Mica	RWebster	1:12	For the inhabitant of Maroth became weak waiting for good: but evil came down from the LORD to the gate of Jerusalem.
Mica	NHEBJE	1:12	For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from Jehovah to the gate of Jerusalem.
Mica	ABP	1:12	Who began to act for good to her dwelling in griefs? for [2came down 1bad things] from the lord upon the gates of Jerusalem;
Mica	NHEBME	1:12	For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from the Lord to the gate of Jerusalem.
Mica	Rotherha	1:12	Though the inhabitress of Maroth waited for blessing,—yet there came down calamity from Yahweh, to the gate of Jerusalem.
Mica	LEB	1:12	For the inhabitants of Maroth writhed for good, because disaster has come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.
Mica	RNKJV	1:12	For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from יהוה unto the gate of Jerusalem.
Mica	Jubilee2	1:12	For the inhabitant of Maroth was pained because of good; therefore evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.
Mica	Webster	1:12	For the inhabitant of Maroth waited anxiously for good: but evil came down from the LORD to the gate of Jerusalem.
Mica	Darby	1:12	For the inhabitress of Maroth waited anxiously for good; but evil hath come down from Jehovah unto the gate of Jerusalem.
Mica	ASV	1:12	For the inhabitant of Maroth waiteth anxiously for good, because evil is come down from Jehovah unto the gate of Jerusalem.
Mica	LITV	1:12	For be grieved for good, the inhabitant of Maroth, for evil came down from Jehovah to the gate of Jerusalem.
Mica	Geneva15	1:12	For the inhabitant of Maroth wayted for good, but euill came from the Lord vnto the gate of Ierusalem.
Mica	CPDV	1:12	For she has been weakened in goodness, who dwells in bitterness. For disaster has descended from the Lord to the gate of Jerusalem.
Mica	BBE	1:12	For the one living in Maroth is waiting for good: for evil has come down from the Lord to the doorways of Jerusalem.
Mica	DRC	1:12	For she is become weak unto good that dwelleth in bitterness: for evil is come down from the Lord into the gate of Jerusalem.
Mica	GodsWord	1:12	Wait anxiously for good, inhabitants of Maroth. From the LORD disaster will come on the gates of Jerusalem.
Mica	JPS	1:12	For the inhabitant of Maroth waiteth anxiously for good; because evil is come down from HaShem unto the gate of Jerusalem.
Mica	KJVPCE	1:12	For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the Lord unto the gate of Jerusalem.
Mica	NETfree	1:12	Indeed, the residents of Maroth hope for something good to happen, though the LORD has sent disaster against the city of Jerusalem.
Mica	AB	1:12	Who has begun to act for good to her that dwells in sorrow? For calamities have come down from the Lord upon the gates of Jerusalem,
Mica	AFV2020	1:12	For the inhabitant of Maroth waited carefully for good, but instead evil came down from the LORD to the gate of Jerusalem.
Mica	NHEB	1:12	For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from the Lord to the gate of Jerusalem.
Mica	NETtext	1:12	Indeed, the residents of Maroth hope for something good to happen, though the LORD has sent disaster against the city of Jerusalem.
Mica	UKJV	1:12	For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.
Mica	Noyes	1:12	The inhabitant of Maroth mourneth for his goods, For evil came down from Jehovah to the gates of Jerusalem.
Mica	KJV	1:12	For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the Lord unto the gate of Jerusalem.
Mica	KJVA	1:12	For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the Lord unto the gate of Jerusalem.
Mica	AKJV	1:12	For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD to the gate of Jerusalem.
Mica	RLT	1:12	For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from Yhwh unto the gate of Jerusalem.
Mica	MKJV	1:12	For be grieved for good, the dweller of Maroth, for evil came down from the LORD to the gate of Jerusalem.
Mica	YLT	1:12	For stayed for good hath the inhabitant of Maroth, For evil hath come down from Jehovah to the gate of Jerusalem.
Mica	ACV	1:12	For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from Jehovah to the gate of Jerusalem.

Mica	VulgSist	1:12	Quia infirmata est in bonum, quae habitat in amaritudinibus: quia descendit malum a Domino in portam Ierusalem.
Mica	VulgCont	1:12	Quia infirmata est in bonum, quæ habitat in amaritudinibus: quia descendit malum a Domino in portam Ierusalem.
Mica	Vulgate	1:12	quia infirmata est in bonum quae habitat in Amaritudinibus quia descendit malum a Domino in portam Hierusalem
Mica	VulgHetz	1:12	Quia infirmata est in bonum, quæ habitat in amaritudinibus: quia descendit malum a Domino in portam Ierusalem.
Mica	VulgClem	1:12	Quia infirmata est in bonum, quæ habitat in amaritudinibus ; quia descendit malum a Domino in portam Jerusalem.

Mica	CzeBKR	1:12	Bude, pravím, bolestiti pro dobré věci obyvatelkyně Marót, proto že sstoupí zlé od Hospodina až do brány Jeruzalémské.
Mica	CzeB21	1:12	Obyvatelé Marotu jen trnou, čekají, kdy přijde úleva; Hospodin ale seslal pohromu k bráně Jeruzaléma.
Mica	CzeCEP	1:12	Ačkoli obyvatelé Marótu čekali dobro, sestoupilo od Hospodina zlo k bráně Jeruzaléma.
Mica	CzeCSP	1:12	Obyvatelé Marótu ⌈zeslábli touhou po dobru,⌉ ale od Hospodina sestoupilo do brány Jeruzaléma zlo.