|
Mark
|
RWebster
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said to you.
|
|
Mark
|
EMTV
|
16:7 |
But go, say to His disciples, and Peter, that He is going before you into Galilee; there you shall see Him, just as He said to you."
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'"
|
|
Mark
|
Etheridg
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Kipha that, behold, he goeth before you into Galila; there shall you see him as he told you.
|
|
Mark
|
ABP
|
16:7 |
But go! say to his disciples and to Peter that he goes before you unto Galilee; there you shall see him, as he said to you.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'"
|
|
Mark
|
Rotherha
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples, and Peter—He is going before you into Galilee: there, shall ye yourselves see him,—according as he said unto you.
|
|
Mark
|
LEB
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter that he is going ahead of you to Galilee. You will see him there, just as he told you.”
|
|
Mark
|
BWE
|
16:7 |
Go and tell his disciples and Peter. Tell them he is going to Galilee before you. You will see him there as he said to you.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
16:7 |
But go, and say to his disciples and to Peter 'He is going before you into Galilee; there you will see him, as he told you.'"
|
|
Mark
|
ISV
|
16:7 |
But go and tell his disciples, especially Peter, that he is going ahead of you into Galilee. There you will see him, just as he told you.”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples and Kepha that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
16:7 |
But go tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall ye see him as he said unto you.
|
|
Mark
|
Webster
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said to you.
|
|
Mark
|
Darby
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, he goes before you into Galilee; there shall ye see him, as he said to you.
|
|
Mark
|
OEB
|
16:7 |
But go, and say to his disciples and to Peter ‘He is going before you into Galilee; there you will see him, as he told you.’”
|
|
Mark
|
ASV
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
|
|
Mark
|
Anderson
|
16:7 |
But go, tell his disciples, and Peter, that he goes before you into Galilee; there you shall see him, as he told you.
|
|
Mark
|
Godbey
|
16:7 |
But go, tell His disciples and Peter, that He goes before you into Galilee: you shall see Him there, as He told you.
|
|
Mark
|
LITV
|
16:7 |
But go, say to the disciples and to Peter, He goes before you into Galilee. You will see Him there, even as He told you.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
16:7 |
But goe your way, and tell his disciples, and Peter, that he will goe before you into Galile: there shall ye see him, as he said vnto you.
|
|
Mark
|
Montgome
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, "‘He is going before you into Galilee, where you will see him, as he told you.’"
|
|
Mark
|
CPDV
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter that he is going before you into Galilee. There you shall see him, just as he told you.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
16:7 |
But go and tell His disciples and Peter that He is going before you into Galilee: and that there you will see Him, as He told you."
|
|
Mark
|
LO
|
16:7 |
But go, say to his disciples, and to Peter, He is gone before you to Galilee; where you shall see him, as he told you.
|
|
Mark
|
Common
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee; there you will see him, as he told you."
|
|
Mark
|
BBE
|
16:7 |
But go, say to his disciples and to Peter, He goes before you into Galilee: there you will see him, as he said to you.
|
|
Mark
|
Worsley
|
16:7 |
But go, tell his disciples, and Peter particularly, that He is going before you into Galilee: there ye will see Him, as He told you.
|
|
Mark
|
DRC
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee. There you shall see him, as he told you.
|
|
Mark
|
Haweis
|
16:7 |
But go, tell his disciples, and Peter, that he goeth before you into Galilee; there shall ye see him, as he told you.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
16:7 |
Go and tell his disciples and Peter that he's going ahead of them to Galilee. There they will see him, just as he told them."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
16:7 |
But go youre waye and tell his disciples and namely Peter: he will goo before you into Galile: there shall ye se him as he sayde vnto you.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
|
|
Mark
|
NETfree
|
16:7 |
But go, tell his disciples, even Peter, that he is going ahead of you into Galilee. You will see him there, just as he told you."
|
|
Mark
|
RKJNT
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there you shall see him, as he told you.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
16:7 |
But go, tell His disciples and Peter that He goes before you into Galilee; there you shall see Him, as He said to you."
|
|
Mark
|
NHEB
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'"
|
|
Mark
|
OEBcth
|
16:7 |
But go, and say to his disciples and to Peter ‘He is going before you into Galilee; there you will see him, as he told you.’”
|
|
Mark
|
NETtext
|
16:7 |
But go, tell his disciples, even Peter, that he is going ahead of you into Galilee. You will see him there, just as he told you."
|
|
Mark
|
UKJV
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall all of you see him, as he said unto you.
|
|
Mark
|
Noyes
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, that he is going before you into Galilee; there ye will see him, as he said to you.
|
|
Mark
|
KJV
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
|
|
Mark
|
KJVA
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
|
|
Mark
|
AKJV
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall you see him, as he said to you.
|
|
Mark
|
RLT
|
16:7 |
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
16:7 |
But go tell his talmidim and Kefa that he goes before you into the Galil. There you will see him, just as he told you."
|
|
Mark
|
MKJV
|
16:7 |
But go tell His disciples and Peter that He goes before you into Galilee. There you will see Him, as He said to you.
|
|
Mark
|
YLT
|
16:7 |
and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.'
|
|
Mark
|
Murdock
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Cephas: Lo, he precedeth you into Galilee; there will ye see him, as he said to you.
|
|
Mark
|
ACV
|
16:7 |
But go, tell his disciples and Peter, that he goes before you into Galilee. Ye will see him there, just as he said to you.
|