Matt	RWebster	27:55	And many women were there beholding from afar off, who followed Jesus from Galilee, ministering to him:
Matt	EMTV	27:55	And there were many women there observing from a distance, who followed Jesus from Galilee, ministering to Him,
Matt	NHEBJE	27:55	Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.
Matt	Etheridg	27:55	(And) many women were there, beholding from afar; those who had come after Jeshu from Galila, and had ministered unto him.
Matt	ABP	27:55	And were there [2women 1many] from far off viewing, ones who followed Jesus from Galilee, serving to him;
Matt	NHEBME	27:55	Many women were there watching from afar, who had followed Yeshua from Galilee, serving him.
Matt	Rotherha	27:55	Now there were there, many women, from afar, beholding, who indeed had followed Jesus from Galilee, ministering unto him;
Matt	LEB	27:55	And there were many women there, observing from a distance, who had followed Jesus from Galilee, serving him,
Matt	BWE	27:55	Many women were there watching from far away. They had come with Jesus from Galilee and had helped him.
Matt	Twenty	27:55	There were many women there, watching from a distance, who had accompanied Jesus from Galilee and had been attending on him.
Matt	ISV	27:55	Now many women were also there, watching from a distance. They had accompanied Jesus from Galilee and had ministered toOr provided for him.
Matt	RNKJV	27:55	And many women were there beholding afar off, which followed Yahushua from Galilee, ministering unto him:
Matt	Jubilee2	27:55	And many women were there beholding afar off, who followed Jesus from Galilee, ministering unto him;
Matt	Webster	27:55	And many women were there (beholding at a distance) who followed Jesus from Galilee, ministering to him:
Matt	Darby	27:55	And there were there many women beholding from afar off, who had followed Jesus from Galilee ministering to him,
Matt	OEB	27:55	There were many women there, watching from a distance, who had accompanied Jesus from Galilee and had been attending on him.
Matt	ASV	27:55	And many women were there beholding from afar, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Matt	Anderson	27:55	Many women that had followed Jesus from Galilee, and had ministered to him, were there, looking on from a distance.
Matt	Godbey	27:55	And many women were there looking on from a distance, who followed Jesus from Galilee to minister unto Him,
Matt	LITV	27:55	And many women were there, watching from afar off, those who followed Jesus from Galilee, ministering to Him;
Matt	Geneva15	27:55	And many women were there, beholding him a farre off, which had folowed Iesus from Galile, ministring vnto him.
Matt	Montgome	27:55	And there were present several women who were looking on from a distance; they had followed Jesus from a Galilee, ministering to him.
Matt	CPDV	27:55	And in that place, there were many women, at a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him.
Matt	Weymouth	27:55	And there were a number of women there looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee ministering to His necessities;
Matt	LO	27:55	Several women also were there, looking on at a distance, who had followed Jesus from Galilee, assisting him with their service.
Matt	Common	27:55	And many women were also there, looking on from afar, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him;
Matt	BBE	27:55	And a number of women were there, watching from a distance, who had come with Jesus from Galilee, waiting on his needs.
Matt	Worsley	27:55	And several women were there looking on at a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministring unto Him:
Matt	DRC	27:55	And there were there many women afar off, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Matt	Haweis	27:55	Now there were many women on the spot, looking on at a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Matt	GodsWord	27:55	Many women were there watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee and had always supported him.
Matt	Tyndale	27:55	And many wemen were there beholdinge him a farre of which folowed Iesus fro Galile ministringe vnto him.
Matt	KJVPCE	27:55	And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Matt	NETfree	27:55	Many women who had followed Jesus from Galilee and given him support were also there, watching from a distance.
Matt	RKJNT	27:55	And many women were there, beholding from afar. They had followed Jesus from Galilee, ministering to him.
Matt	AFV2020	27:55	Now there were many women who were watching from a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to Him;
Matt	NHEB	27:55	Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.
Matt	OEBcth	27:55	There were many women there, watching from a distance, who had accompanied Jesus from Galilee and had been attending on him.
Matt	NETtext	27:55	Many women who had followed Jesus from Galilee and given him support were also there, watching from a distance.
Matt	UKJV	27:55	And many women were there beholding far off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Matt	Noyes	27:55	And many women were there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, rendering services to him;
Matt	KJV	27:55	And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Matt	KJVA	27:55	And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Matt	AKJV	27:55	And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering to him:
Matt	RLT	27:55	And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
Matt	OrthJBC	27:55	And many nashim were there, looking on from a distance, who had followed Rebbe, Melech HaMoshiach from the Galil and had ministered to him.
Matt	MKJV	27:55	And many of the women were there, watching from a distance, those who had followed Jesus from Galilee, ministering to Him, watching from a distance;
Matt	YLT	27:55	And there were there many women beholding from afar, who did follow Jesus from Galilee, ministering to him,
Matt	Murdock	27:55	And many women were there, looking on from a distance; the same who had followed Jesus from Galilee, and had ministered to him.
Matt	ACV	27:55	And many women were there watching from afar, who followed Jesus from Galilee, serving him,

Matt	VulgSist	27:55	Erant autem ibi mulieres multae a longe, quae secutae erant Iesum a Galilaea, ministrantes ei:
Matt	VulgCont	27:55	Erant autem ibi mulieres multæ a longe, quæ secutæ erant Iesum a Galilæa, ministrantes ei:
Matt	Vulgate	27:55	erant autem ibi mulieres multae a longe quae secutae erant Iesum a Galilaea ministrantes ei
Matt	VulgHetz	27:55	Erant autem ibi mulieres multæ a longe, quæ secutæ erant Iesum a Galilæa, ministrantes ei:
Matt	VulgClem	27:55	Erant autem ibi mulieres multæ a longe, quæ secutæ erant Jesum a Galilæa, ministrantes ei :

Matt	CzeBKR	27:55	Byly také tu ženy mnohé, z daleka se dívajíce, kteréž byly přišly za Ježíšem od Galilee, posluhujíce jemu,
Matt	CzeB21	27:55	Zpovzdálí přihlíželo mnoho žen, které Ježíše doprovázely z Galileje a pomáhaly mu.
Matt	CzeCEP	27:55	Zpovzdálí přihlíželo mnoho žen, které provázely Ježíše z Galileje, aby se o něj staraly;
Matt	CzeCSP	27:55	Bylo tam mnoho žen dívajících se zdaleka, které se vydaly za Ježíšem z Galileje a sloužily mu.