Mark	RWebster	3:23	And he called them to him, and said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	EMTV	3:23	And having summoned them, he began to say to them in parables: "How can Satan cast out Satan?
Mark	NHEBJE	3:23	So he summoned them, and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Mark	Etheridg	3:23	And Jeshu called them, and by similitudes said to them, How can Satan cast out Satan?
Mark	ABP	3:23	And having called them, in parables he said to them, How is [2able 1Satan 4Satan 3to cast out]?
Mark	NHEBME	3:23	So he summoned them, and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Mark	Rotherha	3:23	And, calling them near, in parables, began he to say unto them—How can, Satan, cast, Satan out?
Mark	LEB	3:23	And he called them to himself and was speaking to them in parables, “How can Satan expel Satan?
Mark	BWE	3:23	Jesus called the people and talked to them in stories. He asked, ‘How can Satan drive out Satan?
Mark	Twenty	3:23	So Jesus called them to him, and answered them in parables. "How can Satan drive out Satan?
Mark	ISV	3:23	So JesusLit. he called them together and began to speak to them in parables. “How can Satan drive out Satan?
Mark	RNKJV	3:23	And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	Jubilee2	3:23	And he called them [unto him] and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	Webster	3:23	And he called them [to him], and said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	Darby	3:23	And having called them to [him], he said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	OEB	3:23	So Jesus called them to him, and answered them in parables: “How can Satan drive out Satan?
Mark	ASV	3:23	And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	Anderson	3:23	And he called them to him, and spoke to them in parables: How can Satan cast out Satan?
Mark	Godbey	3:23	And calling them to Him, He continued to speak to them in parables, How is Satan able to cast out Satan?
Mark	LITV	3:23	And calling them near, He spoke to them in parables, saying , How can Satan cast out Satan?
Mark	Geneva15	3:23	But he called them vnto him, and said vnto them in parables, How can Satan driue out Satan?
Mark	Montgome	3:23	So when he had called them to him he spoke to them in parables. "How," said he, "can Satan cast out Satan?
Mark	CPDV	3:23	And having called them together, he spoke to them in parables: “How can Satan cast out Satan?
Mark	Weymouth	3:23	So He called them to Him, and using figurative language He appealed to them, saying, "How is it possible for Satan to expel Satan?
Mark	LO	3:23	Jesus having called them, said to them by similitudes, How can Satan expel Satan?
Mark	Common	3:23	So he called them to himself and said to them in parables: "How can Satan cast out Satan?
Mark	BBE	3:23	And turning to them, he said to them in the form of a story, How is it possible for Satan to put out Satan?
Mark	Worsley	3:23	So He called them to Him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	DRC	3:23	And after he had called them together, he said to them in parables: How can Satan cast out Satan?
Mark	Haweis	3:23	So calling them to him, he spake to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	GodsWord	3:23	Jesus called them together and used this illustration: "How can Satan force out Satan?
Mark	Tyndale	3:23	And he called them vnto him and sayde vnto them in similitudes. How can Satan drive out Satan?
Mark	KJVPCE	3:23	And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	NETfree	3:23	So he called them and spoke to them in parables: "How can Satan cast out Satan?
Mark	RKJNT	3:23	And he called them to himself, and said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	AFV2020	3:23	And after calling them to Him, He spoke to them in parables, saying, "How can Satan cast out Satan?
Mark	NHEB	3:23	So he summoned them, and said to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
Mark	OEBcth	3:23	So Jesus called them to him, and answered them in parables: “How can Satan drive out Satan?
Mark	NETtext	3:23	So he called them and spoke to them in parables: "How can Satan cast out Satan?
Mark	UKJV	3:23	And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	Noyes	3:23	And calling them to him, he said to them in parables: How can Satan cast out Satan?
Mark	KJV	3:23	And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	KJVA	3:23	And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	AKJV	3:23	And he called them to him, and said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	RLT	3:23	And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	OrthJBC	3:23	But having called them, Rebbe, Melech HaMoshiach was speaking to them in meshalim (parables), "How is it possible for Hasatan to cast out Hasatan?
Mark	MKJV	3:23	And He called them and said to them in parables, How can Satan cast out Satan?
Mark	YLT	3:23	And, having called them near, in similes he said to them, `How is the Adversary able to cast out the Adversary?
Mark	Murdock	3:23	And Jesus called them, and said to them, by similitudes : How can Satan cast out Satan?
Mark	ACV	3:23	And having summoned them, he said to them in parables, How can Satan cast out Satan?

Mark	VulgSist	3:23	Et convocatis eis in parabolis dicebat illis: Quomodo potest satanas satanam eiicere?
Mark	VulgCont	3:23	Et convocatis eis in parabolis dicebat illis: Quomodo potest Satanas Satanam eiicere?
Mark	Vulgate	3:23	et convocatis eis in parabolis dicebat illis quomodo potest Satanas Satanan eicere
Mark	VulgHetz	3:23	Et convocatis eis in parabolis dicebat illis: Quomodo potest satanas satanam eiicere?
Mark	VulgClem	3:23	Et convocatis eis in parabolis dicebat illis : Quomodo potest Satanas Satanam ejicere ?

Mark	CzeBKR	3:23	A povolav jich, mluvil k nim v podobenstvích: Kterak může satan satana vymítati?
Mark	CzeB21	3:23	Zavolal je tedy a mluvil k nim v podobenstvích: „Jak může satan vymítat satana?
Mark	CzeCEP	3:23	Zavolal je k sobě a mluvil k nim v podobenstvích: „Jak může satan vyhánět satana?
Mark	CzeCSP	3:23	Zavolal je k sobě a mluvil k nim v podobenstvích: „Jak může Satan vyhánět Satana?