|
Mark
|
RWebster
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
EMTV
|
12:8 |
"And taking him they killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
12:8 |
They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
12:8 |
And they took and killed him, and cast him without from the vinery.
|
|
Mark
|
ABP
|
12:8 |
And taking him, they killed him, and cast him outside the vineyard.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
12:8 |
They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
12:8 |
And, taking, they slew him, and cast him forth outside the vineyard.
|
|
Mark
|
LEB
|
12:8 |
And they seized and killed him and threw him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
BWE
|
12:8 |
They killed him and threw his body outside the farm.
|
|
Mark
|
Twenty
|
12:8 |
So they seized him, and killed him, and threw his body outside the vineyard. What will the owner of the vineyard do? He will come and put the tenants to death, and he will let the vineyard to others.
|
|
Mark
|
ISV
|
12:8 |
So they grabbed him, killed him, and threw him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
12:8 |
And taking hold of him, they killed [him] and cast [him] out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Webster
|
12:8 |
And they took him, and killed [him], and cast [him] out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Darby
|
12:8 |
And they took him and killed him, and cast him forth out of the vineyard.
|
|
Mark
|
OEB
|
12:8 |
So they seized him, and killed him, and threw his body outside the vineyard.
|
|
Mark
|
ASV
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Anderson
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and threw him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Godbey
|
12:8 |
And taking him they slew him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
LITV
|
12:8 |
And taking him , they killed him and threw him outside the vineyard.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
12:8 |
So they tooke him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Montgome
|
12:8 |
"So they took him and killed him, and threw his body out of the vineyard.
|
|
Mark
|
CPDV
|
12:8 |
And apprehending him, they killed him. And they cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
12:8 |
"So they took him and killed him, and flung his body outside the vineyard.
|
|
Mark
|
LO
|
12:8 |
Then they laid hold on him, and having thrust him out of the vineyard, they killed him.
|
|
Mark
|
Common
|
12:8 |
So they took him and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
BBE
|
12:8 |
And they took him and put him to death, pushing his body out of the garden.
|
|
Mark
|
Worsley
|
12:8 |
And they took him, and killed Him too, casting him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
DRC
|
12:8 |
And laying hold on him, they killed him and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Haweis
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
12:8 |
So they took him, killed him, and threw him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
12:8 |
And they toke him and kyllid him and cast him out of the vyneyarde.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
NETfree
|
12:8 |
So they seized him, killed him, and threw his body out of the vineyard.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and threw him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
12:8 |
And after seizing him, they killed him and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
NHEB
|
12:8 |
They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
12:8 |
So they seized him, and killed him, and threw his body outside the vineyard.
|
|
Mark
|
NETtext
|
12:8 |
So they seized him, killed him, and threw his body out of the vineyard.
|
|
Mark
|
UKJV
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
Noyes
|
12:8 |
And they took him and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
KJV
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
KJVA
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
AKJV
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
RLT
|
12:8 |
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
12:8 |
"And having seized [him], they killed him and threw him out of the kerem.
|
|
Mark
|
MKJV
|
12:8 |
And they took him and killed him and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
YLT
|
12:8 |
and having taken him, they did kill, and cast him forth without the vineyard.
|
|
Mark
|
Murdock
|
12:8 |
And they took him, and slew him, and cast him out of the vineyard.
|
|
Mark
|
ACV
|
12:8 |
And having taken him, they killed him, and cast him outside of the vineyard.
|