Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt EMTV 27:20  But the chief priests and elders persuaded the crowds that they should ask for Barabbas, but they should destroy Jesus.
Matt NHEBJE 27:20  Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.
Matt Etheridg 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that he should release to them Bar-aba, that they might destroy Jeshu.
Matt ABP 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and Jesus should perish.
Matt NHEBME 27:20  Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Yeshua.
Matt Rotherha 27:20  But, the High-priests and the elders, persuaded the multitudes, that they should claim Barabbas, but, Jesus, should, destroy.
Matt LEB 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the crowds that they should ask for Barabbas and put Jesus to death.
Matt BWE 27:20  The chief priests and leaders talked to the people. They told them to ask Pilate to let Barabbas go free, but to kill Jesus.
Matt Twenty 27:20  But the Chief Priests and the Councillors persuaded the crowds to ask for Barabbas, and to kill Jesus.
Matt ISV 27:20  But the high priests and elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to demand that Jesus be put to death.
Matt RNKJV 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Yahushua .
Matt Jubilee2 27:20  But the princes of the priests and the elders persuaded the multitude that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.
Matt Webster 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt Darby 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the crowds that they should beg for Barabbas, and destroy Jesus.
Matt OEB 27:20  But the chief priests and the councillors persuaded the crowds to ask for Barabbas, and to kill Jesus.
Matt ASV 27:20  Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.
Matt Anderson 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the multitude to ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt Godbey 27:20  And the chief priests and elders persuaded the multitudes that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt LITV 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the crowds, that they should ask for Barabbas, and to destroy Jesus.
Matt Geneva15 27:20  But the chiefe Priestes and the Elders had persuaded the people that they shoulde aske Barabbas, and should destroy Iesus.
Matt Montgome 27:20  But the chief priests and the elders urged the crowds to ask for Barabbas, and to destroy Jesus.
Matt CPDV 27:20  But the leaders of the priests and the elders persuaded the people, so that they would ask for Barabbas, and so that Jesus would perish.
Matt Weymouth 27:20  The High Priests, however, and the Elders urged the crowd to ask for Barabbas and to demand the death of Jesus.
Matt LO 27:20  But the chief priests and elders instigated the populace to demand Barabbas, and cause Jesus to be executed.
Matt Common 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas and destroy Jesus.
Matt BBE 27:20  Now the chief priests and those in authority got the people to make request for Barabbas, and for Jesus to be put to death.
Matt Worsley 27:20  But the chief priests and elders persuaded the common people to ask for Barabbas, and so to destroy Jesus.
Matt DRC 27:20  But the chief priests and ancients persuaded the people that they should ask Barabbas and make Jesus away.
Matt Haweis 27:20  But the chief priests and elders persuaded the populace that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.
Matt GodsWord 27:20  But the chief priests and leaders persuaded the crowd to ask for the release of Barabbas and the execution of Jesus.
Matt Tyndale 27:20  But the chefe preestes and the elders had parswaded the people that they shulde axe Barrabas and shulde destroye Iesus.
Matt KJVPCE 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt NETfree 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.
Matt RKJNT 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask for Barabbas, and have Jesus executed.
Matt AFV2020 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the multitudes to demand Barabbas, and to destroy Jesus.
Matt NHEB 27:20  Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.
Matt OEBcth 27:20  But the chief priests and the councillors persuaded the crowds to ask for Barabbas, and to kill Jesus.
Matt NETtext 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.
Matt UKJV 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt Noyes 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and to destroy Jesus.
Matt KJV 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt KJVA 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt AKJV 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt RLT 27:20  But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Matt OrthJBC 27:20  However, the Rashei Hakohanim and the Zekenim persuaded the multitudes to ask for Bar-Abba, but Yehoshua they should destroy.
Matt MKJV 27:20  But the chief priests and elders persuaded the crowd that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.
Matt YLT 27:20  And the chief priests and the elders did persuade the multitudes that they might ask for themselves Barabbas, and might destroy Jesus;
Matt Murdock 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the multitude that they should demand Bar Abas, and destroy Jesus.
Matt ACV 27:20  But the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.
Matt VulgSist 27:20  Principes autem sacerdotum, et seniores persuaserunt populis ut peterent Barabbam, Iesum vero perderent.
Matt VulgCont 27:20  Principes autem sacerdotum, et seniores persuaserunt populis ut peterent Barabbam, Iesum vero perderent.
Matt Vulgate 27:20  princeps autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent Barabban Iesum vero perderent
Matt VulgHetz 27:20  Principes autem sacerdotum, et seniores persuaserunt populis ut peterent Barabbam, Iesum vero perderent.
Matt VulgClem 27:20  Principes autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent Barabbam, Jesum vero perderent.
Matt CzeBKR 27:20  Ale přední kněží {biskupové} a starší navedli lid, aby prosili za Barabáše, Ježíše pak aby zahubili.
Matt CzeB21 27:20  Vrchní kněží a starší ale navedli dav, aby si vyžádali Barabáše, a Ježíše aby nechali zemřít.
Matt CzeCEP 27:20  Velekněží a starší však přiměli zástup, aby si vyžádali Barabáše, a Ježíše zahubili.
Matt CzeCSP 27:20  Velekněží a starší přesvědčili zástupy, aby si vyžádaly Barabáše, ale Ježíše aby daly zahubit.