|
Mark
|
RWebster
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
EMTV
|
12:5 |
And again he sent another, and that one they killed, and so with many others, beating some and killing others.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
12:5 |
And he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
12:5 |
And he sent again another, and him they killed; and many other servants he sent, and of them they beat, (and) of them they killed.
|
|
Mark
|
ABP
|
12:5 |
And again another he sent. And that one they killed, and many others; some flaying, and some killing.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
12:5 |
And he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
12:5 |
And another sent he forth; and, him, they slew. And many others; some, indeed beating, and, others, slaying.
|
|
Mark
|
LEB
|
12:5 |
And he sent another, and that one they killed. And he sent many others, some of whom they beat and some of whom they killed.
|
|
Mark
|
BWE
|
12:5 |
So he sent another servant. The men killed him. He sent many others, and the men beat some and killed others.
|
|
Mark
|
Twenty
|
12:5 |
He sent another, but him they killed; and so with many others- -some they beat and some they killed.
|
|
Mark
|
ISV
|
12:5 |
Then the manLit. he sent another, and that one they killed. So it was with many other servants.Lit. with many others Some of these they beat, and others they killed.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
12:5 |
And again he sent another, and him they killed and many others, beating some and killing some.
|
|
Mark
|
Webster
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
Darby
|
12:5 |
And [again] he sent another, and him they killed; and many others, beating some and killing some.
|
|
Mark
|
OEB
|
12:5 |
He sent another, but him they killed; and so with many others — some they beat and some they killed.
|
|
Mark
|
ASV
|
12:5 |
And he sent another; and him they killed: and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
Anderson
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed. And he sent many others, some of whom they scourged, and some they killed.
|
|
Mark
|
Godbey
|
12:5 |
And again he sent another; and they slew him, and many others beating some, killing others.
|
|
Mark
|
LITV
|
12:5 |
And again, he sent another, and they killed that one; also many others, indeed beating these, and killing these.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
12:5 |
And againe he sent another, and him they slew, and many other, beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
Montgome
|
12:5 |
And he sent another; and him they killed; and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
CPDV
|
12:5 |
And again, he sent another, and him they killed, and many others: some they beat, but others they killed.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
12:5 |
Yet a third he sent, and him they killed. And he sent many besides, and them also they ill-treated, beating some and killing others.
|
|
Mark
|
LO
|
12:5 |
He sent another, whom they killed; and of many more that he sent, some they beat, and some they killed.
|
|
Mark
|
Common
|
12:5 |
And he sent another, and him they killed; and so with many others, some they beat and some they killed.
|
|
Mark
|
BBE
|
12:5 |
And he sent another; and they put him to death: and a number of others, whipping some, and putting some to death.
|
|
Mark
|
Worsley
|
12:5 |
And again, he sent another; and him they killed: and many others, beating some, and killing others.
|
|
Mark
|
DRC
|
12:5 |
And again he sent another, and him they killed: and many others, of whom some they beat, and others they killed.
|
|
Mark
|
Haweis
|
12:5 |
And again he sent another; and him, they slew; and many others, some of whom they beat, and others they killed.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
12:5 |
The man sent another, and they killed that servant. Then he sent many other servants. Some of these they beat, and others they killed.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
12:5 |
And agayne he sent another and him they kylled: and many other beetynge some and kyllinge some.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
NETfree
|
12:5 |
He sent another, and that one they killed. This happened to many others, some of whom were beaten, others killed.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
12:5 |
And he sent another; but they killed him, and so they did to many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
12:5 |
And in turn, he sent still another servant, and they killed him; and he sent many others, and some were beaten and others were killed.
|
|
Mark
|
NHEB
|
12:5 |
And he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
12:5 |
He sent another, but him they killed; and so with many others — some they beat and some they killed.
|
|
Mark
|
NETtext
|
12:5 |
He sent another, and that one they killed. This happened to many others, some of whom were beaten, others killed.
|
|
Mark
|
UKJV
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
Noyes
|
12:5 |
And he sent another; and him they killed; and many others, beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
KJV
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
KJVA
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
AKJV
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
RLT
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
12:5 |
"And the Ba'al Bayit sent another; and that one they killed, and many others, some beating, and others killing.
|
|
Mark
|
MKJV
|
12:5 |
And again he sent another. And they killed him, and many others, beating some and killing some.
|
|
Mark
|
YLT
|
12:5 |
`And again he sent another, and that one they killed; and many others, some beating, and some killing.
|
|
Mark
|
Murdock
|
12:5 |
And again he sent another; and him they killed. And he sent many other servants, some of whom they beat, and some they killed.
|
|
Mark
|
ACV
|
12:5 |
And again he sent another, and that man they killed, and many others, beating some, and killing some.
|