|
Numb
|
RWebster
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there is a prophet among you, I the LORD will make myself known to him in a vision, and will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
12:6 |
He said, "Hear now my words. If there is a prophet among you, I Jehovah will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
|
|
Numb
|
SPE
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
|
|
Numb
|
ABP
|
12:6 |
And he said to them, Hear my words. If there should be a prophet among you to the lord, [3in 4a vision 2to him 1I will be made known], and in sleep I will speak to him.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
12:6 |
He said, "Hear now my words. If there is a prophet among you, I the Lord will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
12:6 |
Then said he Hear, I beseech you my words. When ye have your prophet, As Yahweh in a vision, will I make myself known, unto him; In a dream, will I speak with him.
|
|
Numb
|
LEB
|
12:6 |
and he said, “Please hear my words: If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I יהוה will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there is a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision [and] will speak unto him in dreams.
|
|
Numb
|
Webster
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there is a prophet among you, [I] the LORD will make myself known to him in a vision, [and] will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
Darby
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known to him in a vision, I will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
ASV
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: if there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known unto him in a vision, I will speak with him in a dream.
|
|
Numb
|
LITV
|
12:6 |
And He said, Now hear My words, If your prophet is of Jehovah, I shall make Myself known to him in an appearance; I will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
12:6 |
And hee saide, Heare nowe my wordes, If there be a Prophet of the Lord among you, I will be knowen to him by a vision, and will speake vnto him by dreame.
|
|
Numb
|
CPDV
|
12:6 |
he said to them: “Listen to my words. If there will be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him through a dream.
|
|
Numb
|
BBE
|
12:6 |
And he said, Now give ear to my words: if there is a prophet among you I will give him knowledge of myself in a vision and will let my words come to him in a dream.
|
|
Numb
|
DRC
|
12:6 |
He said to them: Hear my words: if there be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
12:6 |
He said, "Listen to my words: When there are prophets of the LORD among you, I make myself known to them in visions or speak to them in dreams.
|
|
Numb
|
JPS
|
12:6 |
And He said: 'Hear now My words: if there be a prophet among you, I HaShem do make Myself known unto him in a vision, I do speak with him in a dream.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
|
|
Numb
|
NETfree
|
12:6 |
The LORD said, "Hear now my words: If there is a prophet among you, I the LORD will make myself known to him in a vision; I will speak with him in a dream.
|
|
Numb
|
AB
|
12:6 |
And He said to them, Hear My words: If there should be a prophet among you of the Lord, I will be made known to him in a vision, and in sleep will I speak to him.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
12:6 |
And He said, "Hear now My words. If there is a prophet among you, I the LORD will make Myself known to him in a vision, and will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
NHEB
|
12:6 |
He said, "Hear now my words. If there is a prophet among you, I the Lord will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
|
|
Numb
|
NETtext
|
12:6 |
The LORD said, "Hear now my words: If there is a prophet among you, I the LORD will make myself known to him in a vision; I will speak with him in a dream.
|
|
Numb
|
UKJV
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
|
|
Numb
|
KJV
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
|
|
Numb
|
KJVA
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
|
|
Numb
|
AKJV
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known to him in a vision, and will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
RLT
|
12:6 |
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I Yhwh will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
|
|
Numb
|
MKJV
|
12:6 |
And He said, Hear now My words. If there is a prophet among you, I the LORD will make Myself known to him in a vision, and will speak to him in a dream.
|
|
Numb
|
YLT
|
12:6 |
And He saith, `Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah--in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;
|
|
Numb
|
ACV
|
12:6 |
And he said, Hear now my words. If there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
|