Matt	RWebster	27:47	Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elijah.
Matt	EMTV	27:47	Some of those standing by, when they heard this, said, "This Man is calling Elijah!"
Matt	NHEBJE	27:47	Some of them who stood there, when they heard it, said, "This man is calling Elijah."
Matt	Etheridg	27:47	But certain of them who stood there, when they heard, said, This hath cried unto Ilio.
Matt	ABP	27:47	And some of the ones standing there having heard, said that, [2calls Elijah 1This one].
Matt	NHEBME	27:47	Some of them who stood there, when they heard it, said, "This man is calling Elijah."
Matt	Rotherha	27:47	Now certain of them who were there standing, when they heard, began to say—This man, calleth, Elijah.
Matt	LEB	27:47	And some of those who were standing there, when they heard it, said, “This man is summoning Elijah!”
Matt	BWE	27:47	Some of the people standing there heard what Jesus said. They said ‘This man is calling for Elijah.’
Matt	Twenty	27:47	Some of those standing by heard this, and said. "The man is calling for Elijah!"
Matt	ISV	27:47	When some of the people standing there heard this, they said, “He's calling for Elijah.”Elijah in Heb. sounds like Eli
Matt	RNKJV	27:47	Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for EliYah.
Matt	Jubilee2	27:47	Some of those that stood there, when they heard [that], said, This [man] calls for Elijah.
Matt	Webster	27:47	Some of them that stood there, when they heard [that], said, This [man] calleth for Elijah.
Matt	Darby	27:47	And some of those who stood there, when they heard [it], said, This [man] calls for Elias.
Matt	OEB	27:47	Some of those standing by heard this, and said: “The man is calling for Elijah!”
Matt	ASV	27:47	And some of them that stood there, when they heard it, said, This man calleth Elijah.
Matt	Anderson	27:47	Some of those who were standing there, when they heard it, said: This man calls for Elijah.
Matt	Godbey	27:47	And certain ones of those standing there hearing, said, He is calling Elijah.
Matt	LITV	27:47	And hearing, some of those standing there said, This one calls Elijah.
Matt	Geneva15	27:47	And some of them that stoode there, when they heard it, said, This man calleth Elias.
Matt	Montgome	27:47	When they heard this, some of the bystanders said "He is calling for Elijah!"
Matt	CPDV	27:47	Then certain ones who were standing and listening there said, “This man calls upon Elijah.”
Matt	Weymouth	27:47	"The man is calling for Elijah," said some of the bystanders.
Matt	LO	27:47	Some of the bystanders hearing this, said, He calls Elijah.
Matt	Common	27:47	When some of those standing there heard this, they said, "This man is calling Elijah."
Matt	BBE	27:47	And some of those who were near by, hearing it, said, This man is crying to Elijah.
Matt	Worsley	27:47	And some of them that stood by, hearing Him, said, He calls upon Elias:
Matt	DRC	27:47	And some that stood there and heard said: This man calleth Elias.
Matt	Haweis	27:47	Then some of those who stood there, hearing him, said, This man is calling out for Elias.
Matt	GodsWord	27:47	When some of the people standing there heard him say that, they said, "He's calling Elijah."
Matt	Tyndale	27:47	Some of them that stode there when they herde that sayde: This man calleth for Helyas.
Matt	KJVPCE	27:47	Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.
Matt	NETfree	27:47	When some of the bystanders heard it, they said, "This man is calling for Elijah."
Matt	RKJNT	27:47	Some of those who stood there, when they heard that, said, This man calls for Elijah.
Matt	AFV2020	27:47	And some of those who were standing there heard and said, "This one is calling for Elijah."
Matt	NHEB	27:47	Some of them who stood there, when they heard it, said, "This man is calling Elijah."
Matt	OEBcth	27:47	Some of those standing by heard this, and said: “The man is calling for Elijah!”
Matt	NETtext	27:47	When some of the bystanders heard it, they said, "This man is calling for Elijah."
Matt	UKJV	27:47	Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calls for Elijah.
Matt	Noyes	27:47	Some of those standing there, when they heard this, said, This man is calling for Elijah.
Matt	KJV	27:47	Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.
Matt	KJVA	27:47	Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.
Matt	AKJV	27:47	Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calls for Elias.
Matt	RLT	27:47	Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elijah.
Matt	OrthJBC	27:47	And some of those who were standing there, when they heard, began saying, "This one calls for Eliyahu."
Matt	MKJV	27:47	Some of those who stood there, when they heard, said, This one calls for Elijah.
Matt	YLT	27:47	And certain of those standing there having heard, said--`Elijah he doth call;'
Matt	Murdock	27:47	And some of them that stood there, when they heard it, said: He calleth for Elijah.
Matt	ACV	27:47	And some of those who stood there, when they heard it, said, This man calls Elijah.

Matt	VulgSist	27:47	Quidam autem illic stantes, et audientes, dicebant: Eliam vocat iste.
Matt	VulgCont	27:47	Quidam autem illic stantes, et audientes, dicebant: Eliam vocat iste.
Matt	Vulgate	27:47	quidam autem illic stantes et audientes dicebant Heliam vocat iste
Matt	VulgHetz	27:47	Quidam autem illic stantes, et audientes, dicebant: Eliam vocat iste.
Matt	VulgClem	27:47	Quidam autem illic stantes, et audientes, dicebant : Eliam vocat iste.

Matt	CzeBKR	27:47	A někteří z těch, kteříž tu stáli, slyšíce, pravili: Eliáše volá tento.
Matt	CzeB21	27:47	Když to uslyšeli někteří z kolemstojících, říkali: „Ten člověk volá Eliáše!“
Matt	CzeCEP	27:47	Když to uslyšeli, říkali někteří z těch, kdo tu stáli: „On volá Eliáše.“
Matt	CzeCSP	27:47	A když to uslyšeli někteří z těch, kdo tam stáli, říkali: „Ten člověk volá Eliáše.“