Matt	RWebster	19:24	And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	EMTV	19:24	And again I say to you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God."
Matt	NHEBJE	19:24	Again I tell you, it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."
Matt	Etheridg	19:24	Again I say to you, that it is easier for a camel to enter through the aperture of a needle, than the rich to enter into the kingdom of Aloha.
Matt	ABP	19:24	And again I say to you, it is easier for a camel [2through 3the hole 4made by an awl 1to go], than a rich man [2into 3the 4kingdom 5of God 1to enter].
Matt	NHEBME	19:24	Again I tell you, it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."
Matt	Rotherha	19:24	Again I say unto you—Easier, is it for, a camel, through the eye of a needle, to enter, than a rich man—into the kingdom of God.
Matt	LEB	19:24	And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than a rich person into the kingdom of God.”
Matt	BWE	19:24	And I tell you this also. It is easier for a big animal like a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.’
Matt	ISV	19:24	Again I tell you, it is easier for a camel to squeeze through the eye of a needle than for a rich person to get into the kingdom of God.”
Matt	RNKJV	19:24	And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of Elohim.
Matt	Jubilee2	19:24	And again I say unto you, It is easier to put a cable through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	Webster	19:24	And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	Darby	19:24	and again I say unto you, It is easier for a camel to enter a needle's eye than a rich man into the kingdom ofGod.
Matt	OEB	19:24	I say again, it is easier for a camel to get through a needle’s eye than for a rich person to enter the kingdom of heaven!”
Matt	ASV	19:24	And again I say unto you, It is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	Anderson	19:24	And again I say to you: It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	Godbey	19:24	And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to go into the kingdom of God.
Matt	LITV	19:24	And again I say to you, It is easier for a camel to pass through a needle's eye, than for a rich man to enter the kingdom of God.
Matt	Geneva15	19:24	And againe I say vnto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of God.
Matt	Montgome	19:24	"I tell you again, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven."
Matt	CPDV	19:24	And again I say to you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for the wealthy to enter into the kingdom of heaven.”
Matt	Weymouth	19:24	Yes, I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the Kingdom of God."
Matt	LO	19:24	I say further, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.
Matt	Common	19:24	Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God."
Matt	BBE	19:24	And again I say to you, It is simpler for a camel to go through a needle's eye, than for a man with much money to go into the kingdom of God.
Matt	Worsley	19:24	and again I tell you, It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	DRC	19:24	And again I say to you: It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of heaven.
Matt	Haweis	19:24	And again I repeat it to you, It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	GodsWord	19:24	I can guarantee again that it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God."
Matt	Tyndale	19:24	And moreover I saye vnto you: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of God.
Matt	KJVPCE	19:24	And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	NETfree	19:24	Again I say, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter into the kingdom of God."
Matt	RKJNT	19:24	And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	AFV2020	19:24	And again I say to you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God."
Matt	NHEB	19:24	Again I tell you, it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."
Matt	OEBcth	19:24	I say again, it is easier for a camel to get through a needle’s eye than for a rich person to enter the kingdom of heaven!”
Matt	NETtext	19:24	Again I say, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter into the kingdom of God."
Matt	UKJV	19:24	And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	Noyes	19:24	And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Matt	KJV	19:24	And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	KJVA	19:24	And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	AKJV	19:24	And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	RLT	19:24	And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	OrthJBC	19:24	And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter into the Malchut HaShomayim."
Matt	MKJV	19:24	And again I say to you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Matt	YLT	19:24	and again I say to you, it is easier for a camel through the eye of a needle to go, than for a rich man to enter into the reign of God.'
Matt	Murdock	19:24	And again, I say to you: It is easier for a camel to enter the aperture of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God
Matt	ACV	19:24	And again I say to you, it is easier for a camel to pass through the hole of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Matt	VulgSist	19:24	Et iterum dico vobis: Facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum caelorum.
Matt	VulgCont	19:24	Et iterum dico vobis: Facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum cælorum.
Matt	Vulgate	19:24	et iterum dico vobis facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum caelorum
Matt	VulgHetz	19:24	Et iterum dico vobis: Facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum cælorum.
Matt	VulgClem	19:24	Et iterum dico vobis : Facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum cælorum.

Matt	CzeBKR	19:24	A opět pravím vám: Snázeť jest velbloudu skrze uši jehly projíti, nežli bohatému vjíti do království Božího.
Matt	CzeB21	19:24	A říkám vám znovu: To spíše projde velbloud uchem jehly než boháč do Božího království.“
Matt	CzeCEP	19:24	Znovu vám říkám, snáze projde velbloud uchem jehly než bohatý do Božího království.“
Matt	CzeCSP	19:24	Opět vám pravím, je snadnější, aby velbloud prošel uchem jehly, než aby bohatý vešel do Božího království.“