|
Numb
|
RWebster
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
10:12 |
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
SPE
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
ABP
|
10:12 |
And [4lifted away 1the 2sons 3of Israel] with their chattel in the wilderness of Sinai. And [3stopped 1the 2cloud] in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
10:12 |
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
10:12 |
and the sons of Israel set forward by their removals from the desert of Sinai, and then the cloud abode in the desert of Paran.
|
|
Numb
|
LEB
|
10:12 |
And the ⌞Israelites⌟ set out for their journey from the desert of Sinai, and the cloud dwelled in the desert of Paran.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
10:12 |
And the sons of Israel moved out of the wilderness of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
Webster
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
Darby
|
10:12 |
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stood still in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
ASV
|
10:12 |
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
LITV
|
10:12 |
And the sons of Israel pulled up stakes in their journeyings from the wilderness of Sinai. And the cloud stayed on it in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
10:12 |
And ye children of Israel departed on their iourneys out of the desart of Sinai, and the cloud rested in the wildernesse of Paran.
|
|
Numb
|
CPDV
|
10:12 |
And the sons of Israel set out by their companies from the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
BBE
|
10:12 |
And the children of Israel went on their journey out of the waste land of Sinai; and the cloud came to rest in the waste land of Paran.
|
|
Numb
|
DRC
|
10:12 |
And the children of Israel marched by their troops from the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Pharan.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
10:12 |
So the Israelites moved from the Desert of Sinai and traveled from place to place until the column of smoke stopped in the Desert of Paran.
|
|
Numb
|
JPS
|
10:12 |
And the children of Israel set forward by their stages out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.--
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
NETfree
|
10:12 |
So the Israelites set out on their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud settled in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
AB
|
10:12 |
And the children of Israel set forward with their baggage in the Wilderness of Sinai; and the cloud rested in the Wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
10:12 |
And the children of Israel set out in their journeyings out of the wilderness of Sinai. And the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
NHEB
|
10:12 |
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
NETtext
|
10:12 |
So the Israelites set out on their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud settled in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
UKJV
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
KJV
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
KJVA
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
AKJV
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
RLT
|
10:12 |
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
MKJV
|
10:12 |
And the sons of Israel pulled up in their journeyings out of the wilderness of Sinai. And the cloud rested in the wilderness of Paran.
|
|
Numb
|
YLT
|
10:12 |
and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;
|
|
Numb
|
ACV
|
10:12 |
And the sons of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai, and the cloud abode in the wilderness of Paran.
|