Mark	RWebster	16:19	So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	EMTV	16:19	So then, after the Lord had spoken to them, He was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	NHEBJE	16:19	So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	Etheridg	16:19	But Jeshu our Lord, after he had spoken with them, unto the heavens ascended, and sat on the right hand of Aloha.
Mark	ABP	16:19	So then the Lord, after speaking with them, was taken up into the heaven, and he sat at the right of God.
Mark	NHEBME	16:19	So then the Lord Yeshua, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	Rotherha	16:19	The Lord [Jesus], therefore, on the one hand, after talking with them, was taken up into heaven, and sat down on the right hand of God:
Mark	LEB	16:19	Then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Mark	BWE	16:19	So after the Lord Jesus had talked to them, he went up into heaven and sat down beside God.
Mark	Twenty	16:19	So the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into Heaven, and sat at the right hand of God.
Mark	ISV	16:19	Jesus Is Taken Up to Heaven So the Lord Jesus,Other mss. lack Jesus after talking with them, was taken up to heaven and sat down at the right hand of God.
Mark	RNKJV	16:19	So then after Yahushua had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of יהוה.
Mark	Jubilee2	16:19	So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven and sat at the right hand of God.
Mark	Webster	16:19	So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	Darby	16:19	The Lord therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand ofGod.
Mark	OEB	16:19	So the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God.
Mark	ASV	16:19	So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	Anderson	16:19	The Lord, therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven: and he sat down at the right hand of God.
Mark	LITV	16:19	Then indeed, after speaking to them, the Lord was taken up into Heaven, and sat off the right of God. Psa. 110:1
Mark	Geneva15	16:19	So after ye Lord had spoken vnto them, he was receiued into heauen, and sate at the right hand of God.
Mark	Montgome	16:19	So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	CPDV	16:19	And indeed, the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and he sits at the right hand of God.
Mark	Weymouth	16:19	So the Lord Jesus after having thus spoken to them was taken up into Heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	LO	16:19	Now, after the Lord had spoken to them, he was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	Common	16:19	So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	BBE	16:19	So then the Lord Jesus, after he had said these words to them, was taken up into heaven and took his seat at the right hand of God.
Mark	Worsley	16:19	Now the Lord, after He had spoken to them, was taken up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	DRC	16:19	And the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sitteth on the right hand of God.
Mark	Haweis	16:19	Then the Lord, after having thus spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	GodsWord	16:19	After talking with the apostles, the Lord was taken to heaven, where God gave him the highest position.
Mark	Tyndale	16:19	So then when the lorde had spoken vnto them he was receaued into heauen and is set doune on the ryght honde of God.
Mark	KJVPCE	16:19	¶ So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	NETfree	16:19	After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Mark	RKJNT	16:19	So after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	AFV2020	16:19	After speaking to them, the Lord was indeed then taken up into heaven, and He sat down at the right hand of God.
Mark	NHEB	16:19	So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Mark	OEBcth	16:19	So the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God.
Mark	NETtext	16:19	After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Mark	UKJV	16:19	So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	Noyes	16:19	So then, the Lord, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down on the right hand of God;
Mark	KJV	16:19	So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	KJVA	16:19	So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	AKJV	16:19	So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	RLT	16:19	So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	OrthJBC	16:19	And then Adoneinu Yehoshua, after speaking to them, was taken up into Shomayim and V'YASHAV LIMIN HASHEM ("sat down at the right hand of Hashem." [Tehillim 110:1])
Mark	MKJV	16:19	Then indeed, after speaking to them, the Lord was taken up into Heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	YLT	16:19	The Lord, then, indeed, after speaking to them, was received up to the heaven, and sat on the right hand of God;
Mark	Murdock	16:19	And Jesus, our Lord, after he had conversed with them, ascended to heaven, and sat on the right hand of God.
Mark	ACV	16:19	Therefore indeed, the Lord, after he spoke to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.

Mark	VulgSist	16:19	Et Dominus quidem Iesus postquam locutus est eis, assumptus est in caelum, et sedet a dextris Dei.
Mark	VulgCont	16:19	Et Dominus quidem Iesus postquam locutus est eis, assumptus est in cælum, et sedet a dextris Dei.
Mark	Vulgate	16:19	et Dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris Dei
Mark	VulgHetz	16:19	Et Dominus quidem Iesus postquam locutus est eis, assumptus est in cælum, et sedet a dextris Dei.
Mark	VulgClem	16:19	Et Dominus quidem Jesus postquam locutus est eis, assumptus est in cælum, et sedet a dextris Dei.

Mark	CzeBKR	16:19	Když pak jim odmluvil Pán, zhůru vzat jest do nebe, a sedí na pravici Boží.
Mark	CzeB21	16:19	Když k nim Pán Ježíš domluvil, byl vzat vzhůru do nebe a posadil se po Boží pravici.
Mark	CzeCEP	16:19	Když jim to Pán řekl, byl vzat vzhůru do nebe a usedl po pravici Boží.
Mark	CzeCSP	16:19	Potom, když jim to pověděl, byl Pán [Ježíš] vzat vzhůru do nebe a posadil se po pravici Boží.