Matt	RWebster	19:27	Then answered Peter and said to him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Matt	EMTV	19:27	Then Peter answered and said to Him, "See, we have left all and followed You. What then shall we have?"
Matt	NHEBJE	19:27	Then Peter answered, "Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?"
Matt	Etheridg	19:27	THEN answered Kipha and said to him, Behold, we have abandoned every thing, and have come after thee: what then shall there be for us?
Matt	ABP	19:27	Then responding Peter said to him, Behold, we left all, and followed you; what then will be to us?
Matt	NHEBME	19:27	Then Peter answered, "Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?"
Matt	Rotherha	19:27	Then, making answer, Peter said unto him—Lo! we, have left all, and followed thee,—What then shall there be, for us?
Matt	LEB	19:27	Then Peter answered and said to him, “Behold, we have left everything and followed you. What then will there be for us?”
Matt	BWE	19:27	Then Peter said, ‘See, we have left all things and have come with you. So what will we have?’
Matt	ISV	19:27	Then Peter said to him, “See, we have left everything and followed you. So what will we get?”
Matt	RNKJV	19:27	Then answered Kepha and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Matt	Jubilee2	19:27	Then Peter answered and said unto him, Behold, we have forsaken all and followed thee; what shall we have therefore?
Matt	Webster	19:27	Then answered Peter, and said to him, Behold, we have forsaken all, and followed thee? what shall we have therefore?
Matt	Darby	19:27	Then Peter answering said to him, Behold, we have left all things and have followed thee; what then shall happen to us?
Matt	OEB	19:27	“But we — we left everything, and followed you; what, then, will we have?”
Matt	ASV	19:27	Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have?
Matt	Anderson	19:27	Then Peter answered and said to him: Behold, we have left all and followed thee; what, then, shall we have?
Matt	Godbey	19:27	Then Peter responding said to Him, Behold, we have left all things, and followed Thee; what then shall be to us?
Matt	LITV	19:27	Then answering, Peter said to Him, Behold, we left all things and followed You. What then shall be to us?
Matt	Geneva15	19:27	Then answered Peter, and said to him, Beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue?
Matt	Montgome	19:27	Whereupon Peter said to Jesus. "Look, Master, we have forsaken everything and followed you. Now what shall be our reward?"
Matt	CPDV	19:27	Then Peter responded by saying to him: “Behold, we have left behind all things, and we have followed you. So then, what will be for us?”
Matt	Weymouth	19:27	Then Peter said to Jesus, "See, *we* have forsaken everything and followed you; what then will be *our* reward?"
Matt	LO	19:27	Then Peter replying, said, As for us, we have forsaken all, and followed you; what then shall be our reward?
Matt	Common	19:27	Then Peter answered him, "Behold, we have left everything and followed you. What then shall we have?"
Matt	BBE	19:27	Then Peter said to him, See, we have given up everything and have come after you; what then will we have?
Matt	Worsley	19:27	Then Peter replied and said unto Him, Behold we have quitted all and have followed thee; what then shall we have?
Matt	DRC	19:27	Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have?
Matt	Haweis	19:27	Then Peter addressing him, said unto him, Lo! we have left all and followed thee; what, I pray thee, shall we receive?
Matt	GodsWord	19:27	Then Peter replied to him, "Look, we've given up everything to follow you. What will we get out of it?"
Matt	Tyndale	19:27	Then answered Peter and sayde to him: Beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have?
Matt	KJVPCE	19:27	¶ Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Matt	NETfree	19:27	Then Peter said to him, "Look, we have left everything to follow you! What then will there be for us?"
Matt	RKJNT	19:27	Then Peter answered and said to him, Behold, we have forsaken all, and followed you; what then shall we have?
Matt	AFV2020	19:27	Then Peter answered and said to Him, "Behold, we have left everything and have followed You. What then shall be for us?"
Matt	NHEB	19:27	Then Peter answered, "Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?"
Matt	OEBcth	19:27	“But we — we left everything, and followed you; what, then, will we have?”
Matt	NETtext	19:27	Then Peter said to him, "Look, we have left everything to follow you! What then will there be for us?"
Matt	UKJV	19:27	Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed you; what shall we have therefore?
Matt	Noyes	19:27	Then Peter answering said to him, Lo! we left all, and followed thee; what then shall we have?
Matt	KJV	19:27	Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Matt	KJVA	19:27	Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Matt	AKJV	19:27	Then answered Peter and said to him, Behold, we have forsaken all, and followed you; what shall we have therefore?
Matt	RLT	19:27	Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Matt	OrthJBC	19:27	Then Kefa said in reply to Rebbe, Melech HaMoshiach, "Hinei! We have left everything and followed you [as Moshiach]! Where does that leave us?"
Matt	MKJV	19:27	Then answering Peter said to Him, Behold, we have forsaken all and have followed You. Therefore what shall we have?
Matt	YLT	19:27	Then Peter answering said to him, `Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?'
Matt	Murdock	19:27	Then answered Cephas, and said to him: Lo, we have forsaken every thing, and come after thee: What therefore shall we receive?
Matt	ACV	19:27	Then having answered, Peter said to him, Lo, we have forsaken all, and followed thee. What then will be for us?

Matt	VulgSist	19:27	Tunc respondens Petrus, dixit ei: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis?
Matt	VulgCont	19:27	Tunc respondens Petrus, dixit ei: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis?
Matt	Vulgate	19:27	tunc respondens Petrus dixit ei ecce nos reliquimus omnia et secuti sumus te quid ergo erit nobis
Matt	VulgHetz	19:27	Tunc respondens Petrus, dixit ei: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis?
Matt	VulgClem	19:27	Tunc respondens Petrus, dixit ei : Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te : quid ergo erit nobis ?

Matt	CzeBKR	19:27	Tehdy odpověděv Petr, řekl mu: Aj, my opustili jsme všecky věci, a šli jsme za tebou. Což pak nám bude?
Matt	CzeB21	19:27	„Podívej se,“ ozval se Petr, „my jsme všechno opustili a šli za tebou. Co bude s námi?“
Matt	CzeCEP	19:27	Na to mu řekl Petr: „Hle, my jsme opustili všecko a šli jsme za tebou! Co tedy budeme mít?“
Matt	CzeCSP	19:27	⌈Na to⌉ mu řekl Petr: „Hle, my jsme opustili všechno a vydali se za tebou. Co tedy budeme mít?“