|
Mark
|
RWebster
|
3:20 |
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
EMTV
|
3:20 |
And they came into a house. Then again a crowd assembled, so that they were not even able to eat food.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
3:20 |
Then he came into a house. The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
3:20 |
And they came to the house: and the assemblies gathered again, so that they could not eat bread.
|
|
Mark
|
ABP
|
3:20 |
and comes together again a multitude so that [2are not 3able 1they] neither [2bread 1to eat].
|
|
Mark
|
NHEBME
|
3:20 |
Then he came into a house. The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
3:20 |
and the multitude come together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
LEB
|
3:20 |
And he went home, and the crowd gathered again, so that they were not even able to eat a meal.
|
|
Mark
|
BWE
|
3:20 |
So many people came again that they could not even eat.
|
|
Mark
|
Twenty
|
3:20 |
Jesus went into a house; and again a crowd collected, so that they were not able even to eat their food.
|
|
Mark
|
ISV
|
3:20 |
Jesus Is Accused of Working with Beelzebul Then he went home. The crowd came together again, so that Jesus and his disciplesLit. so that they couldn't even eat.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
3:20 |
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
3:20 |
And the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
Webster
|
3:20 |
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
Darby
|
3:20 |
And again a crowd comes together, so that they cannot even eat bread.
|
|
Mark
|
OEB
|
3:20 |
Jesus went into a house; and again a crowd collected, so that they were not even able to eat their food.
|
|
Mark
|
ASV
|
3:20 |
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
Anderson
|
3:20 |
and the multitude came together again, so that they were not able even to eat bread.
|
|
Mark
|
Godbey
|
3:20 |
And He comes into a house; and the multitude come together again so they are not able to eat bread.
|
|
Mark
|
LITV
|
3:20 |
And again a crowd came together, so as they were not able even to eat bread.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
3:20 |
And the multitude assembled againe, so that they could not so much as eate bread.
|
|
Mark
|
Montgome
|
3:20 |
Then he went into a house, but again such a multitude assembled that they could not get their food.
|
|
Mark
|
CPDV
|
3:20 |
And they went to a house, and the crowd gathered together again, so much so that they were not even able to eat bread.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
3:20 |
And He went into a house. But again the crowd assembled, so that there was no opportunity for them even to snatch a meal.
|
|
Mark
|
LO
|
3:20 |
Then they went into a house, whither a crowd again assembled, so that Jesus and his disciples could not so such as eat.
|
|
Mark
|
Common
|
3:20 |
Then he went home; and the crowd came together again, so that they could not even eat.
|
|
Mark
|
BBE
|
3:20 |
And he went into a house. And the people came together again, so that they were not even able to take bread.
|
|
Mark
|
Worsley
|
3:20 |
And they went into a house, and the multitude came together again, so that they could not so much as eat.
|
|
Mark
|
DRC
|
3:20 |
And they come to a house, and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
Haweis
|
3:20 |
And the multitude came together again, so that they were not able even to eat bread.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
3:20 |
Then Jesus went home. Another crowd gathered so that Jesus and his disciples could not even eat.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
3:20 |
and the people assembled togedder agayne so greatly that they had not leesar so moche as to eate breed.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
3:20 |
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
NETfree
|
3:20 |
Now Jesus went home, and a crowd gathered so that they were not able to eat.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
3:20 |
And the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
3:20 |
Then a multitude gathered together again, so that they were not able even to eat bread.
|
|
Mark
|
NHEB
|
3:20 |
Then he came into a house. The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
3:20 |
Jesus went into a house; and again a crowd collected, so that they were not even able to eat their food.
|
|
Mark
|
NETtext
|
3:20 |
Now Jesus went home, and a crowd gathered so that they were not able to eat.
|
|
Mark
|
UKJV
|
3:20 |
And the multitude comes together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
Noyes
|
3:20 |
And again a multitude cometh together, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
KJV
|
3:20 |
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
KJVA
|
3:20 |
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
AKJV
|
3:20 |
And the multitude comes together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
RLT
|
3:20 |
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
3:20 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach goes home; and again the multitude assembles, with the result that they were not able to have okhel.
|
|
Mark
|
MKJV
|
3:20 |
And again a crowd came together, so that they could not even eat bread.
|
|
Mark
|
YLT
|
3:20 |
And come together again doth a multitude, so that they are not able even to eat bread;
|
|
Mark
|
Murdock
|
3:20 |
and the multitude assembled again, so that they could not eat bread.
|
|
Mark
|
ACV
|
3:20 |
And the multitude comes together again, so as for them, no, not even to be able to eat bread.
|