|
Matt
|
RWebster
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
EMTV
|
3:1 |
Now in those days John the Baptist arrived preaching in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
3:1 |
And in those days John the Baptist came, proclaiming in the wilderness of Judea, saying,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
3:1 |
NOW in those days came Juchanon the Baptizer preaching in the desert of Jehud,
|
|
Matt
|
ABP
|
3:1 |
And in those days came John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
NHEBME
|
3:1 |
And in those days John the Baptist came, proclaiming in the wilderness of Judea, saying,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
3:1 |
Now, in those days, came John the Immerser, proclaiming in the wilderness of Judaea;
|
|
Matt
|
LEB
|
3:1 |
Now in those days John the Baptist came preaching in the Judean wilderness
|
|
Matt
|
BWE
|
3:1 |
After some years had passed, John the Baptizer came and told God’s word in the desert of Judea.
|
|
Matt
|
Twenty
|
3:1 |
About that time John the Baptist first appeared, proclaiming in the Wilderness of Judea.
|
|
Matt
|
ISV
|
3:1 |
John the Baptist Prepares the Way for Jesus In those days John the Baptist appeared, preaching in the wilderness of Judea
|
|
Matt
|
RNKJV
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea
|
|
Matt
|
Webster
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
Darby
|
3:1 |
Now in those days comes John the baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
OEB
|
3:1 |
About that time John the Baptist first appeared, proclaiming in the wilderness of Judea:
|
|
Matt
|
ASV
|
3:1 |
And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa, saying,
|
|
Matt
|
Anderson
|
3:1 |
In those days came John the Immerser, preaching in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
Godbey
|
3:1 |
In those days comes John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
LITV
|
3:1 |
Now in those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
3:1 |
And in those dayes, Iohn the Baptist came and preached in the wildernes of Iudea,
|
|
Matt
|
Montgome
|
3:1 |
In those days came John the Baptist preaching in the desert of Judea;
|
|
Matt
|
CPDV
|
3:1 |
Now in those days, John the Baptist arrived, preaching in the desert of Judea,
|
|
Matt
|
Weymouth
|
3:1 |
About this time John the Baptist made his appearance, preaching in the Desert of Judaea.
|
|
Matt
|
LO
|
3:1 |
In those days appeared John the Immerser, who proclaimed in the wilderness of Judea, saying,
|
|
Matt
|
Common
|
3:1 |
In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
BBE
|
3:1 |
And in those days John the Baptist came preaching in the waste land of Judaea,
|
|
Matt
|
Worsley
|
3:1 |
Now in those days came John the baptist preaching in the desert part of Judea,
|
|
Matt
|
DRC
|
3:1 |
And in those days cometh John the Baptist preaching in the desert of Judea.
|
|
Matt
|
Haweis
|
3:1 |
THEN in those days came John the Baptist, preaching in the desert country of Judea,
|
|
Matt
|
GodsWord
|
3:1 |
Later, John the Baptizer appeared in the desert of Judea. His message was,
|
|
Matt
|
Tyndale
|
3:1 |
In those dayes Ihon the Baptyst came and preached in the wildernes of Iury
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
3:1 |
IN those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa,
|
|
Matt
|
NETfree
|
3:1 |
In those days John the Baptist came into the wilderness of Judea proclaiming,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
3:1 |
In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
AFV2020
|
3:1 |
Now in those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
NHEB
|
3:1 |
And in those days John the Baptist came, proclaiming in the wilderness of Judea, saying,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
3:1 |
About that time John the Baptist first appeared, proclaiming in the wilderness of Judea:
|
|
Matt
|
NETtext
|
3:1 |
In those days John the Baptist came into the wilderness of Judea proclaiming,
|
|
Matt
|
UKJV
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
Noyes
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
KJV
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
KJVA
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
AKJV
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
RLT
|
3:1 |
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
3:1 |
Now in those days Yochanan of the tevilah of teshuva appears, preaching, crying out as a maggid (preacher) [for the Moshiach] in the midbar (wilderness) of Yehudah,
|
|
Matt
|
MKJV
|
3:1 |
In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
YLT
|
3:1 |
And in those days cometh John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,
|
|
Matt
|
Murdock
|
3:1 |
And in those days came John the Baptizer. And he proclaimed in the desert of Judaea,
|
|
Matt
|
ACV
|
3:1 |
And in those days John the immerser comes, preaching in the wilderness of Judea, and saying,
|