|
Matt
|
RWebster
|
19:25 |
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
EMTV
|
19:25 |
And when His disciples heard, they were greatly astonished, saying, "Who then is able to be saved?"
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
19:25 |
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, "Who then can be saved?"
|
|
Matt
|
Etheridg
|
19:25 |
But the disciples when they heard were greatly hurt, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
ABP
|
19:25 |
And having heard, his disciples were overwhelmed exceedingly, saying, Who then is able to be delivered?
|
|
Matt
|
NHEBME
|
19:25 |
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, "Who then can be saved?"
|
|
Matt
|
Rotherha
|
19:25 |
And, hearing it, the disciples were being struck with the greatest astonishment, saying—Who then can be saved?
|
|
Matt
|
LEB
|
19:25 |
So when the disciples heard this, they were extremely amazed, saying, “Then who can be saved?”
|
|
Matt
|
BWE
|
19:25 |
When the disciples heard this, they were very much surprised. They said, ‘Then who can be saved?’
|
|
Matt
|
ISV
|
19:25 |
When the disciples heard this, they were completely astonished and said, “Who, then, can be saved?”
|
|
Matt
|
RNKJV
|
19:25 |
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
19:25 |
But his disciples hearing these things were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
Webster
|
19:25 |
When his disciples heard [it], they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
Darby
|
19:25 |
And when the disciples heard [it] they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
OEB
|
19:25 |
On hearing this, the disciples exclaimed in great astonishment: “Who then can possibly be saved?”
|
|
Matt
|
ASV
|
19:25 |
And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
Anderson
|
19:25 |
When the disciples heard it, they were greatly amazed, and said: Who, then, can be saved?
|
|
Matt
|
Godbey
|
19:25 |
And the disciples hearing, were astonished exceedingly, saying, Who then is able to be saved?
|
|
Matt
|
LITV
|
19:25 |
And His disciples were exceedingly astonished when they heard this, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
Geneva15
|
19:25 |
And whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, Who then can be saued?
|
|
Matt
|
Montgome
|
19:25 |
When they heard this the disciples were utterly astounded. "Who then can be saved?" they exclaimed. Jesus looked at them.
|
|
Matt
|
CPDV
|
19:25 |
And upon hearing this, the disciples wondered greatly, saying: “Then who will be able to be saved?”
|
|
Matt
|
Weymouth
|
19:25 |
These words utterly amazed the disciples, and they asked, "Who then can be saved?"
|
|
Matt
|
LO
|
19:25 |
The disciples, who heard this with amazement, said, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
Common
|
19:25 |
When the disciples heard this they were greatly astonished, saying, "Who then can be saved?"
|
|
Matt
|
BBE
|
19:25 |
And the disciples, hearing this, were greatly surprised, saying, Who then may have salvation?
|
|
Matt
|
Worsley
|
19:25 |
His disciples, when they heard this, were exceedingly struck, and said, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
DRC
|
19:25 |
And when they had heard this, the disciples wondered much, saying: Who then can be saved?
|
|
Matt
|
Haweis
|
19:25 |
But when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
GodsWord
|
19:25 |
He amazed his disciples more than ever when they heard this. "Then who can be saved?" they asked.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
19:25 |
When his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved?
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
19:25 |
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
NETfree
|
19:25 |
The disciples were greatly astonished when they heard this and said, "Then who can be saved?"
|
|
Matt
|
RKJNT
|
19:25 |
When his disciples heard this, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
AFV2020
|
19:25 |
But after hearing this, the disciples were greatly astonished and said, "Who then is able to be saved?"
|
|
Matt
|
NHEB
|
19:25 |
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, "Who then can be saved?"
|
|
Matt
|
OEBcth
|
19:25 |
On hearing this, the disciples exclaimed in great astonishment: “Who then can possibly be saved?”
|
|
Matt
|
NETtext
|
19:25 |
The disciples were greatly astonished when they heard this and said, "Then who can be saved?"
|
|
Matt
|
UKJV
|
19:25 |
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
Noyes
|
19:25 |
And the disciples, hearing this, were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
KJV
|
19:25 |
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
KJVA
|
19:25 |
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
AKJV
|
19:25 |
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
RLT
|
19:25 |
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
19:25 |
And when Moshiach's talmidim heard this, they were exceedingly astounded, saying, "Who then is able to receive the Yeshuat Eloheinu (Salvation of our G-d)?"
|
|
Matt
|
MKJV
|
19:25 |
When His disciples heard, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|
|
Matt
|
YLT
|
19:25 |
And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, `Who, then, is able to be saved?'
|
|
Matt
|
Murdock
|
19:25 |
And when the disciples heard it, they wondered greatly, and said: Who then can attain to life!
|
|
Matt
|
ACV
|
19:25 |
And when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
|