Nehe
|
PorBLivr
|
10:13 |
Hodias, Bani, e Beninu.
|
Nehe
|
Mg1865
|
10:13 |
Zakora, Serebia, Sebania,
|
Nehe
|
FinPR
|
10:13 |
Hoodia, Baani ja Beninu.
|
Nehe
|
FinRK
|
10:13 |
Sakkur, Seerebja, Sebanja,
|
Nehe
|
ChiSB
|
10:13 |
匝雇爾、舍勒彼雅、舍巴尼雅、
|
Nehe
|
ChiUns
|
10:13 |
荷第雅、巴尼、比尼努;
|
Nehe
|
BulVeren
|
10:13 |
Одия, Ваний и Венину.
|
Nehe
|
AraSVD
|
10:13 |
وَهُودِيَّا وَبَانِي وَبَنِينُو.
|
Nehe
|
Esperant
|
10:13 |
Hodija, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
ThaiKJV
|
10:13 |
โฮดียาห์ บานี เบนินู
|
Nehe
|
OSHB
|
10:13 |
זַכּ֥וּר שֵׁרֵֽבְיָ֖ה שְׁבַנְיָֽה׃
|
Nehe
|
BurJudso
|
10:13 |
ဟောဒိယ၊ ဗာနိ၊ ဗေနိနု၊-
|
Nehe
|
FarTPV
|
10:13 |
لاویان: یشوع پسر ازنیا، یتوی پسر حیناداد، قدمیئیل، شبنیا، هودیا، قلیطا، فلایا، حانان، میخا، رحوب، حشبیا، زکور، شربیا، شبینا، هودیا، بانی، بنینو.
|
Nehe
|
UrduGeoR
|
10:13 |
Hūdiyāh, Bānī aur Banīnū.
|
Nehe
|
SweFolk
|
10:13 |
Hodia, Bani och Beninu.
|
Nehe
|
GerSch
|
10:13 |
Rechob, Hasabja, Sakkur,
|
Nehe
|
TagAngBi
|
10:13 |
Si Odaia, si Bani, si Beninu;
|
Nehe
|
FinSTLK2
|
10:13 |
Sakkur, Seerebja, Sebanja,
|
Nehe
|
Dari
|
10:13 |
لاویان: یشوع (پسر اَزَنیا)، بِنوی (پسر حیناداد)، قَدمی ئیل، شَبَنیا، هودویا و قَلیطا، فَلایا، حانان، میخا، رِحوب، حَشَبیا، زَکور، شرَبیا، شَبَنیا، هودویا، بانی، بِنینو.
|
Nehe
|
SomKQA
|
10:13 |
iyo Hoodiyaah, iyo Baanii, iyo Beniinuu.
|
Nehe
|
NorSMB
|
10:13 |
Hodia, Bani og Beninu.
|
Nehe
|
Alb
|
10:13 |
Hodijahu, Bani dhe Beninu.
|
Nehe
|
UyCyr
|
10:13 |
Һодия, Бани вә Бининулар.
|
Nehe
|
KorHKJV
|
10:13 |
호디야, 바니, 브니누요,
|
Nehe
|
SrKDIjek
|
10:13 |
Одија, Ваније, Венинуј;
|
Nehe
|
Wycliffe
|
10:13 |
Odias, Bany, Hamyn.
|
Nehe
|
Mal1910
|
10:13 |
ശെബന്യാവു, ഹോദീയാവു, ബാനി, ബെനീനു.
|
Nehe
|
KorRV
|
10:13 |
호디야, 바니, 브니누요
|
Nehe
|
Azeri
|
10:13 |
هودئيا، باني، بِنئنو.
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:13 |
Hodija, Bani och Benihu.
|
Nehe
|
KLV
|
10:13 |
Hodiah, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
ItaDio
|
10:13 |
Sebania, Hodia, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:13 |
Годия, Ваний, Венинуй.
|
Nehe
|
CSlEliza
|
10:13 |
Одуа, сынове Вануини.
|
Nehe
|
ABPGRK
|
10:13 |
υιοί Βανουνέ
|
Nehe
|
FreBBB
|
10:13 |
Hodija, Bani, Béninu.
|
Nehe
|
LinVB
|
10:13 |
Zakor, Serebia, Sebania,
|
Nehe
|
HunIMIT
|
10:13 |
Zakkúr, Sérébja, Sebanja;
|
Nehe
|
ChiUnL
|
10:13 |
何第雅、巴尼、比尼努、
|
Nehe
|
VietNVB
|
10:13 |
Hô-đi-gia, Ba-ni, Bê-ni-nu.
|
Nehe
|
LXX
|
10:13 |
Ζαχωρ Σαραβια Σεβανια
|
Nehe
|
CebPinad
|
10:13 |
Odaia, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
RomCor
|
10:13 |
Hodia, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
Pohnpeia
|
10:13 |
Mehn Lipai kan:
|
Nehe
|
HunUj
|
10:13 |
Zakkúr, Sérébjá és Sebanjá,
|
Nehe
|
GerZurch
|
10:13 |
Hodia, Bani, Beninu;
|
Nehe
|
PorAR
|
10:13 |
Hodias, Bani e Benínu.
|
Nehe
|
DutSVVA
|
10:13 |
Hodia, Bani, Beninu;
|
Nehe
|
FarOPV
|
10:13 |
و هودیا و بانی و بنینو.
|
Nehe
|
Ndebele
|
10:13 |
uHodiya, uBani, uBeninu.
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:13 |
Hodias, Bani, e Beninu.
|
Nehe
|
Norsk
|
10:13 |
Hodia, Bani og Beninu.
|
Nehe
|
SloChras
|
10:13 |
Hodija, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
Northern
|
10:13 |
Hodiya, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
GerElb19
|
10:13 |
Hodija, Bani, Beninu. -
|
Nehe
|
LvGluck8
|
10:13 |
Hodija, Banus, Beninus.
|
Nehe
|
PorAlmei
|
10:13 |
Hodias, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
ChiUn
|
10:13 |
荷第雅、巴尼、比尼努;
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:13 |
Hodija, Bani och Beninu.
|
Nehe
|
FreKhan
|
10:13 |
Zaccour, Chèrèbia, Chebania;
|
Nehe
|
FrePGR
|
10:13 |
Hodiia, Bani, Beninu ;
|
Nehe
|
PorCap
|
10:13 |
Zacur, Cherebias, Chebanias,
|
Nehe
|
JapKougo
|
10:13 |
ホデヤ、バニ、ベニヌである。
|
Nehe
|
GerTextb
|
10:13 |
Sakkur, Serebja, Sebanja,
|
Nehe
|
Kapingam
|
10:13 |
Digau Levi:Jeshua, tama a Azaniah, Binnui, tangada ni Henadad, Kadmiel, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan, Mica, Rehob, Hashabiah, Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, Hodiah, Bani mo Beninu.
|
Nehe
|
SpaPlate
|
10:13 |
Hodías, Baní y Beninu.
|
Nehe
|
WLC
|
10:13 |
זַכּ֥וּר שֵׁרֵֽבְיָ֖ה שְׁבַנְיָֽה׃
|
Nehe
|
LtKBB
|
10:13 |
Hodija, Banis ir Beninuvas.
|
Nehe
|
Bela
|
10:13 |
Гадыя, Ваній, Вэнінуй.
|
Nehe
|
GerBoLut
|
10:13 |
Sachur, Serebja, Sebanja,
|
Nehe
|
FinPR92
|
10:13 |
Sakkur, Serebja, Sebanja,
|
Nehe
|
SpaRV186
|
10:13 |
Odaia, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
NlCanisi
|
10:13 |
Hodija, Bani en Beninoe.
|
Nehe
|
GerNeUe
|
10:13 |
Sakkur, Scherebja, Schebanja,
|
Nehe
|
UrduGeo
|
10:13 |
ہودیاہ، بانی اور بنینو۔
|
Nehe
|
AraNAV
|
10:13 |
وَهُودِيَّا وَبَانِي وَبَنِينُو،
|
Nehe
|
ChiNCVs
|
10:13 |
荷第雅、巴尼、比尼努;
|
Nehe
|
ItaRive
|
10:13 |
Scebania, Hodia, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
Afr1953
|
10:13 |
Hodía, Baní, Beninu.
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:13 |
Годия, Ваний, Венинуй.
|
Nehe
|
UrduGeoD
|
10:13 |
हूदियाह, बानी और बनीनू।
|
Nehe
|
TurNTB
|
10:13 |
Hodiya, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
DutSVV
|
10:13 |
Hodia, Bani, Beninu;
|
Nehe
|
HunKNB
|
10:13 |
Zákur, Serebja, Sebanja,
|
Nehe
|
Maori
|
10:13 |
Ko Horiia, ko Pani, ko Peninu.
|
Nehe
|
HunKar
|
10:13 |
Hódija, Báni, Beninu.
|
Nehe
|
Viet
|
10:13 |
Hô-đia, Ba-ni, và Bê-ni-nu.
|
Nehe
|
Kekchi
|
10:13 |
laj Hodías, laj Bani ut laj Beninu.
|
Nehe
|
Swe1917
|
10:13 |
Hodia, Bani och Beninu.
|
Nehe
|
CroSaric
|
10:13 |
Zakur, Šerebja, Šebanija,
|
Nehe
|
VieLCCMN
|
10:13 |
Dắc-cua, Sê-rếp-gia, Sơ-van-gia,
|
Nehe
|
FreBDM17
|
10:13 |
Hodija, Bani et Béninu.
|
Nehe
|
FreLXX
|
10:13 |
Zacchor, Sarabia, Sebania,
|
Nehe
|
Aleppo
|
10:13 |
זכור שרביה שבניה
|
Nehe
|
MapM
|
10:13 |
זַכּ֥וּר שֵׁרֵֽבְיָ֖ה שְׁבַנְיָֽה׃
|
Nehe
|
HebModer
|
10:13 |
הודיה בני בנינו׃
|
Nehe
|
Kaz
|
10:13 |
Ходия, Бани, Бенину.
|
Nehe
|
FreJND
|
10:13 |
Zaccur, Shérébia, Shebania,
|
Nehe
|
GerGruen
|
10:13 |
Zakkur, Serebja, Sebanja,
|
Nehe
|
SloKJV
|
10:13 |
Hodijá, Baní, Benínu.
|
Nehe
|
Haitian
|
10:13 |
Odija, Bani ak Kenani.
|
Nehe
|
FinBibli
|
10:13 |
Hodia, Bani ja Beninu,
|
Nehe
|
SpaRV
|
10:13 |
Odaía, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
WelBeibl
|
10:13 |
Hodeia, Bani, a Beninw.
|
Nehe
|
GerMenge
|
10:13 |
Sakkur, Serebja, Sebanja,
|
Nehe
|
GreVamva
|
10:13 |
Ωδίας, Βανί, Βενινού.
|
Nehe
|
UkrOgien
|
10:13 |
Заккур, Шеревія, Шеванія,
|
Nehe
|
FreCramp
|
10:13 |
Zachur, Sérébias, Sabanias,
|
Nehe
|
SrKDEkav
|
10:13 |
Одија, Ваније, Венинуј;
|
Nehe
|
PolUGdan
|
10:13 |
Hodiasz, Bani i Beninu.
|
Nehe
|
FreSegon
|
10:13 |
Hodija, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
SpaRV190
|
10:13 |
Odaía, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
HunRUF
|
10:13 |
Zakkúr, Sérébjá és Sebanjá,
|
Nehe
|
DaOT1931
|
10:13 |
Hodija, Bani og Beninu.
|
Nehe
|
TpiKJPB
|
10:13 |
Hodaija, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
DaOT1871
|
10:13 |
Hodija, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
FreVulgG
|
10:13 |
Odaïa, Bani, Baninu.
|
Nehe
|
PolGdans
|
10:13 |
Odyjasz, Bani, Beninu.
|
Nehe
|
JapBungo
|
10:13 |
ホデヤ、バニ、ベニヌ
|
Nehe
|
GerElb18
|
10:13 |
Hodija, Bani, Beninu. -
|