Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 20:2  And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt EMTV 20:2  And having agreed with the workers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt NHEBJE 20:2  When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt Etheridg 20:2  And he bargained with the labourers for a denarius a day, and sent them into his vinery.
Matt ABP 20:2  And having agreed with the workers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt NHEBME 20:2  When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt Rotherha 20:2  and, when he had agreed with the labourers for a denary the day, he sent them into his vineyard.
Matt LEB 20:2  And after coming to an agreement with the workers for a denarius per day, he sent them into his vineyard.
Matt BWE 20:2  He agreed to pay them a day’s wages and sent them out to his farm.
Matt ISV 20:2  After agreeing with the workers for one denariusThe denarius was the usual day's wage for a laborer. a day, he sent them into his vineyard.
Matt RNKJV 20:2  And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt Jubilee2 20:2  And when he had agreed with the labourers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt Webster 20:2  And when he had agreed with the laborers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt Darby 20:2  And having agreed with the workmen for a denarius the day, he sent them into his vineyard.
Matt OEB 20:2  He agreed with the laborers to pay them the standard daily rate of two silver coins, and sent them into his vineyard.
Matt ASV 20:2  And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.
Matt Anderson 20:2  And when he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt Godbey 20:2  And having agreed with the laborers for a denarion per day, sent them into his vineyard.
Matt LITV 20:2  And agreeing with the workers for a denarius for the day, he sent them into his vineyard.
Matt Geneva15 20:2  And he agreed with the labourers for a peny a day, and sent them into his vineyard.
Matt Montgome 20:2  "And when he had agreed with the workmen for two shillings a day, he sent them into his vineyard.
Matt CPDV 20:2  Then, having made an agreement with the workers for one denarius per day, he sent them into his vineyard.
Matt Weymouth 20:2  and having made an agreement with them for a shilling a day, sent them into his vineyard.
Matt LO 20:2  Having agreed with some for a denarius a-day, he sent them into his vineyard.
Matt Common 20:2  Now when he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt BBE 20:2  And when he had made an agreement with the workmen for a penny a day, he sent them into his vine-garden.
Matt Worsley 20:2  and agreeing with the men for a penny a day, he sent them into his vineyard:
Matt DRC 20:2  And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt Haweis 20:2  And when he had agreed with the labourers at a denarius a day, he sent them into the vineyard.
Matt GodsWord 20:2  After agreeing to pay the workers the usual day's wages, he sent them to work in his vineyard.
Matt Tyndale 20:2  And he agreed wt the labourers for a peny a daye and sent them into his vyneyarde.
Matt KJVPCE 20:2  And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt NETfree 20:2  And after agreeing with the workers for the standard wage, he sent them into his vineyard.
Matt RKJNT 20:2  And when he had agreed with the labourers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt AFV2020 20:2  And after agreeing with the workmen on a silver coin for the day's wage, he sent them into his vineyard.
Matt NHEB 20:2  When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt OEBcth 20:2  He agreed with the labourers to pay them the standard daily rate of two silver coins, and sent them into his vineyard.
Matt NETtext 20:2  And after agreeing with the workers for the standard wage, he sent them into his vineyard.
Matt UKJV 20:2  And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt Noyes 20:2  And having agreed with the laborers for a denary a day, he sent them into his vineyard.
Matt KJV 20:2  And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt KJVA 20:2  And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt AKJV 20:2  And when he had agreed with the laborers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt RLT 20:2  And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Matt OrthJBC 20:2  And having agreed with the po'alim to salary them a denarius for their day's pay, the Ba'al Bayit sent them into his kerem.
Matt MKJV 20:2  And when he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt YLT 20:2  and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard.
Matt Murdock 20:2  And he contracted with the labors for a denarius a day: and sent them into his vineyard.
Matt ACV 20:2  And having agreed with the workmen for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
Matt VulgSist 20:2  Conventione autem facta cum operariis ex denario diurno, misit eos in vineam suam.
Matt VulgCont 20:2  Conventione autem facta cum operariis ex denario diurno, misit eos in vineam suam.
Matt Vulgate 20:2  conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam suam
Matt VulgHetz 20:2  Conventione autem facta cum operariis ex denario diurno, misit eos in vineam suam.
Matt VulgClem 20:2  Conventione autem facta cum operariis ex denario diurno, misit eos in vineam suam.
Matt CzeBKR 20:2  Smluviv pak s dělníky z peníze denního, odeslal je na vinici svou.
Matt CzeB21 20:2  Domluvil se s dělníky na denáru za den a poslal je na svou vinici.
Matt CzeCEP 20:2  Smluvil s dělníky denár na den a poslal je na vinici.
Matt CzeCSP 20:2  Smluvil s dělníky denár na den a poslal je na vinici.