Matt	RWebster	27:50	Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the spirit.
Matt	EMTV	27:50	But Jesus, again crying out with a loud voice, released His spirit.
Matt	NHEBJE	27:50	Jesus shouted again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Matt	Etheridg	27:50	But he, Jeshu, again cried with a high voice, and dismissed his spirit.
Matt	ABP	27:50	And Jesus again, having cried out [2voice 1with a great], let go the spirit.
Matt	NHEBME	27:50	Yeshua shouted again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Matt	Rotherha	27:50	And, Jesus, again crying out with a loud voice, dismissed the spirit.
Matt	LEB	27:50	And Jesus cried out again with a loud voice and gave up his spirit.
Matt	BWE	27:50	Jesus called out loud again. Then he died.
Matt	ISV	27:50	Then Jesus cried out with a loud voice again and gave up his spirit.
Matt	RNKJV	27:50	Yahushua , when he had cried again with a loud voice, yielded up the Spirit.
Matt	Jubilee2	27:50	But Jesus, when he had cried again with a loud voice, gave the spirit.
Matt	Webster	27:50	Jesus, when he had cried again with a loud voice, expired.
Matt	Darby	27:50	And Jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.
Matt	OEB	27:50	But Jesus, uttering another loud cry, gave up his spirit.
Matt	ASV	27:50	And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Matt	Anderson	27:50	And Jesus again cried with a loud voice, and gave up his spirit.
Matt	Godbey	27:50	And Jesus again crying with a loud voice, gave up His spirit.
Matt	LITV	27:50	And crying again with a loud voice, Jesus released His spirit.
Matt	Geneva15	27:50	Then Iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost.
Matt	Montgome	27:50	And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Matt	CPDV	27:50	Then Jesus, crying out again with a loud voice, gave up his life.
Matt	Weymouth	27:50	But Jesus uttered another loud cry and then yielded up His spirit.
Matt	LO	27:50	Jesus having again cried with a loud voice, resigned his spirit.
Matt	Common	27:50	And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Matt	BBE	27:50	And Jesus gave another loud cry, and gave up his spirit.
Matt	Worsley	27:50	But Jesus cried out again with a loud voice; and then gave up the ghost.
Matt	DRC	27:50	And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.
Matt	Haweis	27:50	Then Jesus crying again with a loud voice gave up the ghost.
Matt	GodsWord	27:50	Then Jesus loudly cried out once again and gave up his life.
Matt	Tyndale	27:50	Iesus cryed agayne with a lowde voyce and yelded vp the goost.
Matt	KJVPCE	27:50	¶ Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Matt	NETfree	27:50	Then Jesus cried out again with a loud voice and gave up his spirit.
Matt	RKJNT	27:50	Jesus, when he had cried out again with a loud voice, yielded up the spirit.
Matt	AFV2020	27:50	And after crying out again with a loud voice, Jesus yielded up His spirit.
Matt	NHEB	27:50	Jesus shouted again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Matt	OEBcth	27:50	But Jesus, uttering another loud cry, gave up his spirit.
Matt	NETtext	27:50	Then Jesus cried out again with a loud voice and gave up his spirit.
Matt	UKJV	27:50	Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the spirit. (o. pneuma)
Matt	Noyes	27:50	And Jesus, crying out again with a loud voice, yielded up his spirit.
Matt	KJV	27:50	Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Matt	KJVA	27:50	Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Matt	AKJV	27:50	Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Matt	RLT	27:50	Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Matt	OrthJBC	27:50	And Rebbe, Melech HaMoshiach cried out again with a loud voice, and yielded up his ruach.
Matt	MKJV	27:50	And crying again with a loud voice, Jesus released His spirit.
Matt	YLT	27:50	And Jesus having again cried with a great voice, yielded the spirit;
Matt	Murdock	27:50	Then Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Matt	ACV	27:50	And Jesus, having cried out again in a great voice, yielded up his spirit.

Matt	VulgSist	27:50	Iesus autem iterum clamans voce magna, emisit spiritum.
Matt	VulgCont	27:50	Iesus autem iterum clamans voce magna, emisit spiritum.
Matt	Vulgate	27:50	Iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritum
Matt	VulgHetz	27:50	Iesus autem iterum clamans voce magna, emisit spiritum.
Matt	VulgClem	27:50	Jesus autem iterum clamans voce magna, emisit spiritum.

Matt	CzeBKR	27:50	Ježíš pak opět zvolav hlasem velikým, vypustil duši.
Matt	CzeB21	27:50	Ježíš znovu hlasitě vykřikl a vypustil duši.
Matt	CzeCEP	27:50	Ale Ježíš znovu vykřikl mocným hlasem a skonal.
Matt	CzeCSP	27:50	Ale Ježíš znovu vykřikl silným hlasem a vypustil ducha.