|
Matt
|
RWebster
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
EMTV
|
27:43 |
HE TRUSTED IN GOD; LET HIM DELIVER HIM now if He’ll have Him; for He said, 'I am the Son of God.'
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
27:43 |
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"
|
|
Matt
|
Etheridg
|
27:43 |
He trusted upon Aloha; let him liberate him now, if he delighteth in him; for he said, I am the Son of Aloha.
|
|
Matt
|
ABP
|
27:43 |
He relied upon God; let him rescue him now! if he wants him. For he said that, [3of God 1I am 2the son].
|
|
Matt
|
NHEBME
|
27:43 |
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"
|
|
Matt
|
Rotherha
|
27:43 |
He hath put confidence upon God, Let him rescue him, now, if he desireth him; for he said, I am, God’s Son.
|
|
Matt
|
LEB
|
27:43 |
He trusts in God; let him deliver him now if he wants to, because he said, ‘I am the Son of God’!”
|
|
Matt
|
BWE
|
27:43 |
He trusted in God. If God wants him, he can save him now. He said, “I am God’s Son.”’
|
|
Matt
|
Twenty
|
27:43 |
He has trusted in God; if God wants him, let him deliver him now; for he said 'I am God's Son.'"
|
|
Matt
|
ISV
|
27:43 |
He trusts in God. Let GodLit. him rescue him now if he cares for him. After all, he said, ‘I am the Son of God,’”
|
|
Matt
|
RNKJV
|
27:43 |
He trusted in Elohim; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of Elohim.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him, for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
Webster
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
Darby
|
27:43 |
He trusted uponGod; let him save him now if he will [have] him. For he said, I am Son ofGod.
|
|
Matt
|
OEB
|
27:43 |
He has trusted in God; if God wants him, let him deliver him now; for he said ‘I am God’s Son.’”
|
|
Matt
|
ASV
|
27:43 |
He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
Anderson
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he delights in him; for he said: I am the Son of God.
|
|
Matt
|
Godbey
|
27:43 |
He trusted in God; let Him now deliver Him, if He wishes Him; for He said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
LITV
|
27:43 |
He trusted on God. Let Him rescue him now, if He desires him. For he said, I am Son of God.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
27:43 |
He trusted in God, let him deliuer him nowe, if he will haue him: for he saide, I am the Sonne of God.
|
|
Matt
|
Montgome
|
27:43 |
He put his trust in God. let Him deliver him now, if He cares for him. For he said, ‘I am the Son of God!’"
|
|
Matt
|
CPDV
|
27:43 |
He trusted in God; so now, let God free him, if he wills him. For he said, ‘I am the Son of God.’ ”
|
|
Matt
|
Weymouth
|
27:43 |
His trust is in God: let God deliver him now, if He will have him; for he said, `I am God's Son.'"
|
|
Matt
|
LO
|
27:43 |
He trusted in God. Let God deliver him now, if he regard him; for he called himself God's Son.
|
|
Matt
|
Common
|
27:43 |
He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him; for he said, ‘I am the Son of God.’"
|
|
Matt
|
BBE
|
27:43 |
He put his faith in God; let God be his saviour now, if he will have him; for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
Worsley
|
27:43 |
He trusted in God, let Him deliver Him now, if He will own Him; for He said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
DRC
|
27:43 |
He trusted in God: let him now deliver him if he will have him. For he said: I am the Son of God.
|
|
Matt
|
Haweis
|
27:43 |
He trusted in God; let him now deliver him, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
27:43 |
He trusted God. Let God rescue him now if he wants. After all, this man said, 'I am the Son of God.'"
|
|
Matt
|
Tyndale
|
27:43 |
He trusted in God let him deliver him now yf he will have him: for he sayde I am the sonne of God.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
NETfree
|
27:43 |
He trusts in God - let God, if he wants to, deliver him now because he said, 'I am God's Son'!"
|
|
Matt
|
RKJNT
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
27:43 |
He trusted in God; let Him deliver Him now, if He will have Him. For He said, 'I am the Son of God.' "
|
|
Matt
|
NHEB
|
27:43 |
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"
|
|
Matt
|
OEBcth
|
27:43 |
He has trusted in God; if God wants him, let him deliver him now; for he said ‘I am God’s Son.’”
|
|
Matt
|
NETtext
|
27:43 |
He trusts in God - let God, if he wants to, deliver him now because he said, 'I am God's Son'!"
|
|
Matt
|
UKJV
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
Noyes
|
27:43 |
He trusteth in God; let him now deliver him, if he desireth him; for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
KJV
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
KJVA
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
AKJV
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
RLT
|
27:43 |
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
27:43 |
"He trusts in Hashem; let Hashem be his Moshi'a and deliver him now, if Hashem takes pleasure in him, for this one said, `Ben HaElohim Ani!`"
|
|
Matt
|
MKJV
|
27:43 |
He trusted in God, let Him deliver him now, if He will have him. (For He said, I am the Son of God.)
|
|
Matt
|
YLT
|
27:43 |
he hath trusted on God, let Him now deliver him, if He wish him, because he said--Son of God I am;'
|
|
Matt
|
Murdock
|
27:43 |
He trusted in God; let him rescue him now, if he hath pleasure in him: for he said, I am the Son of God.
|
|
Matt
|
ACV
|
27:43 |
He trusted in God, let him rescue him now, if he wants him, for he said, I am the Son of God.
|