Matt	RWebster	23:22	And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth upon it.
Matt	EMTV	23:22	And he that swears by heaven, swears by the throne of God and by Him who sits on it.
Matt	NHEBJE	23:22	He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.
Matt	Etheridg	23:22	And whosoever sweareth by heaven, sweareth by the throne of Aloha, and by Him who sitteth thereon.
Matt	ABP	23:22	And the one swearing an oath by the heaven, swears an oath by the throne of God, and by the one sitting down upon it.
Matt	NHEBME	23:22	He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.
Matt	Rotherha	23:22	And, he that hath sworn by heaven, sweareth by the throne of God, and by him who sitteth thereupon.
Matt	LEB	23:22	And the one who swears by heaven swears by the throne of God and by the one who sits on it.
Matt	BWE	23:22	If anyone makes a promise by heaven, he makes his promise by God’s big chair called a throne and by God who sits on the throne.
Matt	Twenty	23:22	while a man, swearing by Heaven, swears by the throne of God, and by him who sits upon it.
Matt	ISV	23:22	And the one who swears an oath by heaven swears by God's throne and by the one who sits on it.
Matt	RNKJV	23:22	And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of Elohim, and by him that sitteth thereon.
Matt	Jubilee2	23:22	And he that shall swear by the heaven, swears by the throne of God and by Him that sits thereon.
Matt	Webster	23:22	And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth upon it.
Matt	Darby	23:22	And he that swears by heaven swears by the throne ofGod and by him that sits upon it.
Matt	OEB	23:22	while a person, swearing by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.
Matt	ASV	23:22	And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matt	Anderson	23:22	And he that swears by heaven, swears by the throne of God, and by him that sits upon it.
Matt	Godbey	23:22	And the one swearing by heaven, swears by the throne of God, and by Him that sitteth upon it.
Matt	LITV	23:22	And the one swearing by Heaven swears by the throne of God, and by the One sitting on it.
Matt	Geneva15	23:22	And he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matt	Montgome	23:22	"and he who swears by heaven, swears by the throne of God and by Him who sits thereon.
Matt	CPDV	23:22	And whoever swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits upon it.
Matt	Weymouth	23:22	and he who swears by Heaven swears both by the throne of God and by Him who sits upon it.
Matt	LO	23:22	and whoever swears by heaven, swears by the throne of God, and by Him who sits on it.
Matt	Common	23:22	And he who swears by heaven, swears by the throne of God and by him who sits on it.
Matt	BBE	23:22	And he who takes an oath by heaven, takes it by the seat of God, and by him who is seated on it.
Matt	Worsley	23:22	and he, that sweareth by heaven, sweareth by the throne of God, and by Him that sitteth upon it.
Matt	DRC	23:22	And he that sweareth by heaven sweareth by the throne of God and by him that sitteth thereon.
Matt	Haweis	23:22	So he that sweareth by heaven, sweareth by the throne of God, and by him who is seated upon it.
Matt	GodsWord	23:22	And to swear an oath by heaven is to swear by God's throne and the one who sits on it.
Matt	Tyndale	23:22	And he that sweareth by heve swereth by the seate of God and by hym that sytteth theron.
Matt	KJVPCE	23:22	And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matt	NETfree	23:22	And whoever swears by heaven swears by the throne of God and the one who sits on it.
Matt	RKJNT	23:22	And he who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.
Matt	AFV2020	23:22	And the one who swears by heaven swears by the throne of God, and by Him Who sits upon it.
Matt	NHEB	23:22	He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.
Matt	OEBcth	23:22	while a person, swearing by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.
Matt	NETtext	23:22	And whoever swears by heaven swears by the throne of God and the one who sits on it.
Matt	UKJV	23:22	And he that shall swear by heaven, swears by the throne of God, and by him that sits thereon.
Matt	Noyes	23:22	and he who sweareth by heaven, sweareth by the throne of God, and by him who sitteth thereon.
Matt	KJV	23:22	And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matt	KJVA	23:22	And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matt	AKJV	23:22	And he that shall swear by heaven, swears by the throne of God, and by him that sits thereon.
Matt	RLT	23:22	And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Matt	OrthJBC	23:22	And the one having sworn by Shomayim swears by the Kisei Hashem and by the One sitting upon it. REBBE, MELECH HAMOSHIACH SPEAKS ABOUT TERUMOS (OFFERINGS) AND MA'ASROS (TITHES)
Matt	MKJV	23:22	And he who shall swear by Heaven swears by the throne of God, and by Him who sits on it.
Matt	YLT	23:22	and he who did swear by the heaven, doth swear by the throne of God, and by Him who is sitting upon it.
Matt	Murdock	23:22	And he who sweareth by heaven, sweareth by throne of God, and by him that sitteth on it.
Matt	ACV	23:22	And he who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits upon it.

Matt	VulgSist	23:22	et qui iurat in caelo, iurat in throno Dei, et in eo, qui sedet super eum.
Matt	VulgCont	23:22	et qui iurat in cælo, iurat in throno Dei, et in eo, qui sedet super eum.
Matt	Vulgate	23:22	et qui iurat in caelo iurat in throno Dei et in eo qui sedet super eum
Matt	VulgHetz	23:22	et qui iurat in cælo, iurat in throno Dei, et in eo, qui sedet super eum.
Matt	VulgClem	23:22	et qui jurat in cælo, jurat in throno Dei, et in eo qui sedet super eum.

Matt	CzeBKR	23:22	A kdož přisahá skrze nebe, přisahá skrze trůn Boží, i skrze toho, kterýž na něm sedí.
Matt	CzeB21	23:22	Kdo přísahá na nebe, přísahá na Boží trůn i na Toho, kdo na něm sedí!
Matt	CzeCEP	23:22	Kdo přísahá při nebi, přísahá při trůnu Božím a při tom, který na něm sedí.
Matt	CzeCSP	23:22	A kdo přísahá při nebi, přísahá při trůnu Božím i při Tom, který na něm sedí.“