Mark	RWebster	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her for a wife.
Mark	EMTV	12:23	Therefore, in the resurrection, when they shall arise, whose wife of them will she be? For all seven had her as wife."
Mark	NHEBJE	12:23	In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife."
Mark	Etheridg	12:23	In the resurrection therefore, whose from them shall she be the wife? for the seven of them had her.
Mark	ABP	12:23	In then the resurrection, whenever they shall arise, which of them shall she be wife, for the seven had her for a wife?
Mark	NHEBME	12:23	In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife."
Mark	Rotherha	12:23	In the resurrection,—of, which, of them shall she be, wife? For, the seven, had her to wife.
Mark	LEB	12:23	In the resurrection, when they rise, ⌞whose⌟ wife will she be? For the seven had her as wife.
Mark	BWE	12:23	Now then when people rise from death, whose wife will she be? All seven of them had married her.’
Mark	Twenty	12:23	At the resurrection whose wife will she be, all seven brothers having had her as their wife?"
Mark	ISV	12:23	In the resurrection, whose wife will she be, since the seven had married her?”Lit. had her as wife
Mark	RNKJV	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	Jubilee2	12:23	In the resurrection, therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	Webster	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her for a wife.
Mark	Darby	12:23	In the resurrection, when they shall rise again, of which of them shall she be wife, for the seven had her as wife?
Mark	OEB	12:23	At the resurrection whose wife will she be, all seven brothers having had her as their wife?”
Mark	ASV	12:23	In the resurrection whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	Anderson	12:23	Therefore, in the resurrection, when they rise, of which of them shall she be the wife? for the seven had her as a wife.
Mark	Godbey	12:23	Then in the resurrection, when they may rise, of which one of them shall she be the wife? for the seven had her a wife.
Mark	LITV	12:23	Then in the resurrection, when they rise again, of which of them will she be the wife? For the seven had her as wife.
Mark	Geneva15	12:23	In the resurrection then, when they shall rise againe, whose wife shall she be of them? for seuen had her to wife.
Mark	Montgome	12:23	And last of all the woman too died. In the resurrection whose wife shall she be? For the seven had her as wife."
Mark	CPDV	12:23	Therefore, in the resurrection, when they will rise again, to which of them will she be a wife? For each of the seven had her as wife.”
Mark	Weymouth	12:23	At the Resurrection whose wife will she be? For they all seven married her."
Mark	LO	12:23	At the resurrection, therefore, when they are risen, to which of the seven will she belong; for she has been the wife of them all?
Mark	Common	12:23	In the resurrection, whose wife will she be? For the seven had her as wife."
Mark	BBE	12:23	In the future life, when they come back from the dead, whose wife will she be? for the seven had her for a wife.
Mark	Worsley	12:23	In the resurrection therefore, when they rise again, whose wife shall be of them; for all the seven had her to wife?
Mark	DRC	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise again, whose wife shall she be of them? For the seven had her to wife.
Mark	Haweis	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife of them shall she be? for the seven had the very same wife.
Mark	GodsWord	12:23	When the dead come back to life, whose wife will she be? The seven brothers had married her."
Mark	Tyndale	12:23	In the resurreccio then when they shall ryse agayne: whose wyfe shall she be of them? For seven had her to wyfe.
Mark	KJVPCE	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	NETfree	12:23	In the resurrection, when they rise again, whose wife will she be? For all seven had married her."
Mark	RKJNT	12:23	Therefore, in the resurrection, when they shall rise, which one's wife shall she be? for all seven had her as wife.
Mark	AFV2020	12:23	Now then, in the resurrection, when they shall arise, to which of them shall she be wife? For all seven had her as wife."
Mark	NHEB	12:23	In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife."
Mark	OEBcth	12:23	At the resurrection whose wife will she be, all seven brothers having had her as their wife?”
Mark	NETtext	12:23	In the resurrection, when they rise again, whose wife will she be? For all seven had married her."
Mark	UKJV	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	Noyes	12:23	In the resurrection, when they have risen, of which of them will she be wife? for the seven had her for a wife.
Mark	KJV	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	KJVA	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	AKJV	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	RLT	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark	OrthJBC	12:23	"In the Techiyas HaMesim, when they are made to stand up alive, of which of them will she be [the] isha? For shiva had her [as] wife."
Mark	MKJV	12:23	In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife will she be? For the seven had her as a wife.
Mark	YLT	12:23	in the rising again, then, whenever they may rise, of which of them shall she be wife--for the seven had her as wife?'
Mark	Murdock	12:23	In the resurrection, therefore, of which of them will she be the wife? For all the seven took her.
Mark	ACV	12:23	In the resurrection when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as wife.

Mark	VulgSist	12:23	In resurrectione ergo cum resurrexerint, cuius de his erit uxor? septem enim habuerunt eam uxorem.
Mark	VulgCont	12:23	In resurrectione ergo cum resurrexerint, cuius de his erit uxor? Septem enim habuerunt eam uxorem.
Mark	Vulgate	12:23	in resurrectione ergo cum resurrexerint cuius de his erit uxor septem enim habuerunt eam uxorem
Mark	VulgHetz	12:23	In resurrectione ergo cum resurrexerint, cuius de his erit uxor? septem enim habuerunt eam uxorem.
Mark	VulgClem	12:23	In resurrectione ergo cum resurrexerint, cujus de his erit uxor ? septem enim habuerunt eam uxorem.

Mark	CzeBKR	12:23	Protož při vzkříšení, když z mrtvých vstanou, čí z těch bude manželka? Nebo jich sedm mělo ji za manželku.
Mark	CzeB21	12:23	Až tedy při vzkříšení vstanou z mrtvých, kdo z nich ji bude mít za manželku? Vždyť ji mělo všech sedm!“
Mark	CzeCEP	12:23	Komu z nich bude patřit, až po vzkříšení vstanou? Všech sedm ji přece mělo za manželku.“
Mark	CzeCSP	12:23	[Když vstanou] při vzkříšení z mrtvých, komu z nich ta žena bude patřit? Vždyť všech sedm ji mělo za ženu.“