Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 23:31  Therefore ye are witnesses against yourselves, that ye are the children of them who killed the prophets.
Matt EMTV 23:31  "So that you testify against yourselves that you are sons of those who killed the prophets.
Matt NHEBJE 23:31  Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
Matt Etheridg 23:31  thus bearing witness against yourselves, that you are the sons of them who killed the prophets.
Matt ABP 23:31  So that you witness against yourselves, that you are sons of the ones murdering the prophets.
Matt NHEBME 23:31  Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
Matt Rotherha 23:31  So that ye bear witness against yourselves, that ye are, sons, of them who murdered the prophets.
Matt LEB 23:31  Thus you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets!
Matt BWE 23:31  So you prove that you are the sons of the men who killed the prophets.
Matt Twenty 23:31  By doing this you are furnishing evidence against yourselves that you are true children of the men who murdered the Prophets.
Matt ISV 23:31  Therefore, you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.
Matt RNKJV 23:31  Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
Matt Jubilee2 23:31  Therefore ye are witnesses unto yourselves that ye are the sons of those who murdered the prophets.
Matt Webster 23:31  Wherefore ye are witnesses to yourselves, that ye are the children of them who killed the prophets.
Matt Darby 23:31  So that ye bear witness of yourselves that ye are sons of those who slew the prophets:
Matt OEB 23:31  By doing this you are furnishing evidence against yourselves that you are true children of the people who murdered the prophets.
Matt ASV 23:31  Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.
Matt Anderson 23:31  So then you testify against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets.
Matt Godbey 23:31  So you witness to yourselves, that you are the sons of those who murdered the prophets.
Matt LITV 23:31  So you witness to yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets.
Matt Geneva15 23:31  So then ye be witnesses vnto your selues, that ye are the children of them that murthered the Prophets.
Matt Montgome 23:31  "So you bear witness against yourselves, that you are the descendants of those who slew the prophets!
Matt CPDV 23:31  And so you are witnesses against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets.
Matt Weymouth 23:31  "So that you bear witness against yourselves that you are descendants of those who murdered the Prophets.
Matt LO 23:31  Thus you testify against yourself, that you are the sons of those who murdered the prophets.
Matt Common 23:31  Thus you witness against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.
Matt BBE 23:31  So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.
Matt Worsley 23:31  so that ye are witnesses yourselves, that ye are the children of those who killed the prophets:
Matt DRC 23:31  Wherefore you are witnesses against yourselves, that you are the sons of them that killed the prophets.
Matt Haweis 23:31  Wherefore ye bear a testimony to yourselves, that ye are the children of those who killed the prophets.
Matt GodsWord 23:31  So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.
Matt Tyndale 23:31  So then ye be witnesses vnto youre selfes that ye are the chyldren of them which killed the prophetes.
Matt KJVPCE 23:31  Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
Matt NETfree 23:31  By saying this you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.
Matt RKJNT 23:31  Therefore you are witnesses against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets.
Matt AFV2020 23:31  So then, you are testifying against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets;
Matt NHEB 23:31  Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
Matt OEBcth 23:31  By doing this you are furnishing evidence against yourselves that you are true children of the people who murdered the prophets.
Matt NETtext 23:31  By saying this you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.
Matt UKJV 23:31  Wherefore all of you be witnesses unto yourselves, that all of you are the children of them which killed the prophets.
Matt Noyes 23:31  So that ye bear witness against yourselves, that ye are the sons of those who killed the prophets.
Matt KJV 23:31  Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
Matt KJVA 23:31  Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
Matt AKJV 23:31  Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of them which killed the prophets.
Matt RLT 23:31  Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
Matt OrthJBC 23:31  Therefore, you give edut (testimony) against yourselves that you are the banim (sons) of the ratzchaniyot (murderers) of the Nevi'im.
Matt MKJV 23:31  Therefore you are witnesses to yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets;
Matt YLT 23:31  So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;
Matt Murdock 23:31  Wherefore ye are witnesses, against yourselves, that ye are the children of them that killed the prophets.
Matt ACV 23:31  So then ye testify to yourselves that ye are sons of those who murdered the prophets.
Matt VulgSist 23:31  itaque testimonio estis vobismetipsis, quia filii estis eorum, qui prophetas occiderunt.
Matt VulgCont 23:31  Itaque testimonio estis vobismetipsis, quia filii estis eorum, qui prophetas occiderunt.
Matt Vulgate 23:31  itaque testimonio estis vobismet ipsis quia filii estis eorum qui prophetas occiderunt
Matt VulgHetz 23:31  itaque testimonio estis vobismetipsis, quia filii estis eorum, qui prophetas occiderunt.
Matt VulgClem 23:31  itaque testimonio estis vobismetipsis, quia filii estis eorum, qui prophetas occiderunt.
Matt CzeBKR 23:31  Protož osvědčujete sami proti sobě, že jste synové těch, kteříž proroky zmordovali.
Matt CzeB21 23:31  Tím sami sebe usvědčujete jako syny těch, kdo vraždili proroky.
Matt CzeCEP 23:31  Tak svědčíte sami proti sobě, že jste synové těch, kteří zabíjeli proroky.
Matt CzeCSP 23:31  Tak svědčíte sami proti sobě, že jste synové těch, kteří proroky zavraždili.