Matt	RWebster	3:4	And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leather belt about his loins; and his food was locusts and wild honey.
Matt	EMTV	3:4	Now John himself had a garment made of camel's hair, with a leather belt around his waist; and his food was locusts and wild honey.
Matt	NHEBJE	3:4	Now John himself wore clothing made of camel's hair and with a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.
Matt	Etheridg	3:4	But this Juchanon, his clothing was of the hair of camels, with a loins-belt of leather upon his loins; and his food was locusts and wilderness-honey.
Matt	ABP	3:4	And he, John, had his garment from [2hair 1camel's], and a belt made of skin around his loin. And his nourishment was locusts and [2honey 1wild].
Matt	NHEBME	3:4	Now John himself wore clothing made of camel's hair and with a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.
Matt	Rotherha	3:4	But John, himself, had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins,—while, his food, was locusts and wild honey.
Matt	LEB	3:4	Now John himself had his clothing made from camel’s hair and a belt made of leather around his waist, and his food was locusts and wild honey.
Matt	BWE	3:4	John wore clothes made of camel’s hair and a leather belt. He ate locusts and wild honey.
Matt	Twenty	3:4	John wore clothing made of camels' hair, with a belt of leather round his waist, and his food was locusts and wild honey.
Matt	ISV	3:4	John had clothing made of camel's hair and woreThe Gk. lacks wore a leather belt around his waist. His diet consisted of locusts and wild honey.
Matt	RNKJV	3:4	And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Matt	Jubilee2	3:4	And the same John had his raiment of camel's hair and a leathern girdle about his loins, and his food was locusts and wild honey.
Matt	Webster	3:4	And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey.
Matt	Darby	3:4	And John himself had his garment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins, and his nourishment was locusts and wild honey.
Matt	OEB	3:4	John’s clothes were made of camels’ hair, with a leather strap around his waist, and his food was locusts and wild honey.
Matt	ASV	3:4	Now John himself had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey.
Matt	Anderson	3:4	But the same John had his clothing of camel’s hair, and a girdle of leather around his loins, and his food was locusts and wild honey.
Matt	Godbey	3:4	And the same John had his raiment from camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey.
Matt	LITV	3:4	And John himself had his clothing from hairs of a camel, and a belt of leather about his loin. And his food was locusts and wild honey.
Matt	Geneva15	3:4	And this Iohn had his garment of camels heare, and a girdle of a skinne about his loynes: his meate was also locusts and wilde hony.
Matt	Montgome	3:4	This Johnwore a garment of camel’s hair, and a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.
Matt	CPDV	3:4	Now the same John had a garment made from the hair of camels, and a leather belt around his waist. And his food was locusts and wild honey.
Matt	Weymouth	3:4	This man John wore a garment of camel's hair, and a loincloth of leather; and he lived upon locusts and wild honey.
Matt	LO	3:4	Now John wore raiment of camel's hair with a letter girdle about his waist; and his food was locusts and wild honey.
Matt	Common	3:4	Now John wore a garment of camel’s hair, and a leather belt around his waist; and his food was locusts and wild honey.
Matt	BBE	3:4	Now John was clothed in camel's hair, with a leather band about him; and his food was locusts and honey.
Matt	Worsley	3:4	And this John had his clothes of camels hair, and a leathern girdle about his loins, and his food was locusts and wild honey.
Matt	DRC	3:4	And the same John had his garment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins: and his meat was locusts and wild honey.
Matt	Haweis	3:4	Now this John had his garment made of camel’s hair, and a girdle of leather about his loins, and his food was locusts and wild honey.
Matt	GodsWord	3:4	John wore clothes made from camel's hair and had a leather belt around his waist. His diet consisted of locusts and wild honey.
Matt	Tyndale	3:4	This Iho had hys garmet of camels heer and a gerdell of a skynne aboute his loynes. Hys meate was locustes and wylde hony.
Matt	KJVPCE	3:4	And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Matt	NETfree	3:4	Now John wore clothing made from camel's hair with a leather belt around his waist, and his diet consisted of locusts and wild honey.
Matt	RKJNT	3:4	And John had a garment of camel's hair, and a leather girdle about his waist; and his food was locusts and wild honey.
Matt	AFV2020	3:4	Now John himself wore a garment of camel's hair, and a leather belt around his waist; and his food was locusts and wild honey.
Matt	NHEB	3:4	Now John himself wore clothing made of camel's hair and with a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.
Matt	OEBcth	3:4	John’s clothes were made of camels’ hair, with a leather strap round his waist, and his food was locusts and wild honey.
Matt	NETtext	3:4	Now John wore clothing made from camel's hair with a leather belt around his waist, and his diet consisted of locusts and wild honey.
Matt	UKJV	3:4	And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey.
Matt	Noyes	3:4	And John himself had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey.
Matt	KJV	3:4	And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Matt	KJVA	3:4	And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Matt	AKJV	3:4	And the same John had his raiment of camel's hair, and a leather girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Matt	RLT	3:4	And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Matt	OrthJBC	3:4	Now Yochanan himself had camel-hair clothing and a leather belt around his waist, and his food was arbe (locusts) and devash (wild honey).
Matt	MKJV	3:4	And the same John had his clothing of camel's hair and a leather girdle about his loins. And his food was locusts and wild honey.
Matt	YLT	3:4	And this John had his clothing of camel's hair, and a girdle of skin round his loins, and his nourishment was locusts and honey of the field.
Matt	Murdock	3:4	And as to this John, his raiment was of camel's hair, and a girdle of skin was upon his loins; and his food was locusts and wild honey.
Matt	ACV	3:4	Now John himself had his raiment of camel's hair, and a leather belt about his waist. And his food was locusts and wild honey.

Matt	VulgSist	3:4	Ipse autem Ioannes habebat vestimentum de pilis camelorum, et zonam pelliceam circa lumbos suos: esca autem eius erat locustae, et mel silvestre.
Matt	VulgCont	3:4	Ipse autem Ioannes habebat vestimentum de pilis camelorum, et zonam pelliceam circa lumbos suos: esca autem eius erat locustæ, et mel silvestre.
Matt	Vulgate	3:4	ipse autem Iohannes habebat vestimentum de pilis camelorum et zonam pelliciam circa lumbos suos esca autem eius erat lucustae et mel silvestre
Matt	VulgHetz	3:4	Ipse autem Ioannes habebat vestimentum de pilis camelorum, et zonam pelliceam circa lumbos suos: esca autem eius erat locustæ, et mel silvestre.
Matt	VulgClem	3:4	Ipse autem Joannes habebat vestimentum de pilis camelorum, et zonam pelliceam circa lumbos suos : esca autem ejus erat locustæ, et mel silvestre.

Matt	CzeBKR	3:4	Ten pak Jan měl roucho z srstí velbloudových, a pás kožený okolo bedr svých, a pokrm jeho byl kobylky a med lesní.
Matt	CzeB21	3:4	Ten Jan nosil oděv z velbloudí srsti, kolem boků měl kožený pás a jeho pokrmem byly kobylky a lesní med.
Matt	CzeCEP	3:4	Jan měl na sobě šat z velbloudí srsti, kožený pás kolem boků a potravou mu byly kobylky a med divokých včel.
Matt	CzeCSP	3:4	Sám Jan pak měl na sobě oděv z velbloudí srsti a kolem beder kožený pás a jeho potravou byly kobylky a med divokých včel.