11:6 |
And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go.
|
|
Mark
|
Anderson
|
11:6 |
And they said to them as Jesus had commanded; and they gave them permission.
|
|
Mark
|
Godbey
|
11:6 |
And they said to them as Jesus commanded: and they permitted them.
|
|
Mark
|
LITV
|
11:6 |
And they said to them as Jesus commanded, and they let them go.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
11:6 |
And they sayde vnto them, as Iesus had commanded them: So they let them goe.
|
|
Mark
|
Montgome
|
11:6 |
So they answered them just as Jesus had told them, and they let them take it.
|
|
Mark
|
CPDV
|
11:6 |
And they spoke to them just as Jesus had instructed them. And they permitted them.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
11:6 |
But on their giving the answer that Jesus had bidden them give, they let them take it.
|
|
Mark
|
LO
|
11:6 |
They having answered as Jesus had commanded them, were allowed to take him.
|
|
Mark
|
Common
|
11:6 |
They answered as Jesus had told them to, and they let them go.
|
|
Mark
|
BBE
|
11:6 |
And they said to them the words which Jesus had said; and they let them go.
|
|
Mark
|
Worsley
|
11:6 |
And they answered them as Jesus had ordered, and they permitted them.
|
|
Mark
|
DRC
|
11:6 |
Who said to them as Jesus had commanded them. And they let him go with them.
|
|
Mark
|
Haweis
|
11:6 |
Then they said unto them, as Jesus commanded them: and they permitted them to do it.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
11:6 |
The disciples answered them as Jesus had told them. So the men let them go.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
11:6 |
And they sayd vnto them eve as Iesus had comaunded the. And they let them goo.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
11:6 |
And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
NETfree
|
11:6 |
They replied as Jesus had told them, and the bystanders let them go.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
11:6 |
And they said to them what Jesus had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
11:6 |
And they answered them as Jesus had commanded. Then they allowed them to take it.
|
|
Mark
|
NHEB
|
11:6 |
They said to them just as Jesus had said, and they let them go.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
11:6 |
And the two disciples answered as Jesus had told them; and they allowed them to go.
|
|
Mark
|
NETtext
|
11:6 |
They replied as Jesus had told them, and the bystanders let them go.
|
|
Mark
|
UKJV
|
11:6 |
And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
Noyes
|
11:6 |
And they said to them as Jesus had commanded; and they let them go.
|
|
Mark
|
KJV
|
11:6 |
And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
KJVA
|
11:6 |
And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
AKJV
|
11:6 |
And they said to them even as Jesus had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
RLT
|
11:6 |
And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
11:6 |
And the talmidim spoke to them just as Rebbe, Melech HaMoshiach had instructed them. And the by-standers permitted them.
|
|
Mark
|
MKJV
|
11:6 |
And they said to them even as Jesus had commanded. And they let them go.
|
|
Mark
|
YLT
|
11:6 |
and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them.
|
|
Mark
|
Murdock
|
11:6 |
And they said to them, as Jesus had commanded them; and they permitted them.
|
|
Mark
|
ACV
|
11:6 |
And they said to them just as Jesus commanded, and they allowed them.
|