Matt	RWebster	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	EMTV	20:9	"And when those came who were hired about the eleventh hour, they each received a denarius.
Matt	NHEBJE	20:9	"When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
Matt	Etheridg	20:9	And they came who (had wrought) from eleven hours; and they received each a denarius.
Matt	ABP	20:9	And the ones having come around the eleventh hour, received each a denarius.
Matt	NHEBME	20:9	"When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
Matt	Rotherha	20:9	And they of the eleventh hour, coming, received severally a denary.
Matt	LEB	20:9	And when the ones hired about the eleventh hour came, they received a denarius apiece.
Matt	BWE	20:9	Each of the men who started work at five o’clock was paid a day’s wages.
Matt	ISV	20:9	Those who were hired at five o'clockLit. the eleventh hour came, and each received a denarius.
Matt	RNKJV	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	Jubilee2	20:9	And when those came that [were hired] about the eleventh hour, they received every man a denarius.
Matt	Webster	20:9	And when they came that [were hired] about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	Darby	20:9	And when they [who came to work] about the eleventh hour came, they received each a denarius.
Matt	OEB	20:9	Now when those who had been hired about five o’clock went up, they received two silver coins each.
Matt	ASV	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a shilling.
Matt	Anderson	20:9	And when those came who had been hired about the eleventh hour, they received each one a denarius.
Matt	Godbey	20:9	And those having come about the eleventh hour, received each man a denarion.
Matt	LITV	20:9	And the ones coming the eleventh hour each received a denarius.
Matt	Geneva15	20:9	And they which were hired about ye eleuenth houre, came and receiued euery man a penie.
Matt	Montgome	20:9	"When those came who had begun at five o’clock, they received two shillings apiece;
Matt	CPDV	20:9	And so, when those who had arrived about the eleventh hour came forward, each received a single denarius.
Matt	Weymouth	20:9	"When those came who had begun at five o'clock, they received a shilling apiece;
Matt	LO	20:9	Then they who had been hired at the eleventh hour came, and received each a denarius.
Matt	Common	20:9	And when those came who were hired about the eleventh hour, they each received a denarius.
Matt	BBE	20:9	And when those men came who had gone to work at the eleventh hour, they were given every man a penny.
Matt	Worsley	20:9	And when those came who were hired about the eleventh hour, they received every one a penny:
Matt	DRC	20:9	When therefore they were come that came about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	Haweis	20:9	And when they came, who began about the eleventh hour, they received each a denarius.
Matt	GodsWord	20:9	"Those who started working about 5 p.m. came, and each received a day's wages.
Matt	Tyndale	20:9	And they whiche were hyred aboute the eleventhe houre came and receaved every man a peny.
Matt	KJVPCE	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	NETfree	20:9	When those hired about five o'clock came, each received a full day's pay.
Matt	RKJNT	20:9	And when those who were hired about the eleventh hour came, every man received a denarius.
Matt	AFV2020	20:9	And when those who were hired about the eleventh hour came, they each received a silver coin.
Matt	NHEB	20:9	"When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
Matt	OEBcth	20:9	Now when those who had been hired about five o’clock went up, they received two silver coins each.
Matt	NETtext	20:9	When those hired about five o'clock came, each received a full day's pay.
Matt	UKJV	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	Noyes	20:9	And they who were hired about the eleventh hour came, and received each a denary.
Matt	KJV	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	KJVA	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	AKJV	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	RLT	20:9	And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matt	OrthJBC	20:9	And the ones that came around the eleventh hour each received a denarius.
Matt	MKJV	20:9	And when they who were hired about the eleventh hour came, they each one received a denarius.
Matt	YLT	20:9	And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary.
Matt	Murdock	20:9	And those of the eleventh hour came, and received each a denarius.
Matt	ACV	20:9	And those who came about the eleventh hour, each received a denarius.

Matt	VulgSist	20:9	Cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant, acceperunt singulos denarios.
Matt	VulgCont	20:9	Cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant, acceperunt singulos denarios.
Matt	Vulgate	20:9	cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant acceperunt singulos denarios
Matt	VulgHetz	20:9	Cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant, acceperunt singulos denarios.
Matt	VulgClem	20:9	Cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant, acceperunt singulos denarios.

Matt	CzeBKR	20:9	A přišedše ti při jedenácté hodině najatí, vzali jeden každý po penízi.
Matt	CzeB21	20:9	Přišli tedy ti najatí kolem páté odpoledne a dostali každý po jednom denáru.
Matt	CzeCEP	20:9	Tak přišli ti, kteří pracovali od pěti odpoledne, a každý dostal denár.
Matt	CzeCSP	20:9	Přišli ti, kteří byli najati okolo páté hodiny, a každý dostal denár.