Matt	RWebster	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he is King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	EMTV	27:42	He saved others; Himself He cannot save. If He is the King of Israel, let Him now come down from the cross, and we will believe on Him.
Matt	NHEBJE	27:42	"He saved others, but he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.
Matt	Etheridg	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Isroel, let him now descend from the cross, that we may see and believe in him.
Matt	ABP	27:42	Others he delivered, himself he is not able to deliver. If [2king 3of Israel 1he is], let him come down now from the cross, and we will believe upon him!
Matt	NHEBME	27:42	"He saved others, but he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.
Matt	Rotherha	27:42	Israel’s King, he is! Let him come down, now, from the cross,—and we will believe on him!
Matt	LEB	27:42	“He saved others; he is not able to save himself! He is the king of Israel! Let him come down now from the cross, and we will believe in him!
Matt	BWE	27:42	They said, ‘He saved other people but he cannot save himself! If he is the King of the people of Israel, he should come down from the cross now. Then we will believe in him.
Matt	Twenty	27:42	"He saved others, but he cannot save himself! He is the 'King of Israel'!Let him come down from the cross now, and we will believe in him.
Matt	ISV	27:42	“He saved others but can't save himself! He is the king of Israel. Let himOther mss. read If he is the king of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.
Matt	RNKJV	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	Jubilee2	27:42	He saved others; he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him now come down from the stake, and we will believe him.
Matt	Webster	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he is King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	Darby	27:42	He saved others, himself he cannot save. He is King of Israel: let him descend now from the cross, and we will believe on him.
Matt	OEB	27:42	“He saved others, but he cannot save himself! He is the ‘king of Israel’! Let him come down from the cross now, and we will believe in him.
Matt	ASV	27:42	He saved others; himself he cannot save. He is the King of Israel; let him now come down from the cross, and we will believe on him.
Matt	Anderson	27:42	He saved others; himself he can not save. If he is the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe on him.
Matt	Godbey	27:42	He saved others; He is not able to save Himself: if He is the King of Israel, let Him now come down from the cross, and we will believe on Him.
Matt	LITV	27:42	He saved others; he is not able to save himself. If he is the king of Israel, let him come down now from the cross, and we will believe him.
Matt	Geneva15	27:42	He saued others, but he cannot saue him selfe: if he be ye King of Israel, let him now come downe from ye crosse, and we will beleeue in him.
Matt	Montgome	27:42	"He saved other," they said, "himself he cannot save. He, the King of Israel! Let him now come down from the cross, and we will believe on him!
Matt	CPDV	27:42	“He saved others; he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him descend now from the cross, and we will believe in him.
Matt	Weymouth	27:42	"He saved others," they said, "himself he cannot save! He is the King of Israel! Let him now come down from the cross, and we will believe in him.
Matt	LO	27:42	He saved others: can he not save himself? If he be King of Israel, let him now descend from the cross, and we will believe him.
Matt	Common	27:42	"He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him.
Matt	BBE	27:42	A saviour of others, he has no salvation for himself. If he is the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will have faith in him.
Matt	Worsley	27:42	said, He saved others, himself He cannot save: if He be the king of Israel, let Him come down now from the cross, and we will believe Him:
Matt	DRC	27:42	He saved others: himself he cannot save. If he be the king of Israel, let him now come down from the cross: and we will believe him.
Matt	Haweis	27:42	say, He saved others, himself he is unable to save. If he be the King of Israel, let him come down now from the cross, and we will believe him.
Matt	GodsWord	27:42	"He saved others, but he can't save himself. So he's Israel's king! Let him come down from the cross now, and we'll believe him.
Matt	Tyndale	27:42	He saved other him sylfe he can not save. If he be ye kynge of Israel: let him now come doune from the crosse and we will beleve him.
Matt	KJVPCE	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	NETfree	27:42	"He saved others, but he cannot save himself! He is the king of Israel! If he comes down now from the cross, we will believe in him!
Matt	RKJNT	27:42	He saved others; he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe in him.
Matt	AFV2020	27:42	"He saved others, but He does not have the power to save Himself. If He is the King of Israel, let Him come down now from the cross, and we will believe Him.
Matt	NHEB	27:42	"He saved others, but he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.
Matt	OEBcth	27:42	“He saved others, but he cannot save himself! He is the ‘king of Israel’! Let him come down from the cross now, and we will believe in him.
Matt	NETtext	27:42	"He saved others, but he cannot save himself! He is the king of Israel! If he comes down now from the cross, we will believe in him!
Matt	UKJV	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	Noyes	27:42	He saved others, cannot he save himself? He is the king of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe in him.
Matt	KJV	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	KJVA	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	AKJV	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	RLT	27:42	He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	OrthJBC	27:42	"He saved others; yet himself he is not able to save. He is Melech Yisroel? Let him now come down from the Aitz, and we shall have emunah in him.
Matt	MKJV	27:42	He saved others, but he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Matt	YLT	27:42	`Others he saved; himself he is not able to save! If he be King of Israel, let him come down now from the cross, and we will believe him;
Matt	Murdock	27:42	and said: He gave life to others, his own life he cannot preserve. If he is the king of Israel, let him now descend from the cross, and we will believe in him. †
Matt	ACV	27:42	He saved others, he cannot save himself. If he is the king of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe in him.

Matt	VulgSist	27:42	Alios salvos fecit, seipsum non potest salvum facere: si rex Israel est, descendat nunc de cruce, et credimus ei:
Matt	VulgCont	27:42	Alios salvos fecit, seipsum non potest salvum facere: si Rex Israel est, descendat nunc de cruce, et credimus ei:
Matt	Vulgate	27:42	alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facere si rex Israhel est descendat nunc de cruce et credemus ei
Matt	VulgHetz	27:42	Alios salvos fecit, seipsum non potest salvum facere: si rex Israel est, descendat nunc de cruce, et credimus ei:
Matt	VulgClem	27:42	Alios salvos fecit, seipsum non potest salvum facere : si rex Israël est, descendat nunc de cruce, et credimus ei :

Matt	CzeBKR	27:42	Jiným pomáhal, sám sobě nemůž pomoci. Jestliže jest král Izraelský, nech ať nyní sstoupí s kříže, a uvěříme jemu.
Matt	CzeB21	27:42	„Jiné zachránil, ale sám se zachránit nemůže! Jestli je král Izraele, ať teď sleze z kříže, a uvěříme v něj!
Matt	CzeCEP	27:42	:Jiné zachránil, sám sebe zachránit nemůže. Je král izraelský - ať nyní sestoupí s kříže a uvěříme v něho!
Matt	CzeCSP	27:42	„Jiné zachránil, sám sebe zachránit nemůže. Je králem Izraele, ať nyní sestoupí s kříže, a my v něho uvěříme.