Matt	RWebster	27:12	And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	EMTV	27:12	And while He was being accused by the chief priests and elders, He answered nothing.
Matt	NHEBJE	27:12	When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	Etheridg	27:12	And while the chief priests and elders were accusing him, he returned not a word.
Matt	ABP	27:12	And in the charging him by the chief priests and the elders, [2nothing 1he answered].
Matt	NHEBME	27:12	When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	Rotherha	27:12	And, while he was being accused by the High-priests and Elders, he answered nothing.
Matt	LEB	27:12	And ⌞when he was being accused⌟ by the chief priests and elders he answered nothing.
Matt	BWE	27:12	When the chief priests and leaders brought their complaints, Jesus said nothing.
Matt	Twenty	27:12	While charges were being brought against him by the Chief Priests and Councillors, Jesus made no reply.
Matt	ISV	27:12	While JesusLit. he was being accused by the high priests and elders, he made no reply.
Matt	RNKJV	27:12	And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	Jubilee2	27:12	And being accused by the princes of the priests and the elders, he answered nothing.
Matt	Webster	27:12	And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	Darby	27:12	And when he was accused of the chief priests and the elders, he answered nothing.
Matt	OEB	27:12	While charges were being brought against him by the chief priests and councillors, Jesus made no reply.
Matt	ASV	27:12	And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	Anderson	27:12	And when he was accused by the chief priests and elders, he made no answer.
Matt	Godbey	27:12	And while He is accused by the chief priests and elders, He responded nothing.
Matt	LITV	27:12	And when He was accused by the chief priests and the elders, He answered nothing.
Matt	Geneva15	27:12	And when he was accused of the chiefe Priestes, and Elders, he answered nothing.
Matt	Montgome	27:12	"it is as you say," answered Jesus; but while he was being accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	CPDV	27:12	And when he was accused by the leaders of the priests and the elders, he responded nothing.
Matt	Weymouth	27:12	When however the High Priests and the Elders kept bringing their charges against Him, He said not a word in reply.
Matt	LO	27:12	But when he was arraigned by the chief priests and the elders, he made no reply.
Matt	Common	27:12	But when he was accused by the chief priests and elders, he made no answer.
Matt	BBE	27:12	But when the chief priests and those in authority made statements against him, he gave no answer.
Matt	Worsley	27:12	And when he was accused by the chief priests and elders, He answered nothing.
Matt	DRC	27:12	And when he was accused by the chief priests and ancients, he answered nothing.
Matt	Haweis	27:12	And when he was accused of the chief priests and elders, he made no reply.
Matt	GodsWord	27:12	While the chief priests and leaders were accusing him, he said nothing.
Matt	Tyndale	27:12	and when he was accused of ye chefe prestes and elders he answered nothinge.
Matt	KJVPCE	27:12	And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	NETfree	27:12	But when he was accused by the chief priests and the elders, he did not respond.
Matt	RKJNT	27:12	And when he was accused by the chief priests and elders, he said nothing.
Matt	AFV2020	27:12	And when He was accused by the chief priests and the elders, He answered nothing.
Matt	NHEB	27:12	When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	OEBcth	27:12	While charges were being brought against him by the chief priests and councillors, Jesus made no reply.
Matt	NETtext	27:12	But when he was accused by the chief priests and the elders, he did not respond.
Matt	UKJV	27:12	And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	Noyes	27:12	And when he was accused by the chief priests and elders, he made no answer.
Matt	KJV	27:12	And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	KJVA	27:12	And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	AKJV	27:12	And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	RLT	27:12	And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Matt	OrthJBC	27:12	And while Rebbe, Melech HaMoshiach was being accused by the Rashei Hakohanim and the Zekenim, Rebbe, Melech HaMoshiach answered nothing.
Matt	MKJV	27:12	And when He was accused by the chief priests and elders, He answered nothing.
Matt	YLT	27:12	And in his being accused by the chief priests and the elders, he did not answer any thing,
Matt	Murdock	27:12	And when the chief priests and elders accused him, he made no reply.
Matt	ACV	27:12	And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.

Matt	VulgSist	27:12	Et cum accusaretur a principibus sacerdotum, et senioribus, nihil respondit.
Matt	VulgCont	27:12	Et cum accusaretur a principibus sacerdotum, et senioribus, nihil respondit.
Matt	Vulgate	27:12	et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondit
Matt	VulgHetz	27:12	Et cum accusaretur a principibus sacerdotum, et senioribus, nihil respondit.
Matt	VulgClem	27:12	Et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus, nihil respondit.

Matt	CzeBKR	27:12	A když na něj přední kněží {biskupové} a starší žalovali, nic neodpověděl.
Matt	CzeB21	27:12	Na žaloby vrchních kněží a starších pak ale vůbec neodpovídal.
Matt	CzeCEP	27:12	Na žaloby velekněží a starších nic neodpovídal.
Matt	CzeCSP	27:12	A když ho velekněží a starší obviňovali, nic neodpověděl.