Matt
|
RWebster
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region about Jordan,
|
Matt
|
EMTV
|
3:5 |
Then Jerusalem, and all Judea, and all the region around the Jordan were going out to him
|
Matt
|
NHEBJE
|
3:5 |
Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him,
|
Matt
|
Etheridg
|
3:5 |
Then went forth to him Urishlem, and all Jehud, and the whole country about Jurdan;
|
Matt
|
ABP
|
3:5 |
Then came forth to him Jerusalem, and all Judea, and all the place round about the Jordan.
|
Matt
|
NHEBME
|
3:5 |
Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him,
|
Matt
|
Rotherha
|
3:5 |
Then, were going forth unto him—Jerusalem, and all Judaea, and all the country round about the Jordan:
|
Matt
|
LEB
|
3:5 |
Then Jerusalem and all Judea and all the district around the Jordan were going out to him,
|
Matt
|
BWE
|
3:5 |
People went to him from Jerusalem, from all of Judea, and from all the country near the Jordan River.
|
Matt
|
Twenty
|
3:5 |
At that time Jerusalem, and all Judea, as well as the whole district of the Jordan, went out to him
|
Matt
|
ISV
|
3:5 |
Then the people ofThe Gk. lacks the people of Jerusalem and all Judea and all the region along the Jordan began flocking to him,
|
Matt
|
RNKJV
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
|
Matt
|
Jubilee2
|
3:5 |
Then Jerusalem and all Judaea and all the region round about Jordan went out to him
|
Matt
|
Webster
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judea, and all the region about Jordan,
|
Matt
|
Darby
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the country round the Jordan,
|
Matt
|
OEB
|
3:5 |
At that time Jerusalem, and all Judea, as well as the whole district of the Jordan, went out to him
|
Matt
|
ASV
|
3:5 |
Then went out unto him Jerusalem, and all Judæa, and all the region round about the Jordan;
|
Matt
|
Anderson
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judea, and all the region round about the Jordan,
|
Matt
|
Godbey
|
3:5 |
Then Jerusalem and all Judea, and all the region about the Jordan, were coming out to him,
|
Matt
|
LITV
|
3:5 |
Then Jerusalem and all Judea went out to him, and all the neighborhood of the Jordan,
|
Matt
|
Geneva15
|
3:5 |
Then went out to him Ierusalem and all Iudea, and all the region rounde about Iordan.
|
Matt
|
Montgome
|
3:5 |
Then Jerusalem began to go out to him, and all Judea, and the whole neighborhood of the Jordan,
|
Matt
|
CPDV
|
3:5 |
Then Jerusalem, and all Judea, and the entire region around the Jordan went out to him.
|
Matt
|
Weymouth
|
3:5 |
Then large numbers of people went out to him--people from Jerusalem and from all Judaea, and from the whole of the Jordan valley--
|
Matt
|
LO
|
3:5 |
Then Jerusalem, and all Judea, and all the country along the Jordan, resorted to him,
|
Matt
|
Common
|
3:5 |
Then Jerusalem and all Judea and all the region about the Jordan went out to him,
|
Matt
|
BBE
|
3:5 |
Then Jerusalem and all Judaea went out to him, and all the people from near Jordan;
|
Matt
|
Worsley
|
3:5 |
Then went, out to him Jerusalem, and all Judea, and all the country about Jordan,
|
Matt
|
DRC
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem and all Judea, and all the country about Jordan:
|
Matt
|
Haweis
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem and all Judea, and all the regions about Jordan,
|
Matt
|
GodsWord
|
3:5 |
Jerusalem, all Judea, and the whole Jordan Valley went to him.
|
Matt
|
Tyndale
|
3:5 |
The went oute to hym Ierusalem and all Iury and all ye regio roude aboute Iorda
|
Matt
|
KJVPCE
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judæa, and all the region round about Jordan,
|
Matt
|
NETfree
|
3:5 |
Then people from Jerusalem, as well as all Judea and all the region around the Jordan, were going out to him,
|
Matt
|
RKJNT
|
3:5 |
Then Jerusalem, and all Judaea, went out to him, and all the region around the Jordan,
|
Matt
|
AFV2020
|
3:5 |
Then went out to him those from Jerusalem, and all Judea, and all the country around the Jordan,
|
Matt
|
NHEB
|
3:5 |
Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him,
|
Matt
|
OEBcth
|
3:5 |
At that time Jerusalem, and all Judea, as well as the whole district of the Jordan, went out to him
|
Matt
|
NETtext
|
3:5 |
Then people from Jerusalem, as well as all Judea and all the region around the Jordan, were going out to him,
|
Matt
|
UKJV
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
|
Matt
|
Noyes
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the country about the Jordan;
|
Matt
|
KJV
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
|
Matt
|
KJVA
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
|
Matt
|
AKJV
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
|
Matt
|
RLT
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
|
Matt
|
OrthJBC
|
3:5 |
Then all Yerushalayim and all Yehudah and the whole region of the Yarden were going out to him.
|
Matt
|
MKJV
|
3:5 |
Then Jerusalem and all Judea went out to him, and all the region round about Jordan.
|
Matt
|
YLT
|
3:5 |
Then were going forth unto him Jerusalem, and all Judea, and all the region round about the Jordan,
|
Matt
|
Murdock
|
3:5 |
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the country about the Jordan.
|
Matt
|
ACV
|
3:5 |
Then Jerusalem, and all Judea, and all the region of the Jordan went out to him,
|