|
Mark
|
RWebster
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
EMTV
|
3:11 |
And the unclean spirits, whenever they saw Him, fell down before Him and would cry out, saying, "You are the Son of God."
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
3:11 |
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and shouted, "You are the Son of God!"
|
|
Mark
|
Etheridg
|
3:11 |
And they who were troubled with impure spirits, when they saw him, fell down, and cried, saying, Thou art the Son of Aloha.
|
|
Mark
|
ABP
|
3:11 |
And the [2spirits 1unclean], whenever they viewed him, fell at him, and cried out saying that, You are the son of God.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
3:11 |
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and shouted, "You are the Son of God!"
|
|
Mark
|
Rotherha
|
3:11 |
and the impure spirits, as soon as they beheld him, were falling down to him, and crying aloud, while he was speaking, Thou, art the Son of God!
|
|
Mark
|
LEB
|
3:11 |
And the unclean spirits, whenever they saw him, were falling down before him and crying out, saying, “You are the Son of God!”
|
|
Mark
|
BWE
|
3:11 |
When the bad spirits saw Jesus, they bowed down before him. They shouted, ‘You are God’s Son!’
|
|
Mark
|
Twenty
|
3:11 |
The foul spirits, too, whenever they caught sight of him, flung themselves down before him, and screamed out. "You are the Son of God"!
|
|
Mark
|
ISV
|
3:11 |
Whenever the unclean spirits saw him, they would fall down in front of him and scream, “You are the Son of God!”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of Elohim.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
3:11 |
And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him and cried out, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
Webster
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
Darby
|
3:11 |
And the unclean spirits, when they beheld him, fell down before him, and cried saying, Thou art the Son ofGod.
|
|
Mark
|
OEB
|
3:11 |
The foul spirits, too, whenever they caught sight of him, flung themselves down before him, and screamed out: “You are the Son of God”!
|
|
Mark
|
ASV
|
3:11 |
And the unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
Anderson
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried out, saying: Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
Godbey
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw Him, fell down before Him, and were crying out, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
LITV
|
3:11 |
And when the unclean spirits saw Him, they fell down before Him, and cried out, saying, You are the Son of God!
|
|
Mark
|
Geneva15
|
3:11 |
And when the vncleane spirits sawe him, they fel downe before him, and cried, saying, Thou art the Sonne of God.
|
|
Mark
|
Montgome
|
3:11 |
And whenever the unclean spirits beheld him, they threw themselves down at his feet, screaming out, "You are the Son of God."
|
|
Mark
|
CPDV
|
3:11 |
And the unclean spirits, when they saw him, fell prostrate before him. And they cried out, saying,
|
|
Mark
|
Weymouth
|
3:11 |
And the foul spirits, whenever they saw Him, threw themselves down at His feet, screaming out: "You are the Son of God."
|
|
Mark
|
LO
|
3:11 |
And the unclean spirits, when they beheld him, prostrated themselves before him, crying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
Common
|
3:11 |
And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."
|
|
Mark
|
BBE
|
3:11 |
And the unclean spirits, whenever they saw him, went down before him, crying out, and saying, You are the Son of God.
|
|
Mark
|
Worsley
|
3:11 |
And impure spirits, when they saw Him, fell down before Him, and cried out, saying, Thou art the Son of God:
|
|
Mark
|
DRC
|
3:11 |
And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him: and they cried, saying:
|
|
Mark
|
Haweis
|
3:11 |
And the unclean spirits, when they beheld him, fell down before him, and cried out saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
3:11 |
Whenever people with evil spirits saw him, they would fall down in front of him and shout, "You are the Son of God!"
|
|
Mark
|
Tyndale
|
3:11 |
And when the vnclene sprites sawe him they fell doune before him and cryed sayinge: thou arte the sonne of God.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
NETfree
|
3:11 |
And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."
|
|
Mark
|
RKJNT
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried out, saying, You are the Son of God.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
3:11 |
And when the unclean spirits saw Him, they fell down before Him and cried aloud, saying, "You are the Son of God."
|
|
Mark
|
NHEB
|
3:11 |
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and shouted, "You are the Son of God!"
|
|
Mark
|
OEBcth
|
3:11 |
The foul spirits, too, whenever they caught sight of him, flung themselves down before him, and screamed out: “You are the Son of God”!
|
|
Mark
|
NETtext
|
3:11 |
And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."
|
|
Mark
|
UKJV
|
3:11 |
And unclean spirits, (o. pneuma) when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.
|
|
Mark
|
Noyes
|
3:11 |
And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried out, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
KJV
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
KJVA
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
AKJV
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.
|
|
Mark
|
RLT
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
3:11 |
And the ruchot hatemei'ot (unclean spirits), whenever they saw Rebbe, Melech HaMoshiach, were falling before him and were crying out, saying, "You are the Ben HaElohim!"
|
|
Mark
|
MKJV
|
3:11 |
And unclean spirits, when they saw Him, they fell down before Him and cried, saying, You are the Son of God!
|
|
Mark
|
YLT
|
3:11 |
and the unclean spirits, when they were seeing him, were falling down before him, and were crying, saying--`Thou art the Son of God;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
3:11 |
And they who were afflicted with unclean spirits, when they saw him, fell down and cried out, and said: Thou art the Son of God.
|
|
Mark
|
ACV
|
3:11 |
And the unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried out, saying, Thou are the Son of God.
|