Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 27:39  And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matt EMTV 27:39  And those passing by were blaspheming Him, shaking their heads
Matt NHEBJE 27:39  Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,
Matt Etheridg 27:39  But they who passed by railed against him, moving their heads,
Matt ABP 27:39  And the ones coming near blasphemed him, shaking their heads,
Matt NHEBME 27:39  Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,
Matt Rotherha 27:39  And, they who were passing by, were reviling him, shaking their heads,
Matt LEB 27:39  And those who passed by reviled him, shaking their heads
Matt BWE 27:39  The people who passed by said bad things about him. They shook their heads.
Matt Twenty 27:39  The passers-by railed at him, shaking their heads as they said.
Matt ISV 27:39  Those who passed by kept insultingOr blaspheming him, shaking their heads,
Matt RNKJV 27:39  And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matt Jubilee2 27:39  And they that passed by reviled him, wagging their heads
Matt Webster 27:39  And they that passed by, reviled him, wagging their heads,
Matt Darby 27:39  But the passers-by reviled him, shaking their heads
Matt OEB 27:39  The passers-by railed at him, shaking their heads as they said:
Matt ASV 27:39  And they that passed by railed on him, wagging their heads,
Matt Anderson 27:39  And they that passed by reviled him, shaking their heads,
Matt Godbey 27:39  And going by they continued to blaspheme Him, wagging their heads,
Matt LITV 27:39  But those passing by, blasphemed Him, shaking their heads,
Matt Geneva15 27:39  And they that passed by, reuiled him, wagging their heades,
Matt Montgome 27:39  Those who passed by reviled him, wagging their heads saying.
Matt CPDV 27:39  But those passing by blasphemed him, shaking their heads,
Matt Weymouth 27:39  And the passers-by reviled Him. They shook their heads at Him
Matt LO 27:39  Meanwhile the passengers reviled him, shaking their heads,
Matt Common 27:39  And those who passed by hurled insults at him, wagging their heads
Matt BBE 27:39  And those who went by said bitter words to him, shaking their heads and saying,
Matt Worsley 27:39  And they that passed by reviled Him, shaking their heads,
Matt DRC 27:39  And they that passed by blasphemed him, wagging their heads,
Matt Haweis 27:39  And they who were passing by reviled him, shaking their heads,
Matt GodsWord 27:39  Those who passed by insulted him. They shook their heads
Matt Tyndale 27:39  They that passed by revyled him waggynge ther heeddes
Matt KJVPCE 27:39  ¶ And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matt NETfree 27:39  Those who passed by defamed him, shaking their heads
Matt RKJNT 27:39  And those who passed by reviled him, wagging their heads,
Matt AFV2020 27:39  Then those who were passing by railed at Him, shaking their heads,
Matt NHEB 27:39  Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,
Matt OEBcth 27:39  The passers-by railed at him, shaking their heads as they said:
Matt NETtext 27:39  Those who passed by defamed him, shaking their heads
Matt UKJV 27:39  And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matt Noyes 27:39  And they who passed by reviled him, wagging their heads,
Matt KJV 27:39  And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matt KJVA 27:39  And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matt AKJV 27:39  And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matt RLT 27:39  And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matt OrthJBC 27:39  And those passing by were hurling Chillul Hashem at Rebbe, Melech HaMoshiach, wagging their heads,
Matt MKJV 27:39  And those who passed by blasphemed Him, shaking their heads,
Matt YLT 27:39  and those passing by were speaking evil of him, wagging their heads,
Matt Murdock 27:39  And they that passed by reviled him, and shook their heads
Matt ACV 27:39  And those who passed by reviled him, shaking their heads,
Matt VulgSist 27:39  Praetereuntes autem blasphemabant eum moventes capita sua,
Matt VulgCont 27:39  Prætereuntes autem blasphemabant eum moventes capita sua,
Matt Vulgate 27:39  praetereuntes autem blasphemabant eum moventes capita sua
Matt VulgHetz 27:39  Prætereuntes autem blasphemabant eum moventes capita sua,
Matt VulgClem 27:39  Prætereuntes autem blasphemabant eum moventes capita sua,
Matt CzeBKR 27:39  Ti pak, kteříž chodili tudy, rouhali se jemu, ukřivujíce hlav svých.
Matt CzeB21 27:39  Kolemjdoucí pokyvovali hlavami
Matt CzeCEP 27:39  Kolemjdoucí ho uráželi; potřásali hlavou
Matt CzeCSP 27:39  Kolemjdoucí ho uráželi, potřásali hlavou