|
Mark
|
RWebster
|
3:10 |
For he had healed many; so that they pressed upon him to touch him, as many as had afflictions.
|
|
Mark
|
EMTV
|
3:10 |
For He had healed many, so that all who had afflictions were crowding upon Him, so that they might touch Him.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
3:10 |
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
3:10 |
for he had healed multitudes, until they were falling upon him to touch him.
|
|
Mark
|
ABP
|
3:10 |
For many he cured; so as to fall upon him, that [4should touch him 1as many as 2had 3scourges].
|
|
Mark
|
NHEBME
|
3:10 |
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
3:10 |
For he cured many, so that they were besieging him, that they might touch him—as many as had plagues;
|
|
Mark
|
LEB
|
3:10 |
For he had healed many, so that all those who ⌞were suffering from diseases⌟ pressed about him in order that they could touch him.
|
|
Mark
|
BWE
|
3:10 |
He did this because he healed many people. All who were sick tried to touch him.
|
|
Mark
|
Twenty
|
3:10 |
For he had cured many of them, and so people kept crowding upon him, that all who were afflicted might touch him.
|
|
Mark
|
ISV
|
3:10 |
For he had healed so many people that all who had diseases kept crowding up against him in order to touch him.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
3:10 |
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
3:10 |
For he had healed many, insomuch that as many as had plagues pressed upon him to touch him.
|
|
Mark
|
Webster
|
3:10 |
For he had healed many; so that they pressed upon him to touch him, as many as had diseases.
|
|
Mark
|
Darby
|
3:10 |
For he healed many, so that they beset him that they might touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
OEB
|
3:10 |
For he had cured many of them, and so people kept crowding around him, so all who were sick might touch him.
|
|
Mark
|
ASV
|
3:10 |
for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.
|
|
Mark
|
Anderson
|
3:10 |
For he cured many, so that as many as had diseases rushed upon him, that they might touch him.
|
|
Mark
|
Godbey
|
3:10 |
For He healed many; so that they were falling before Him so that they might touch Him, so many as had diseases.
|
|
Mark
|
LITV
|
3:10 |
For He healed many, so that they fell on Him, that they might touch Him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
3:10 |
For hee had healed many, in so much that they preassed vpon him to touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
Montgome
|
3:10 |
For he had healed so many that all the people who had ailments pressed upon him so as to touch him.
|
|
Mark
|
CPDV
|
3:10 |
For he healed so many, that as many of them as had wounds would rush toward him in order to touch him.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
3:10 |
For He had cured many of the people, so that all who had any ailments pressed upon Him, to touch Him.
|
|
Mark
|
LO
|
3:10 |
for he had healed many, which made all, who had maladies, press upon him to touch him.
|
|
Mark
|
Common
|
3:10 |
For he had healed many, so that all who had diseases pressed upon him to touch him.
|
|
Mark
|
BBE
|
3:10 |
For he had made such a great number well that all those who were diseased were falling down before him for the purpose of touching him.
|
|
Mark
|
Worsley
|
3:10 |
so that whoever had any maladies, crouded upon Him to touch Him.
|
|
Mark
|
DRC
|
3:10 |
For he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils.
|
|
Mark
|
Haweis
|
3:10 |
for he healed many; insomuch, that they thronged in upon him, that they might touch him, as many as had afflictive diseases.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
3:10 |
He had cured so many that everyone with a disease rushed up to him in order to touch him.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
3:10 |
For he had healed many in somoche that they preased apon him for to touche him as many as had plages.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
3:10 |
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
NETfree
|
3:10 |
For he had healed many, so that all who were afflicted with diseases pressed toward him in order to touch him.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
3:10 |
For he had healed many; so as many as had diseases pressed upon him to touch him.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
3:10 |
For He had healed so many that they began to crowd around Him, as many as had plagues, in order that they might touch Him;
|
|
Mark
|
NHEB
|
3:10 |
For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
3:10 |
For he had cured many of them, and so people kept crowding around him, so all who were sick might touch him.
|
|
Mark
|
NETtext
|
3:10 |
For he had healed many, so that all who were afflicted with diseases pressed toward him in order to touch him.
|
|
Mark
|
UKJV
|
3:10 |
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him in order to touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
Noyes
|
3:10 |
For he had healed many, so that as many as had plagues pressed upon him to touch him.
|
|
Mark
|
KJV
|
3:10 |
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
KJVA
|
3:10 |
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
AKJV
|
3:10 |
For he had healed many; so that they pressed on him for to touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
RLT
|
3:10 |
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
3:10 |
For he had brought refu'ah to many, with the result that as many as had afflictions pressed in on him in order to touch him.
|
|
Mark
|
MKJV
|
3:10 |
For He had healed many, so that they pressed on Him in order to touch Him, as many as had plagues.
|
|
Mark
|
YLT
|
3:10 |
for he did heal many, so that they threw themselves on him, in order to touch him--as many as had plagues;
|
|
Mark
|
Murdock
|
3:10 |
For he had healed many, so that they rushed upon him, in order to touch him.
|
|
Mark
|
ACV
|
3:10 |
For he healed many, so as to press upon him, so that as many as had afflictions might touch him.
|