Matt	RWebster	27:15	Now at that feast the custom of the governor was to release to the people a prisoner, whom they would.
Matt	EMTV	27:15	Now at the feast, the governor was accustomed to release to the crowd one prisoner whom they wished.
Matt	NHEBJE	27:15	Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired.
Matt	Etheridg	27:15	Now at every festival the governor was accustomed to release one of the bound unto the people, whomsoever they would.
Matt	ABP	27:15	And according to the holiday [3was accustomed 1the 2governor] to release one [2to the 3multitude 1prisoner], whom they wanted.
Matt	NHEBME	27:15	Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired.
Matt	Rotherha	27:15	But, feast by feast, the governor had been wont to release one unto the multitude, a prisoner whom they were desiring.
Matt	LEB	27:15	Now at each feast, the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd—the one whom they wanted.
Matt	BWE	27:15	At the feast Pilate used to let one prisoner free. He let the people choose the man they wanted to go free.
Matt	Twenty	27:15	Now, at the Feast, the Governor was accustomed to grant the people the release of any one prisoner whom they might choose.
Matt	ISV	27:15	Jesus Is Sentenced to Death At every festivalI.e. Passover Festival the governor had a custom of releasing to the crowd any prisoner whom they wanted.
Matt	RNKJV	27:15	Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Matt	Jubilee2	27:15	Now at [that] feast the governor was accustomed to release unto the people a prisoner, whoever they desired.
Matt	Webster	27:15	Now at [that] feast, the governor was wont to release to the people a prisoner, whom they would.
Matt	Darby	27:15	Now at [the] feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whom they would.
Matt	OEB	27:15	Now, at the feast, the Governor was accustomed to grant the people the release of any one prisoner whom they might choose.
Matt	ASV	27:15	Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would.
Matt	Anderson	27:15	Now at the feast, the governor was in the habit of releasing to the multitude one prisoner, whom they chose.
Matt	Godbey	27:15	And the governor during the feast was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they wished.
Matt	LITV	27:15	And at a feast, the governor customarily released one prisoner to the crowd, whom they wished.
Matt	Geneva15	27:15	Nowe at the feast, the gouernour was wont to deliuer vnto the people a prisoner whom they would.
Matt	Montgome	27:15	Now it was the Governor’s custom, during the Passover, to release to the people any one prisoner whom they selected.
Matt	CPDV	27:15	Now on the solemn day, the procurator was accustomed to release to the people one prisoner, whomever they wished.
Matt	Weymouth	27:15	"Now it was the Governor's custom at the Festival to release some one prisoner, whomsoever the populace desired;
Matt	LO	27:15	Now the procurator was accustomed to release, at the festival, any one of the prisoners whom the multitude demanded.
Matt	Common	27:15	Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted.
Matt	BBE	27:15	Now at the feast it was the way for the ruler to let free to the people one prisoner, at their selection.
Matt	Worsley	27:15	Now the governor used at the feast to release a prisoner to the people, whomsoever they desired:
Matt	DRC	27:15	Now upon the solemn day the governor was accustomed to release to the people one prisoner, whom they would.
Matt	Haweis	27:15	Now at the feast, the governor had been accustomed to release one prisoner to the people, whomsoever they chose.
Matt	GodsWord	27:15	At every Passover festival the governor would free one prisoner whom the crowd wanted.
Matt	Tyndale	27:15	At that feest the debite was wonte to deliver vnto ye people a presoner whom they wolde desyer.
Matt	KJVPCE	27:15	Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Matt	NETfree	27:15	During the feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whomever they wanted.
Matt	RKJNT	27:15	Now at the feast the governor was accustomed to release to the people one prisoner, whom they wanted.
Matt	AFV2020	27:15	Now at the feast, the governor was accustomed to release one prisoner to the multitude, whomever they wished.
Matt	NHEB	27:15	Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired.
Matt	OEBcth	27:15	Now, at the feast, the Governor was accustomed to grant the people the release of any one prisoner whom they might choose.
Matt	NETtext	27:15	During the feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whomever they wanted.
Matt	UKJV	27:15	Now at that feast the governor was known to release unto the people a prisoner, whom they would.
Matt	Noyes	27:15	Now at the feast the governor was wont to release to the multitude one prisoner, whom they would.
Matt	KJV	27:15	Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Matt	KJVA	27:15	Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Matt	AKJV	27:15	Now at that feast the governor was wont to release to the people a prisoner, whom they would.
Matt	RLT	27:15	Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Matt	OrthJBC	27:15	Now at the Chag (Festival) the Governor was accustomed to release for the multitude any one prisoner whom they wanted.
Matt	MKJV	27:15	Now at that feast the governor was accustomed to release to the people a prisoner, whomever they desired.
Matt	YLT	27:15	And at the feast the governor had been accustomed to release one to the multitude, a prisoner, whom they willed,
Matt	Murdock	27:15	And at each festival, the president was accustomed to release to the people one prisoner, such as they preferred.
Matt	ACV	27:15	Now during a feast the governor had been accustomed to release to the crowd one prisoner whom they wanted.

Matt	VulgSist	27:15	Per diem autem sollemnem consueverat praeses populo dimittere unum vinctum, quem voluissent.
Matt	VulgCont	27:15	Per diem autem sollemnem consueverat præses populi dimittere unum vinctum, quem voluissent.
Matt	Vulgate	27:15	per diem autem sollemnem consueverat praeses dimittere populo unum vinctum quem voluissent
Matt	VulgHetz	27:15	Per diem autem sollemnem consueverat præses populi dimittere unum vinctum, quem voluissent.
Matt	VulgClem	27:15	Per diem autem solemnem consueverat præses populo dimittere unum vinctum, quem voluissent :

Matt	CzeBKR	27:15	Měl pak obyčej vládař v svátek propouštěti lidu vězně jednoho, kteréhož by chtěli.
Matt	CzeB21	27:15	Prokurátor měl ve zvyku propouštět o svátcích na přání lidu jednoho vězně.
Matt	CzeCEP	27:15	O svátcích měl vladař ve zvyku propouštět zástupu jednoho vězně, kterého si přáli.
Matt	CzeCSP	27:15	O svátcích měl vladař ve zvyku propouštět zástupu jednoho vězně, kterého chtěli.