|
Matt
|
RWebster
|
1:3 |
And Judah begat Pharez and Zarah of Tamar; and Pharez begat Hezron; and Hezron begat Ram;
|
|
Matt
|
EMTV
|
1:3 |
Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father of Hezron, and Hezron was the father of Ram.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
1:3 |
and Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez was the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
1:3 |
Jehuda begat Pharets and Zoroch from Thomar. Pharets begat Hetsron, Hetsron begat Arom,
|
|
Matt
|
ABP
|
1:3 |
and Judah engendered Perez and Zara from Tamar, and Perez engendered Esrom, and Esrom engendered Aram,
|
|
Matt
|
NHEBME
|
1:3 |
and Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez was the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
1:3 |
And Judah begat Perez and Zarah of Tamah, and Perez begat Hezron, and Hezron begat Ram;
|
|
Matt
|
LEB
|
1:3 |
and Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez became the father of Hezron, and Hezron became the father of Aram,
|
|
Matt
|
BWE
|
1:3 |
Jesus’ family line: Abraham, Isaac, Jacob, Judah, Perez (his mother was Tamar), Zezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz (his mother was Rahab), Obed (his mother was Ruth), Jesse, David the king, Solomon (whose mother was Uriah’s wife), Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat, Joram, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, Jeconiah and his brothers (at the time the people of Israel were carried away to Babylon), Shealtiel, Zerubbabel, Abiud, Eliakim, Azor, Zadok, Achim, Eliud, Eleazor, Matthan, Jacob and Joseph who was the husband of Mary. Mary was the mother of Jesus, who is called the Christ.
|
|
Matt
|
Twenty
|
1:3 |
Judah of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez of Hezron, Hezron of Ram,
|
|
Matt
|
ISV
|
1:3 |
Judah fathered Perez and Zerah by Tamar, Perez fathered Hezron, Hezron fathered Aram,
|
|
Matt
|
RNKJV
|
1:3 |
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
1:3 |
Judas begat Phares and Zara of Thamar; Phares begat Esrom; Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
Webster
|
1:3 |
And Judah begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
Darby
|
1:3 |
and Juda begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom, and Esrom begat Aram,
|
|
Matt
|
OEB
|
1:3 |
Judah of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez of Hezron, Hezron of Ram,
|
|
Matt
|
ASV
|
1:3 |
and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram;
|
|
Matt
|
Anderson
|
1:3 |
Judah begot Phares and Zarah of Thamar: Phares begot Hezron: Hezron begot Aram:
|
|
Matt
|
Godbey
|
1:3 |
And Judah begat Phares and Zara from Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
LITV
|
1:3 |
And Judah fathered Pharez and Zarah out of Tamar, and Pharez fathered Hezron, and Hezron fathered Aram,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
1:3 |
And Iudas begate Phares, and Zara of Thamar. And Phares begate Esrom. And Esrom begate Aram.
|
|
Matt
|
Montgome
|
1:3 |
Judah (by Tamar), of Perez and Zerah; Perez, of Hezron; Hezron, of Ram;
|
|
Matt
|
CPDV
|
1:3 |
And Judah conceived Perez and Zerah by Tamar. And Perez conceived Hezron. And Hezron conceived Ram.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
1:3 |
Judah was the father (by Tamar) of Perez and Zerah; Perez of Hezron; Hezron of Ram;
|
|
Matt
|
LO
|
1:3 |
Judah had Pharez and Zarah by Tamar. Pharez begot Ezrom. Ezrom begot Aram.
|
|
Matt
|
Common
|
1:3 |
and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,
|
|
Matt
|
BBE
|
1:3 |
And the sons of Judah were Perez and Zerah by Tamar; and the son of Perez was Hezron; and the son of Hezron was Ram;
|
|
Matt
|
Worsley
|
1:3 |
and Judah had Phares and Zara by Thamar; and Phares begat Esrom,
|
|
Matt
|
DRC
|
1:3 |
And Judas begot Phares and Zara of Thamar. And Phares begot Esron. And Esron begot Aram.
|
|
Matt
|
Haweis
|
1:3 |
and Judas begat Phares, and Zara of Thamar, and Phares begat Esrom, and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
GodsWord
|
1:3 |
Judah and Tamar were the father and mother of Perez and Zerah. Perez was the father of Hezron, Hezron the father of Ram,
|
|
Matt
|
Tyndale
|
1:3 |
Iudas begat Phares and zaram of Thamar: Phares begat Hesrom: Hesrom begat Aram:
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
1:3 |
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
NETfree
|
1:3 |
Judah the father of Perez and Zerah (by Tamar), Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
1:3 |
And Judah the father of Perez and Zarah by Tamar; and Perez the father of Hezron; and Hezron the father of Ram;
|
|
Matt
|
AFV2020
|
1:3 |
And Judah begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
NHEB
|
1:3 |
and Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez was the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
1:3 |
Judah of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez of Hezron, Hezron of Ram,
|
|
Matt
|
NETtext
|
1:3 |
Judah the father of Perez and Zerah (by Tamar), Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,
|
|
Matt
|
UKJV
|
1:3 |
And Judas brings forth Phares and Zara of Thamar; and Phares brings forth Esrom; and Esrom brings forth Aram;
|
|
Matt
|
Noyes
|
1:3 |
And Judah begat Pharez and Zarah, by Tamar. And Pharez begat Hezron; and Hezron begat Ram;
|
|
Matt
|
KJV
|
1:3 |
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
KJVA
|
1:3 |
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
AKJV
|
1:3 |
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
|
|
Matt
|
RLT
|
1:3 |
And Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram;
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
1:3 |
then,through Yehudah, Peretz and Zerach by Tamar; then Chetzron, Ram;
|
|
Matt
|
MKJV
|
1:3 |
And Judah fathered Pharez and Zarah of Tamar. And Pharez fathered Hezron, and Hezron fathered Ram,
|
|
Matt
|
YLT
|
1:3 |
and Judah begat Pharez and Zarah of Tamar, and Pharez begat Hezron, and Hezron begat Ram,
|
|
Matt
|
Murdock
|
1:3 |
Judah begat Pharez and Zara of Tamar: Pharez begat Hezron: Hezron begat Ram:
|
|
Matt
|
ACV
|
1:3 |
and Judah begot Perez and Zerah from Tamar, and Perez begot Hezron, and Hezron begot Ram,
|