Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt EMTV 27:5  And throwing the silver coins in the sanctuary, he departed; and going away, he hanged himself.
Matt NHEBJE 27:5  He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.
Matt Etheridg 27:5  And he cast down the silver in the temple, and passed away, and went and strangled himself.
Matt ABP 27:5  And having tossed the silver pieces in the temple, he withdrew. And having gone forth he hung himself.
Matt NHEBME 27:5  He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.
Matt Rotherha 27:5  And, throwing the pieces of silver into the Temple, he withdrew, and, going away, hanged himself.
Matt LEB 27:5  And throwing the silver coins into the temple he departed. And he went away and hanged himself.
Matt BWE 27:5  Judas threw the silver money into the temple. He went away and hanged himself.
Matt Twenty 27:5  Judas flung down the pieces of silver in the Temple, and left; and went away and hanged himself.
Matt ISV 27:5  Then he flung the pieces of silver into the sanctuary and went outside. Then he went away and hanged himself.
Matt RNKJV 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt Jubilee2 27:5  And casting down the pieces of silver in the temple, he departed and went and hanged himself.
Matt Webster 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt Darby 27:5  And having cast down the pieces of silver in the temple, he left the place, and went away and hanged himself.
Matt OEB 27:5  Judas flung down the pieces of silver in the Temple, and left; and went away and hanged himself.
Matt ASV 27:5  And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.
Matt Anderson 27:5  And he threw down the money in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt Godbey 27:5  And throwing down the money in the temple, he departed; and having gone away hung himself.
Matt LITV 27:5  And tossing the silver pieces into the Holy Place, he left. And going away he hanged himself.
Matt Geneva15 27:5  And when hee had cast downe the siluer pieces in the Temple, hee departed, and went, and hanged himselfe.
Matt Montgome 27:5  And flinging down the silver into the Sanctuary, he rushed out, and went and hanged himself.
Matt CPDV 27:5  And throwing down the pieces of silver in the temple, he departed. And going out, he hanged himself with a snare.
Matt Weymouth 27:5  Flinging the shekels into the Sanctuary he left the place, and went and hanged himself.
Matt LO 27:5  After which, having thrown down the money in the temple, he went away, and strangled himself.
Matt Common 27:5  Then he threw down the pieces of silver in the temple and departed, and went and hanged himself.
Matt BBE 27:5  And he put down the silver in the Temple and went out, and put himself to death by hanging.
Matt Worsley 27:5  And he threw down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt DRC 27:5  And casting down the pieces of silver in the temple, he departed and went and hanged himself with an halter.
Matt Haweis 27:5  And throwing down the silver pieces in the temple, he departed; and going out, hanged himself.
Matt GodsWord 27:5  So he threw the money into the temple, went away, and hanged himself.
Matt Tyndale 27:5  And he cast doune the sylver plattes in the temple and departed and went and hounge him sylfe.
Matt KJVPCE 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt NETfree 27:5  So Judas threw the silver coins into the temple and left. Then he went out and hanged himself.
Matt RKJNT 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt AFV2020 27:5  And after throwing down the pieces of silver in the temple, he went out and hanged himself.
Matt NHEB 27:5  He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.
Matt OEBcth 27:5  Judas flung down the pieces of silver in the Temple, and left; and went away and hanged himself.
Matt NETtext 27:5  So Judas threw the silver coins into the temple and left. Then he went out and hanged himself.
Matt UKJV 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt Noyes 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and withdrew; and went away and hanged himself.
Matt KJV 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt KJVA 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt AKJV 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt RLT 27:5  And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Matt OrthJBC 27:5  And Yehudah threw the shiklei kesef (pieces of silver) into the Beis Hamikdash and departed; and, having gone away, Yehudah hanged himself.
Matt MKJV 27:5  And he threw the pieces of silver down in the temple and departed. And he went and hanged himself.
Matt YLT 27:5  and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.
Matt Murdock 27:5  And he cast down the silver in the temple, and retiring, went and strangled himself
Matt ACV 27:5  And having cast down the silver pieces in the temple, he departed, and after going away, he hanged himself.
Matt VulgSist 27:5  Et proiectis argenteis in templo, recessit: et abiens laqueo se suspendit.
Matt VulgCont 27:5  Et proiectis argenteis in templo, recessit: et abiens laqueo se suspendit.
Matt Vulgate 27:5  et proiectis argenteis in templo recessit et abiens laqueo se suspendit
Matt VulgHetz 27:5  Et proiectis argenteis in templo, recessit: et abiens laqueo se suspendit.
Matt VulgClem 27:5  Et projectis argenteis in templo, recessit : et abiens laqueo se suspendit.
Matt CzeBKR 27:5  A povrh ty stříbrné v chrámě, odšel pryč, a odšed, oběsil se.
Matt CzeB21 27:5  On pak ty peníze zahodil v chrámě, vyběhl ven a šel se oběsit.
Matt CzeCEP 27:5  A on odhodil peníze v chrámě a utekl; šel a oběsil se.
Matt CzeCSP 27:5  Tu pohodil ty stříbrné ⌈do svatyně⌉ a vzdálil se; pak odešel a oběsil se.