|
Mark
|
RWebster
|
16:15 |
And he said to them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
EMTV
|
16:15 |
And He said to them, "Go into all the world and proclaim the gospel to all creation.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
16:15 |
He said to them, "Go into all the world, and proclaim the Good News to the whole creation.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
16:15 |
And he said to them, Go into all the world, and proclaim my gospel to every creature:
|
|
Mark
|
ABP
|
16:15 |
And he said to them, Having gone into the world all together, proclaim the good news to all in the creation!
|
|
Mark
|
NHEBME
|
16:15 |
He said to them, "Go into all the world, and proclaim the Good News to the whole creation.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
16:15 |
and he said unto them—Go ye into all the world, and proclaim the glad-message, to the whole creation:
|
|
Mark
|
LEB
|
16:15 |
And he said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.
|
|
Mark
|
BWE
|
16:15 |
Then Jesus said to them, ‘Go into every part of the world. Tell the good news to everyone.
|
|
Mark
|
Twenty
|
16:15 |
Then he said to them. "Go into all the world, and proclaim the Good News to all creation.
|
|
Mark
|
ISV
|
16:15 |
Then he said to them, “As you go into all the world, proclaim the gospel to the whole creation.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
16:15 |
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
16:15 |
And he said unto them, Go ye into all the world and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
Webster
|
16:15 |
And he said to them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
Darby
|
16:15 |
And he said to them, Go into all the world, and preach the glad tidings to all the creation.
|
|
Mark
|
OEB
|
16:15 |
Then he said to them: “Go into all the world, and proclaim the good news to all creation.
|
|
Mark
|
ASV
|
16:15 |
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.
|
|
Mark
|
Anderson
|
16:15 |
And he said to them: Go into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
LITV
|
16:15 |
And He said to them, Going into all the world, preach the gospel to all the creation.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
16:15 |
And he saide vnto them, Goe ye into all the worlde, and preach the Gospel to euery creature.
|
|
Mark
|
Montgome
|
16:15 |
And he said to them. "Go into all the world and preach the gospel to the whole creation.
|
|
Mark
|
CPDV
|
16:15 |
And he said to them: “Go forth to the whole world and preach the Gospel to every creature.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
16:15 |
Then He said to them, "Go the whole world over, and proclaim the Good News to all mankind.
|
|
Mark
|
LO
|
16:15 |
And he said unto them, Go throughout all the world, proclaim the glad tidings to the whole creation.
|
|
Mark
|
Common
|
16:15 |
And he said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation.
|
|
Mark
|
BBE
|
16:15 |
And he said to them, Go into all the world, and give the good news to everyone.
|
|
Mark
|
Worsley
|
16:15 |
And He said unto them, Go to all the world and preach the gospel to every one:
|
|
Mark
|
DRC
|
16:15 |
And he said to them: Go ye into the whole world and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
Haweis
|
16:15 |
And he said unto them, Go into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
16:15 |
Then Jesus said to them, "So wherever you go in the world, tell everyone the Good News.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
16:15 |
And he sayd vnto them: Goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
16:15 |
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
NETfree
|
16:15 |
He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
16:15 |
And he said to them, Go into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
16:15 |
And He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to the whole creation.
|
|
Mark
|
NHEB
|
16:15 |
He said to them, "Go into all the world, and proclaim the Good News to the whole creation.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
16:15 |
Then he said to them: “Go into all the world, and proclaim the good news to all creation.
|
|
Mark
|
NETtext
|
16:15 |
He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
UKJV
|
16:15 |
And he said unto them, Go all of you into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
Noyes
|
16:15 |
And he said to them, Go ye into all the world, and preach the glad tidings to the whole creation.
|
|
Mark
|
KJV
|
16:15 |
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
KJVA
|
16:15 |
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
AKJV
|
16:15 |
And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel to every creature.
|
|
Mark
|
RLT
|
16:15 |
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to all creation.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
16:15 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, "Go into kol haOlam, and proclaim the Besuras HaGeulah to all HaBri'ah.
|
|
Mark
|
MKJV
|
16:15 |
And He said to them, Go into all the world, proclaim the gospel to all the creation.
|
|
Mark
|
YLT
|
16:15 |
and he said to them, `Having gone to all the world, proclaim the good news to all the creation;
|
|
Mark
|
Murdock
|
16:15 |
And he said to them: Go ye into all the world, and proclaim my tidings in the whole creation.
|
|
Mark
|
ACV
|
16:15 |
And he said to them, Having gone into all the world, preach ye the good news to the whole creation.
|