Mark
|
RWebster
|
12:31 |
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
EMTV
|
12:31 |
And the second, like it, is this: 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.' There is no other commandment greater than these."
|
Mark
|
NHEBJE
|
12:31 |
The second is this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
|
Mark
|
Etheridg
|
12:31 |
And the second, which is like it, (is) that thou shalt love thy neighbour as thyself. Another commandment greater than these there is not.
|
Mark
|
ABP
|
12:31 |
And the second is likened to this, You shall love your neighbor as yourself. Greater than these [3other 4commandment 2no 1is].
|
Mark
|
NHEBME
|
12:31 |
The second is this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
|
Mark
|
Rotherha
|
12:31 |
The second, is, this—Thou shalt love, thy neighbour, as thyself. Greater than these, other commandment, is there none.
|
Mark
|
LEB
|
12:31 |
The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”
|
Mark
|
BWE
|
12:31 |
The second law is this: “Love your neighbour as you love yourself.” No law is greater than these laws.’
|
Mark
|
Twenty
|
12:31 |
The second is this--'Thou shalt love thy neighbor as thou dost love thyself.' There is no commandment greater than these."
|
Mark
|
ISV
|
12:31 |
The second is this: ‘You must love your neighbor as yourself.’Lev 19:18 No other commandment is greater than these.”
|
Mark
|
RNKJV
|
12:31 |
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
|
Mark
|
Jubilee2
|
12:31 |
And the second [is] like it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
Webster
|
12:31 |
And the second [is] like, [namely] this, Thou shalt love thy neighbor as thyself: there is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
Darby
|
12:31 |
And a second like it [is] this: Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is not another commandment greater than these.
|
Mark
|
OEB
|
12:31 |
The second is this — ‘You must love your neighbor as you love yourself.’ There is no commandment greater than these.”
|
Mark
|
ASV
|
12:31 |
The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.
|
Mark
|
Anderson
|
12:31 |
And the second, which is like it, is this: You shall love your neighbor as yourself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
Godbey
|
12:31 |
And the second is like unto it; Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
LITV
|
12:31 |
And the second is like this, "You shall love your neighbor as yourself." There is not another commandment greater than these. Lev. 19:18
|
Mark
|
Geneva15
|
12:31 |
And the second is like, that is, Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. There is none other commandement greater then these.
|
Mark
|
Montgome
|
12:31 |
"The second is this, "Thou shall love thy neighbor as thyself. Other command greater than these there is none."
|
Mark
|
CPDV
|
12:31 |
But the second is similar to it: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”
|
Mark
|
Weymouth
|
12:31 |
"The second is this: `Thou shalt love thy fellow man as thou lovest thyself.' "Other Commandment greater than these there is none."
|
Mark
|
LO
|
12:31 |
The second resembles it: "You shall love your neighbor as yourself." There is no commandment greater than these.
|
Mark
|
Common
|
12:31 |
The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these."
|
Mark
|
BBE
|
12:31 |
The second is this, Have love for your neighbour as for yourself. There is no other law greater than these.
|
Mark
|
Worsley
|
12:31 |
and the second is like it, even this, "Thou shalt love thy neighbour as thyself:" there is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
DRC
|
12:31 |
And the second is like to it: Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
Haweis
|
12:31 |
And the second, like it, is this; Thou shalt love thy neighbour as thyself: there is no greater commandment than these.
|
Mark
|
GodsWord
|
12:31 |
The second most important commandment is this: 'Love your neighbor as you love yourself.' No other commandment is greater than these."
|
Mark
|
Tyndale
|
12:31 |
And the seconde is lyke vnto this: Thou shalt love thy neghbour as thy silfe. Ther is none other commaundement greater then these.
|
Mark
|
KJVPCE
|
12:31 |
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
|
Mark
|
NETfree
|
12:31 |
The second is: 'Love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
|
Mark
|
RKJNT
|
12:31 |
And the second is this, You shall love your neighbour as yourself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
AFV2020
|
12:31 |
And the second is like this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
|
Mark
|
NHEB
|
12:31 |
The second is this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
|
Mark
|
OEBcth
|
12:31 |
The second is this — ‘You must love your neighbour as you love yourself.’ There is no commandment greater than these.”
|
Mark
|
NETtext
|
12:31 |
The second is: 'Love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
|
Mark
|
UKJV
|
12:31 |
And the second is like, namely this, You shall love your neighbour as yourself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
Noyes
|
12:31 |
The second is this: "Thou shalt love thy neighbor as thyself." There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
KJV
|
12:31 |
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
|
Mark
|
KJVA
|
12:31 |
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
|
Mark
|
AKJV
|
12:31 |
And the second is like, namely this, You shall love your neighbor as yourself. There is none other commandment greater than these.
|
Mark
|
RLT
|
12:31 |
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
|
Mark
|
OrthJBC
|
12:31 |
"And the shneyah is this, V'AHAVTA L'RE'A'CHA KAMOCHA [Vayikra 19:18]. There is not another mitzvah greater than these."
|
Mark
|
MKJV
|
12:31 |
And the second is like this: You shall love your neighbor as yourself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
YLT
|
12:31 |
and the second is like it , this, Thou shalt love thy neighbour as thyself; --greater than these there is no other command.'
|
Mark
|
Murdock
|
12:31 |
And the second, which is like it, is: Thou shalt love thy neighbor, as thyself. There is no other commandment greater than these.
|
Mark
|
ACV
|
12:31 |
And this second is similar, Thou shall love thy neighbor as thyself. There is no other commandment greater than these.
|