|
Mark
|
RWebster
|
12:30 |
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
EMTV
|
12:30 |
'AND YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, WITH ALL YOUR SOUL, WITH ALL YOUR MIND, AND WITH ALL YOUR STRENGTH.' This is the first commandment.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
12:30 |
you shall love Jehovah your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.'
|
|
Mark
|
Etheridg
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
ABP
|
12:30 |
And You shall love the Lord your God from all your heart, and from all your soul, and from all your thought, and from all your strength. This is the foremost commandment.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
12:30 |
you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.'
|
|
Mark
|
Rotherha
|
12:30 |
Therefore shalt thou love the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul,—and with all thy mind; and with all thy strength.
|
|
Mark
|
LEB
|
12:30 |
And you shall love the Lord your God from your whole heart and from your whole soul and from your whole mind and from your whole strength.’
|
|
Mark
|
BWE
|
12:30 |
Love the Lord your God with all your heart. Love him with all your soul. Love him with all your mind. And love him with all your strength.”
|
|
Mark
|
Twenty
|
12:30 |
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.'
|
|
Mark
|
ISV
|
12:30 |
and you must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’Deut 6:4-5
|
|
Mark
|
RNKJV
|
12:30 |
And thou shalt love יהוה thy Elohim with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy thought and with all thy strength: this [is] the principal commandment.
|
|
Mark
|
Webster
|
12:30 |
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this [is] the first commandment.
|
|
Mark
|
Darby
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thyGod with all thy heart, and with all thy soul, and with all thine understanding, and with all thy strength. This is [the] first commandment.
|
|
Mark
|
OEB
|
12:30 |
and you must love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’
|
|
Mark
|
ASV
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.
|
|
Mark
|
Anderson
|
12:30 |
And you shall love the Lord your God with your whole heart, and with your whole soul, and with your whole mind, and with your whole strength. This is the first commandment.
|
|
Mark
|
Godbey
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength. This is the first commandment.
|
|
Mark
|
LITV
|
12:30 |
and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul" and with all your mind, "and with all your strength." This is the first commandment. Deut. 6:4, 5
|
|
Mark
|
Geneva15
|
12:30 |
Thou shalt therefore loue the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy minde, and with all thy strength: this is the first commandement.
|
|
Mark
|
Montgome
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.
|
|
Mark
|
CPDV
|
12:30 |
And you shall love the Lord your God from your whole heart, and from your whole soul, and from your whole mind, and from your whole strength. This is the first commandment.’
|
|
Mark
|
Weymouth
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, thy whole soul, thy whole mind, and thy whole strength.'
|
|
Mark
|
LO
|
12:30 |
and, "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength." This is the first commandment.
|
|
Mark
|
Common
|
12:30 |
And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’
|
|
Mark
|
BBE
|
12:30 |
And you are to have love for the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.
|
|
Mark
|
Worsley
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength:" this is the first or chief commandment,
|
|
Mark
|
DRC
|
12:30 |
And thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart and with thy whole soul and with thy whole mind and with thy whole strength. This is the first commandment.
|
|
Mark
|
Haweis
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength. This is the first commandment.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
12:30 |
So love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'
|
|
Mark
|
Tyndale
|
12:30 |
And thou shalt love the Lorde thy God with all thy hert and with all thy soule and with all thy mynde and with all thy strength. This is the fyrste commaundement.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
12:30 |
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
NETfree
|
12:30 |
Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'
|
|
Mark
|
RKJNT
|
12:30 |
And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
12:30 |
And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.
|
|
Mark
|
NHEB
|
12:30 |
you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.'
|
|
Mark
|
OEBcth
|
12:30 |
and you must love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’
|
|
Mark
|
NETtext
|
12:30 |
Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'
|
|
Mark
|
UKJV
|
12:30 |
And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
Noyes
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength."
|
|
Mark
|
KJV
|
12:30 |
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
KJVA
|
12:30 |
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
AKJV
|
12:30 |
And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
RLT
|
12:30 |
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
12:30 |
"V'AHAVTA ES ADONOY ELOHECHA B'KHOL L'VAVCHA UVECHOL NAFSHECHA UVECHOL M'ODECHA. [Devarim 6:4,5]
|
|
Mark
|
MKJV
|
12:30 |
and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength." This is the first commandment.
|
|
Mark
|
YLT
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength--this is the first command;
|
|
Mark
|
Murdock
|
12:30 |
and thou shalt love the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy might. This is the first commandment.
|
|
Mark
|
ACV
|
12:30 |
and thou shall love the Lord thy God from thy whole heart, and from thy whole soul, and from thy whole mind, and from thy whole strength. This is the first commandment.
|