|
Mark
|
RWebster
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out demons; they shall speak in new tongues;
|
|
Mark
|
EMTV
|
16:17 |
And these signs shall accompany those who have believed: In My name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
16:17 |
These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
|
|
Mark
|
Etheridg
|
16:17 |
And these signs shall follow those who believe: In my name they shall cast out devils, and with new tongues shall they speak;
|
|
Mark
|
ABP
|
16:17 |
And signs to these believing shall follow closely; in my name [2demons 1they shall cast out]; [3languages 3they shall speak 2new];
|
|
Mark
|
NHEBME
|
16:17 |
These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
|
|
Mark
|
Rotherha
|
16:17 |
Signs, moreover, shall follow, them who have believed,—these:—In my name, shall they cast, demons, out, with tongues, shall they speak,—[and, in their hands,] they shall take up, serpents;
|
|
Mark
|
LEB
|
16:17 |
And these signs will accompany those who believe: in my name they will expel demons, they will speak in new tongues,
|
|
Mark
|
BWE
|
16:17 |
These signs will be with those who believe. They will drive bad spirits out of people by using my name. They will speak new languages.
|
|
Mark
|
Twenty
|
16:17 |
Moreover these signs shall attend those who believe. In my Name they shall drive out demons; they shall speak with 'tongues';
|
|
Mark
|
ISV
|
16:17 |
“These are the signs that will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
|
|
Mark
|
RNKJV
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
16:17 |
And these signs shall follow those that believe: In my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
Webster
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe: In my name shall they cast out demons; they shall speak in new languages;
|
|
Mark
|
Darby
|
16:17 |
And these signs shall follow those that have believed: in my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
OEB
|
16:17 |
Moreover these signs will attend those who believe. In my name they will drive out demons; they will speak with ‘tongues’;
|
|
Mark
|
ASV
|
16:17 |
And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
Anderson
|
16:17 |
And these signs shall attend those who believe. In my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
LITV
|
16:17 |
And signs will follow to those believing these things: they will cast out demons in My name; they will speak new languages;
|
|
Mark
|
Geneva15
|
16:17 |
And these tokens shall folowe them that beleeue, In my Name they shall cast out deuils, and shall speake with newe tongues,
|
|
Mark
|
Montgome
|
16:17 |
Moreover these signs shall follow those who believe. They shall drive out demons in my name; they shall speak with new tongues in foreign languages;
|
|
Mark
|
CPDV
|
16:17 |
Now these signs will accompany those who believe. In my name, they shall cast out demons. They will speak in new languages.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
16:17 |
And signs shall attend those who believe, even such as these. By making use of my name they shall expel demons. They shall speak new languages.
|
|
Mark
|
LO
|
16:17 |
And these miraculous powers shall attend the believers:-- In my name they shall expel demons. They shall speak in languages unknown to them before.
|
|
Mark
|
Common
|
16:17 |
And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;
|
|
Mark
|
BBE
|
16:17 |
And these signs will be with those who have faith: in my name they will send out evil spirits; and they will make use of new languages;
|
|
Mark
|
Worsley
|
16:17 |
And these signs shall accompany them that believe; in my name shall they cast out demons, they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
DRC
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils. They shall speak with new tongues.
|
|
Mark
|
Haweis
|
16:17 |
And these signs shall follow those that believe: in my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
GodsWord
|
16:17 |
"These are the miraculous signs that will accompany believers: They will use the power and authority of my name to force demons out of people. They will speak new languages.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
16:17 |
And these signes shall folowe them that beleve: In my name they shall cast oute devyls and shall speake with newe tonges
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
NETfree
|
16:17 |
These signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new languages;
|
|
Mark
|
RKJNT
|
16:17 |
And these signs shall follow those who believe; In my name they shall cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
AFV2020
|
16:17 |
And these signs shall follow those who believe: in My name they shall cast out demons; they shall speak with new languages;
|
|
Mark
|
NHEB
|
16:17 |
These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
|
|
Mark
|
OEBcth
|
16:17 |
Moreover these signs will attend those who believe. In my name they will drive out demons; they will speak with ‘tongues’;
|
|
Mark
|
NETtext
|
16:17 |
These signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new languages;
|
|
Mark
|
UKJV
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
Noyes
|
16:17 |
And these signs will accompany believers: In my name they will cast out demons; they will speak with new tongues;
|
|
Mark
|
KJV
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
KJVA
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
AKJV
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
RLT
|
16:17 |
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
16:17 |
"And these otot will accompany those that have emunah. Bishmi (In my name) they will cast out shedim; they will speak with leshonot chadashot (Acts 2:4);
|
|
Mark
|
MKJV
|
16:17 |
And signs will follow to those believing these things: in My name they will cast out demons; they will speak new tongues;
|
|
Mark
|
YLT
|
16:17 |
`And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;
|
|
Mark
|
Murdock
|
16:17 |
And these signs shall attend them that believe: In my name, they will cast out demons; and in new tongues will they speak.
|
|
Mark
|
ACV
|
16:17 |
And these signs will accompany those who believe: In my name they will cast out demons. They will speak in new tongues.
|