Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 23:24  Ye blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.
Matt EMTV 23:24  Blind guides, you who strain out a gnat, but swallow a camel!
Matt NHEBJE 23:24  You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
Matt Etheridg 23:24  You blind guides, who strain out gnats and swallow camels.
Matt ABP 23:24  [2guides 1Blind], the ones straining the gnat, but [2a camel 1swallowing down].
Matt NHEBME 23:24  You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
Matt Rotherha 23:24  Blind guides! Straining out the gnat, but, the camel, swallowing.
Matt LEB 23:24  Blind guides who filter out a gnat and swallow a camel!
Matt BWE 23:24  You blind leaders! You take a fly out of your cup, but you drink down a big animal like a camel!
Matt Twenty 23:24  You blind guides, to strain out a gnat and to swallow a camel!
Matt ISV 23:24  You blind guides! You filter out a gnat, yet swallow a camel!
Matt RNKJV 23:24  Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Matt Jubilee2 23:24  [Ye] blind guides, who strain at a gnat and swallow a camel.
Matt Webster 23:24  [Ye] blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.
Matt Darby 23:24  Blind guides, who strain out the gnat, but drink down the camel.
Matt OEB 23:24  You blind guides, to strain out a gnat and to swallow a camel!
Matt ASV 23:24  Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!
Matt Anderson 23:24  Blind guides! who strain out a gnat, but swallow a camel.
Matt Godbey 23:24  Ye blind guides, who strain out the gnat, and swallow down the camel.
Matt LITV 23:24  Blind guides, straining out the gnat, but swallowing the camel!
Matt Geneva15 23:24  Ye blinde guides, which straine out a gnat, and swallowe a camell.
Matt Montgome 23:24  "You blind guides! who strain out the gnat and swallow the camel!
Matt CPDV 23:24  You blind guides, straining out a gnat, while swallowing a camel!
Matt Weymouth 23:24  You blind guides, straining out the gnat while you gulp down the camel!
Matt LO 23:24  Blind guides! you are skimming off the gnat, and swallowing the camel.
Matt Common 23:24  You blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!
Matt BBE 23:24  You blind guides, who take out a fly from your drink, but make no trouble over a camel.
Matt Worsley 23:24  Blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
Matt DRC 23:24  Blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel.
Matt Haweis 23:24  Ye blind guides! who strain out a gnat, but gulp down a camel.
Matt GodsWord 23:24  You blind guides! You strain gnats out of your wine, but you swallow camels.
Matt Tyndale 23:24  Ye blinde gydes which strayne out a gnat and swalowe a cammyll.
Matt KJVPCE 23:24  Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Matt NETfree 23:24  Blind guides! You strain out a gnat yet swallow a camel!
Matt RKJNT 23:24  You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.
Matt AFV2020 23:24  Blind guides, who filter out a gnat, but swallow a camel!
Matt NHEB 23:24  You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
Matt OEBcth 23:24  You blind guides, to strain out a gnat and to swallow a camel!
Matt NETtext 23:24  Blind guides! You strain out a gnat yet swallow a camel!
Matt UKJV 23:24  All of you blind guides, which strain out a gnat, and swallow a camel.
Matt Noyes 23:24  Blind guides! who strain out a gnat, and swallow a camel.
Matt KJV 23:24  Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Matt KJVA 23:24  Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Matt AKJV 23:24  You blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Matt RLT 23:24  Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Matt OrthJBC 23:24  Morei derech ivrim (blind guides), the ones that strain out a gnat and swallow a camel. REBBE, MELECH HAMOSHIACH DEMANDS EHRLICHE YIDEN, WITH ALL HIS TALMIDIM GLAT KOSHER (FIT, PROPER) ON THE INSIDE AND WITH HIS HECHSHER THAT EACH IS A KOSHERER YID (GOOD AND RIGHTEOUS JEW)
Matt MKJV 23:24  Blind guides who strain out a gnat and swallow a camel!
Matt YLT 23:24  `Blind guides! who are straining out the gnat, and the camel are swallowing.
Matt Murdock 23:24  Ye blind guides, who strain out gnats, and swallow down camels.
Matt ACV 23:24  Ye blind guides, who strain out the gnat, and swallow the camel.
Matt VulgSist 23:24  Duces caeci, excolantes culicem, camelum autem glutientes.
Matt VulgCont 23:24  Duces cæci, excolantes culicem, camelum autem glutientes.
Matt Vulgate 23:24  duces caeci excolantes culicem camelum autem gluttientes
Matt VulgHetz 23:24  Duces cæci, excolantes culicem, camelum autem glutientes.
Matt VulgClem 23:24  Duces cæci, excolantes culicem, camelum autem glutientes.
Matt CzeBKR 23:24  Vůdcové slepí, kteříž cedíte komára, velblouda pak požíráte.
Matt CzeB21 23:24  Slepí vůdcové, komára cedíte, ale velblouda polykáte!
Matt CzeCEP 23:24  Slepí vůdcové, cedíte komára, ale velblouda spolknete!
Matt CzeCSP 23:24  Slepí vůdcové! Cedíte komára, ale velblouda polykáte.“