Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Next
Matt RWebster 27:62  Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,
Matt EMTV 27:62  On the next day, which is after the Preparation Day, the chief priests and Pharisees were gathered together to Pilate,
Matt NHEBJE 27:62  Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
Matt Etheridg 27:62  BUT the day which was next after the preparation, the chief priests and Pharishee came together unto Pilatos,
Matt ABP 27:62  And the next day, which is after the preparation, were gathered together the chief priests and the Pharisees to Pilate,
Matt NHEBME 27:62  Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
Matt Rotherha 27:62  And, on the morrow, which is after the preparation, the High-priests and the Pharisee were gathered together unto Pilate,
Matt LEB 27:62  Now on the next day, which is after the day of preparation, the chief priests and the Pharisees assembled before Pilate,
Matt BWE 27:62  The next day was the Sabbath day. The chief priests and Pharisees went to Pilate together.
Matt Twenty 27:62  The next day--that is, the day following the Preparation-Day- -the Chief Priests and Pharisees came in a body to Pilate, and said.
Matt ISV 27:62  The Tomb Is SecuredThe next day (which is after the Day of Preparation), the high priests and Pharisees gathered before Pilate
Matt RNKJV 27:62  Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Matt Jubilee2 27:62  Now the next day, that followed the day of the preparation, the princes of the priests and the Pharisees came together unto Pilate,
Matt Webster 27:62  Now the next day that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,
Matt Darby 27:62  Now on the morrow, which is after the preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
Matt OEB 27:62  The next day — that is, the day following the Preparation-day — the chief priests and Pharisees came in a body to Pilate, and said:
Matt ASV 27:62  Now on the morrow, which is the day after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,
Matt Anderson 27:62  On the morrow, which was the day after the preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
Matt Godbey 27:62  And on the following day, which is after the Preparation, the chief priests and Pharisees came together to Pilate, saying,
Matt LITV 27:62  And on the morrow, which is after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were assembled to Pilate,
Matt Geneva15 27:62  Nowe the next day that followed the Preparation of the Sabbath, the hie Priestes and Pharises assembled to Pilate,
Matt Montgome 27:62  The day after - that is, the day following the Preparation - the chief priests and Pharisees went in a body to Pilate and said.
Matt CPDV 27:62  Then the next day, which is after the Preparation day, the leaders of the priests and the Pharisees went to Pilate together,
Matt Weymouth 27:62  On the next day, the day after the Preparation, the High Priests and the Pharisees came in a body to Pilate.
Matt LO 27:62  On the morrow, being the day of preparation, the chief priests and the Pharisees repaired in a body to Pilate,
Matt Common 27:62  The next day, the one after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered to Pilate
Matt BBE 27:62  Now on the day after the getting ready of the Passover, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,
Matt Worsley 27:62  Now the next day after the preparation, the chief priests and pharisees went together to Pilate, saying, Sir, we remember that this impostor,
Matt DRC 27:62  And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
Matt Haweis 27:62  Now on the morrow, which is the day after the preparation, the chief priests and Pharisees came in a body to Pilate,
Matt GodsWord 27:62  The next day, which was the day of worship, the chief priests and Pharisees gathered together and went to Pilate.
Matt Tyndale 27:62  The nexte daye that foloweth good frydaye the hye prestes and pharises got them selves to Pilate
Matt KJVPCE 27:62  ¶ Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Matt NETfree 27:62  The next day (which is after the day of preparation) the chief priests and the Pharisees assembled before Pilate
Matt RKJNT 27:62  Now the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and Pharisees came together before Pilate,
Matt AFV2020 27:62  Now on the next day, which followed the preparation day, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
Matt NHEB 27:62  Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
Matt OEBcth 27:62  The next day — that is, the day following the Preparation-day — the chief priests and Pharisees came in a body to Pilate, and said:
Matt NETtext 27:62  The next day (which is after the day of preparation) the chief priests and the Pharisees assembled before Pilate
Matt UKJV 27:62  Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Matt Noyes 27:62  And on the next day, that following the day of the preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
Matt KJV 27:62  Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Matt KJVA 27:62  Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Matt AKJV 27:62  Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,
Matt RLT 27:62  Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
Matt OrthJBC 27:62  Now on the next day [trans. note: i.e. Shabbos], which is the one after the Preparation,* the Rashei Hakohanim and the Perushim gathered together with Pilate
Matt MKJV 27:62  And on the next day, which was after the Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered to Pilate,
Matt YLT 27:62  And on the morrow that is after the preparation, were gathered together the chief priests, and the Pharisees, unto Pilate,
Matt Murdock 27:62  And on the day that was next after the preparation, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate,
Matt ACV 27:62  Now on the morrow, which is after the Preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
Matt VulgSist 27:62  Altera autem die, quae est post Parasceven, convenerunt principes sacerdotum et Pharisaei ad Pilatum,
Matt VulgCont 27:62  Altera autem die, quæ est post Parasceven, convenerunt principes sacerdotum et Pharisæi ad Pilatum,
Matt Vulgate 27:62  altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et Pharisaei ad Pilatum
Matt VulgHetz 27:62  Altera autem die, quæ est post Parasceven, convenerunt principes sacerdotum et Pharisæi ad Pilatum,
Matt VulgClem 27:62  Altera autem die, quæ est post Parasceven, convenerunt principes sacerdotum et pharisæi ad Pilatum,
Matt CzeBKR 27:62  Druhého pak dne, kterýž byl po velikém pátku, sešli se přední kněží {biskupové} a farizeové ku Pilátovi,
Matt CzeB21 27:62  Nazítří, po dni příprav, se vrchní kněží a farizeové sešli u Piláta.
Matt CzeCEP 27:62  Nazítří, po pátku, shromáždili se velekněží a farizeové u Piláta
Matt CzeCSP 27:62  Nazítří, to je po přípravě na svátek, se u Piláta shromáždili velekněží a farizeové