|
Matt
|
RWebster
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
EMTV
|
20:3 |
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
20:3 |
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
20:3 |
And he went forth in three hours, and saw others who were standing in the public place and unemployed.
|
|
Matt
|
ABP
|
20:3 |
And having come forth around the third hour, he beheld others standing in the market idle.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
20:3 |
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
20:3 |
And, going forth about the third hour, he saw others, standing in the market-place, unemployed;
|
|
Matt
|
LEB
|
20:3 |
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace.
|
|
Matt
|
BWE
|
20:3 |
‘About nine o’clock he went out again. He saw some men standing around at the market. They were not working.
|
|
Matt
|
ISV
|
20:3 |
When he went out about nine o'clock,Lit. the third hour he saw others standing in the marketplace without work.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
20:3 |
And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace
|
|
Matt
|
Webster
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the market-place,
|
|
Matt
|
Darby
|
20:3 |
And having gone out about [the] third hour, he saw others standing in the market-place idle;
|
|
Matt
|
OEB
|
20:3 |
On going out again, about nine o’clock, he saw some others standing in the marketplace, doing nothing.
|
|
Matt
|
ASV
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing in the marketplace idle;
|
|
Matt
|
Anderson
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing in the market, idle;
|
|
Matt
|
Godbey
|
20:3 |
And having gone out about the third hour, he saw others standing idle in the forum:
|
|
Matt
|
LITV
|
20:3 |
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the market.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
20:3 |
And he went out about the third houre, and sawe other standing idle in the market place,
|
|
Matt
|
Montgome
|
20:3 |
"About nine o’clock he went out and noticed some other workmen standing idle in the market-place;
|
|
Matt
|
CPDV
|
20:3 |
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
20:3 |
About nine o'clock he went out and saw others loitering in the market-place.
|
|
Matt
|
LO
|
20:3 |
About the third hour he went out, and seeing others unemployed in the market place,
|
|
Matt
|
Common
|
20:3 |
And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
BBE
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others in the market-place doing nothing;
|
|
Matt
|
Worsley
|
20:3 |
and going out about the third hour he saw others standing in the market-place doing nothing,
|
|
Matt
|
DRC
|
20:3 |
And going out about the third hour, he saw others standing in the marketplace idle.
|
|
Matt
|
Haweis
|
20:3 |
And going out about the third hour, he saw others standing in the market place unemployed.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
20:3 |
About 9 a.m. he saw others standing in the marketplace without work.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
20:3 |
And he went out about the thyrde houre and sawe other stonding ydell in the marketplace
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
NETfree
|
20:3 |
When it was about nine o'clock in the morning, he went out again and saw others standing around in the marketplace without work.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
AFV2020
|
20:3 |
And when he went out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace;
|
|
Matt
|
NHEB
|
20:3 |
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
20:3 |
On going out again, about nine o’clock, he saw some others standing in the marketplace, doing nothing.
|
|
Matt
|
NETtext
|
20:3 |
When it was about nine o'clock in the morning, he went out again and saw others standing around in the marketplace without work.
|
|
Matt
|
UKJV
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
Noyes
|
20:3 |
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the market-place;
|
|
Matt
|
KJV
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
KJVA
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
AKJV
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
RLT
|
20:3 |
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
20:3 |
And having gone out around the third hour, the Ba'al Bayit saw others loitering in the marketplace,
|
|
Matt
|
MKJV
|
20:3 |
And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace.
|
|
Matt
|
YLT
|
20:3 |
`And having gone forth about the third hour, he saw others standing in the market-place idle,
|
|
Matt
|
Murdock
|
20:3 |
And he went out at the third hour, and saw others standing idle in the market-place:
|
|
Matt
|
ACV
|
20:3 |
And having gone out about the third hour, he saw others having stood idle in the marketplace.
|