Mark	RWebster	3:31	There came then his brethren and his mother, and, standing outside, they sent to him, calling him.
Mark	EMTV	3:31	Then His brothers and His mother came, and as they stood outside they sent to Him, calling for Him.
Mark	NHEBJE	3:31	Then his brothers and his mother came, and standing outside, they sent to him, calling him.
Mark	Etheridg	3:31	AND there came his mother and his brethren, standing without; and they sent to call him to them.
Mark	ABP	3:31	Then come the brothers and his mother, and [2outside 1standing] they sent to him, calling him.
Mark	NHEBME	3:31	Then his brothers and his mother came, and standing outside, they sent to him, calling him.
Mark	Rotherha	3:31	And there come his mother and his brethren, and, standing, outside, they sent unto him, calling him.
Mark	LEB	3:31	And his mother and his brothers arrived, and standing outside, they sent word to him to summon him.
Mark	BWE	3:31	Jesus’ mother and brothers came to him. They stood outside. They sent someone to him.
Mark	Twenty	3:31	And his mother and his brothers came, and stood outside, and sent to ask him to come to them.
Mark	ISV	3:31	The True Family of Jesus Then his mother and his brothers arrived. They stood outside and sent wordThe Gk. lacks word to him and called for him.
Mark	RNKJV	3:31	There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Mark	Jubilee2	3:31	There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Mark	Webster	3:31	There came then his brethren and his mother, and standing without, they sent to him, calling him.
Mark	Darby	3:31	And his brethren and his mother come, and standing without sent to him calling him.
Mark	OEB	3:31	His mother and his brothers came, and stood outside, and sent to ask him to come to them.
Mark	ASV	3:31	And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.
Mark	Anderson	3:31	His mother and his brothers came, therefore, and standing without, sent to him, and called him.
Mark	Godbey	3:31	And His mother and His brothers come; and standing without, sent to Him, calling Him.
Mark	LITV	3:31	Then His mother and brothers came. And standing outside, they sent to Him, calling Him.
Mark	Geneva15	3:31	Then came his brethren and mother, and stoode without, and sent vnto him, and called him.
Mark	Montgome	3:31	Then his mother and his brothers came up, and standing outside, they sent a messenger to him to call him.
Mark	CPDV	3:31	And his mother and brothers arrived. And standing outside, they sent to him, calling him.
Mark	Weymouth	3:31	By this time His mother and His brothers arrive, and standing outside they send a message to Him to call Him.
Mark	LO	3:31	Meanwhile came his mother and brothers, who standing without, sent for him.
Mark	Common	3:31	Then his brothers and his mother came. And standing outside they sent to him, and called him.
Mark	BBE	3:31	And his mother and brothers came and were outside, and sent for him, requesting to see him.
Mark	Worsley	3:31	So his brethren and his mother came, and standing without sent to Him to call Him to them:
Mark	DRC	3:31	And his mother and his brethren came; and standing without, sent unto him, calling him.
Mark	Haweis	3:31	Then came his brethren and his mother, and standing without sent unto him, calling aloud for him.
Mark	GodsWord	3:31	Then his mother and his brothers arrived. They stood outside and sent someone to ask him to come out.
Mark	Tyndale	3:31	Then came his mother and his brethre and stode with out and sent vnto him and called him.
Mark	KJVPCE	3:31	¶ There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Mark	NETfree	3:31	Then Jesus' mother and his brothers came. Standing outside, they sent word to him, to summon him.
Mark	RKJNT	3:31	Then his brothers and mother came, and, standing outside, sent to him, calling him.
Mark	AFV2020	3:31	Then His brothers and His mother came and were standing outside; and they sent to Him, calling Him.
Mark	NHEB	3:31	Then his brothers and his mother came, and standing outside, they sent to him, calling him.
Mark	OEBcth	3:31	His mother and his brothers came, and stood outside, and sent to ask him to come to them.
Mark	NETtext	3:31	Then Jesus' mother and his brothers came. Standing outside, they sent word to him, to summon him.
Mark	UKJV	3:31	There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Mark	Noyes	3:31	And his mother and his brothers came; and, standing without, sent to him, to call him.
Mark	KJV	3:31	There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Mark	KJVA	3:31	There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Mark	AKJV	3:31	There came then his brothers and his mother, and, standing without, sent to him, calling him.
Mark	RLT	3:31	There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Mark	OrthJBC	3:31	And the Em (Mother) of Rebbe, Melech HaMoshiach and his achim come and stand outside and they sent word to him.
Mark	MKJV	3:31	Then His brothers and His mother came. And standing outside, they sent to Him, calling Him.
Mark	YLT	3:31	Then come do his brethren and mother, and standing without, they sent unto him, calling him,
Mark	Murdock	3:31	And his mother and his brothers came, and, standing without, sent to call him to them.
Mark	ACV	3:31	Then his brothers and mother come, and standing outside, they sent to him, calling him.

Mark	VulgSist	3:31	Et veniunt mater eius et fratres: et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum,
Mark	VulgCont	3:31	Et veniunt mater eius et fratres: et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum,
Mark	Vulgate	3:31	et veniunt mater eius et fratres et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum
Mark	VulgHetz	3:31	Et veniunt mater eius et fratres: et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum,
Mark	VulgClem	3:31	Et veniunt mater ejus et fratres : et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum,

Mark	CzeBKR	3:31	Tehdy přišli bratří a matka jeho, a stojíce vně, poslali k němu, aby ho vyvolali.
Mark	CzeB21	3:31	Tehdy dorazili jeho bratři a matka. Zůstali venku a vzkázali mu, že ho volají.
Mark	CzeCEP	3:31	Tu přišla jeho matka a jeho bratři. Stáli venku a vzkázali mu, aby k nim přišel.
Mark	CzeCSP	3:31	Tu přichází jeho matka a jeho bratři a stojíce venku ⌈dali ho zavolat⌉.