|
Matt
|
RWebster
|
3:6 |
And were baptized by him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
EMTV
|
3:6 |
and they were being baptized by him in the Jordan River, confessing their sins.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
3:6 |
and they were baptized by him in the Jordan river, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
3:6 |
and were baptized of him in Jurdan, the river, while they were confessing their sins.
|
|
Matt
|
ABP
|
3:6 |
And they were immersed in the Jordan by him, acknowledging their sins.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
3:6 |
and they were baptized by him in the Jordan river, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
3:6 |
and were being immersed in the Jordan river, by him, openly confessing their sins.
|
|
Matt
|
LEB
|
3:6 |
and they were being baptized by him in the Jordan River as they confessed their sins.
|
|
Matt
|
BWE
|
3:6 |
He baptised them in the Jordan River when they said how sorry they were for the wrong things they had done.
|
|
Matt
|
Twenty
|
3:6 |
And were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
ISV
|
3:6 |
being baptized by him in the Jordan River while they confessed their sins.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
3:6 |
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
3:6 |
and were baptized of him in the Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Webster
|
3:6 |
And were baptized by him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Darby
|
3:6 |
and were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
OEB
|
3:6 |
and were baptized by him in the Jordan River, confessing their sins.
|
|
Matt
|
ASV
|
3:6 |
and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Anderson
|
3:6 |
and were immersed by him in the Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Godbey
|
3:6 |
and were being baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
LITV
|
3:6 |
and were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
3:6 |
And they were baptized of him in Iordan, confessing their sinnes.
|
|
Matt
|
Montgome
|
3:6 |
and were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
CPDV
|
3:6 |
And they were baptized by him in the Jordan, acknowledging their sins.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
3:6 |
and were baptized by him in the Jordan, making full confession of their sins.
|
|
Matt
|
LO
|
3:6 |
and were immersed by him in the Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Common
|
3:6 |
and confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
|
|
Matt
|
BBE
|
3:6 |
And they were given baptism by him in the river Jordan, saying openly that they had done wrong.
|
|
Matt
|
Worsley
|
3:6 |
and they were baptized by him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
DRC
|
3:6 |
And were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Haweis
|
3:6 |
and were baptized by him in Jordan, on making confession of their sins.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
3:6 |
As they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
3:6 |
and were baptised of him in Iorda cofessynge their synnes.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
3:6 |
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
NETfree
|
3:6 |
and he was baptizing them in the Jordan River as they confessed their sins.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
3:6 |
And were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
3:6 |
And were being baptized by him in the Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
NHEB
|
3:6 |
and they were baptized by him in the Jordan river, confessing their sins.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
3:6 |
and were baptized by him in the Jordan River, confessing their sins.
|
|
Matt
|
NETtext
|
3:6 |
and he was baptizing them in the Jordan River as they confessed their sins.
|
|
Matt
|
UKJV
|
3:6 |
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Noyes
|
3:6 |
and were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
KJV
|
3:6 |
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
KJVA
|
3:6 |
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
AKJV
|
3:6 |
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
RLT
|
3:6 |
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
3:6 |
Making vidduy (confession) [to Hashem] of their averos (sins), they were submitted to a tevilah (immersion) by him, using the Yarden River as a mikveh mayim.
|
|
Matt
|
MKJV
|
3:6 |
And they were baptized by him in Jordan, confessing their sins.
|
|
Matt
|
YLT
|
3:6 |
and they were baptized in the Jordan by him, confessing their sins.
|
|
Matt
|
Murdock
|
3:6 |
And they were baptized by him in the river Jordan, while they confessed their sins.
|
|
Matt
|
ACV
|
3:6 |
and they were immersed by him in the Jordan, confessing their sins.
|