|
Mark
|
RWebster
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
EMTV
|
12:42 |
Then one poor widow came and put in two lepta, which equals a quadrans.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
12:42 |
A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and threw in two menin, which are a shemona.
|
|
Mark
|
ABP
|
12:42 |
And having come, one [2widow 1poor] threw [2leptas 1two], which is a quadrans.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
12:42 |
A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
12:42 |
And there came, one destitute, widow, and cast in two mites, which are, a farthing.
|
|
Mark
|
LEB
|
12:42 |
And one poor widow came and put in two small copper coins (that is, a penny).
|
|
Mark
|
BWE
|
12:42 |
A poor woman, whose husband was dead, came. She put in two small pieces of money.
|
|
Mark
|
Twenty
|
12:42 |
But one poor widow came and put in two farthings, which make a half- penny.
|
|
Mark
|
ISV
|
12:42 |
Then a destitute widow came and dropped in two small copper coins, worth about a cent.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
12:42 |
And as there came a certain poor widow, she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
Webster
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
Darby
|
12:42 |
And a poor widow came and cast in two mites, which is a farthing.
|
|
Mark
|
OEB
|
12:42 |
but one poor widow came and put in two small coins, worth very little.
|
|
Mark
|
ASV
|
12:42 |
And there came a poor widow, and she cast in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
Anderson
|
12:42 |
And there came one poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
Godbey
|
12:42 |
And one poor widow was casting in two mites, which is a farthing.
|
|
Mark
|
LITV
|
12:42 |
And coming, one poor widow threw in two lepta (which is a kodrantes).
|
|
Mark
|
Geneva15
|
12:42 |
And there came a certaine poore widowe, and she threw in two mites, which make a quadrin.
|
|
Mark
|
Montgome
|
12:42 |
There came also a poor widow who dropped in two little coins, worth a cent.
|
|
Mark
|
CPDV
|
12:42 |
But when one poor widow had arrived, she put in two small coins, which is a quarter.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
12:42 |
But there came one poor widow and dropped in two farthings, equal in value to a halfpenny.
|
|
Mark
|
LO
|
12:42 |
Then the poor widow came, who threw in two mites, (which make a farthing.)
|
|
Mark
|
Common
|
12:42 |
And a poor widow came, and put in two copper coins, which make a penny.
|
|
Mark
|
BBE
|
12:42 |
And there came a poor widow, and she put in two little bits of money, which make a farthing.
|
|
Mark
|
Worsley
|
12:42 |
and there came a poor widow and put in two mites, that is, a farthing.
|
|
Mark
|
DRC
|
12:42 |
And there came a certain poor widow: and she cast in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
Haweis
|
12:42 |
And one poor widow coming, cast in two mites, which is a farthing.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
12:42 |
A poor widow dropped in two small coins, worth less than a cent.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
12:42 |
And ther cam a certayne povre widowe and she threwe in two mytes which make a farthynge.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
NETfree
|
12:42 |
And a poor widow came and put in two small copper coins, worth less than a penny.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
12:42 |
And a certain poor widow came, and she put in two small copper coins, which make a farthing.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
12:42 |
And one poor widow came and dropped in two tiny coins, which is equal to one copper coin.
|
|
Mark
|
NHEB
|
12:42 |
A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
12:42 |
but one poor widow came and put in two small coins, worth very little.
|
|
Mark
|
NETtext
|
12:42 |
And a poor widow came and put in two small copper coins, worth less than a penny.
|
|
Mark
|
UKJV
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
Noyes
|
12:42 |
And a certain poor widow came and threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
KJV
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
KJVA
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
AKJV
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
RLT
|
12:42 |
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
12:42 |
And a poor almanah came and threw [in] two leptas, which is a kodrantes.
|
|
Mark
|
MKJV
|
12:42 |
And a certain poor widow came, and she threw in two lepta, which is a kodrantes.
|
|
Mark
|
YLT
|
12:42 |
and having come, a poor widow did put in two mites, which are a farthing.
|
|
Mark
|
Murdock
|
12:42 |
And a poor widow came, and cast in two mites, which are a brass farthing.
|
|
Mark
|
ACV
|
12:42 |
And one poor widow having come, she cast in two mites, which are a quadrans.
|