Numb	RWebster	21:15	And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
Numb	NHEBJE	21:15	the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab."
Numb	SPE	21:15	And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
Numb	ABP	21:15	And [2the 3rushing streams 1he established] to settle Ar, and it lies near to the boundaries of Moab.
Numb	NHEBME	21:15	the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab."
Numb	Rotherha	21:15	And the bottom of the ravines, that extendeth toward the dwelling of Ar,—And adjoineth to the boundary of Moab,
Numb	LEB	21:15	and the slope of the wadis that spreads out to the dwelling of Ar and lies at the boundary of Moab.”
Numb	RNKJV	21:15	And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
Numb	Jubilee2	21:15	and at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab.
Numb	Webster	21:15	And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
Numb	Darby	21:15	And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab.
Numb	ASV	21:15	And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.
Numb	LITV	21:15	and the slope of the torrent-beds that turn down toward the site of Ar, and lean on the border of Moab.
Numb	Geneva15	21:15	And at the streame of the riuers that goeth downe to the dwelling of Ar, and lieth vpon the border of Moab.
Numb	CPDV	21:15	The stones of the torrents were bent, so that they might rest in Ar and lie back within the borders of the Moabites.
Numb	BBE	21:15	The slope of the valleys going down to the tents of Ar and touching the edge of Moab.
Numb	DRC	21:15	The rocks of the torrents were bowed down that they might rest in Ar, and lie down in the borders of the Moabites.
Numb	GodsWord	21:15	Arnon and the slopes of the valleys that go down to the site of Ar and lie along the border of Moab...."
Numb	JPS	21:15	And the slope of the valleys that inclineth toward the seat of Ar, and leaneth upon the border of Moab.--
Numb	KJVPCE	21:15	And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
Numb	NETfree	21:15	and the slope of the valleys that extends to the dwelling of Ar, and falls off at the border of Moab."
Numb	AB	21:15	And He has appointed brooks to reach Ar to dwell there; and it lies near to the coasts of Moab.
Numb	AFV2020	21:15	And at the stream of the brooks that go down to the dwelling of Ar and lies upon the border of Moab."
Numb	NHEB	21:15	the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab."
Numb	NETtext	21:15	and the slope of the valleys that extends to the dwelling of Ar, and falls off at the border of Moab."
Numb	UKJV	21:15	And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab.
Numb	KJV	21:15	And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
Numb	KJVA	21:15	And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
Numb	AKJV	21:15	And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies on the border of Moab.
Numb	RLT	21:15	And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
Numb	MKJV	21:15	and at the stream of the torrents that goes down to the dwelling of Ar and lies upon the border of Moab.
Numb	YLT	21:15	And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'
Numb	ACV	21:15	and the slope of the valleys that inclines toward the dwelling of Ar, and leans upon the border of Moab.

Numb	VulgSist	21:15	Scopuli torrentium inclinati sunt, ut requiescerent in Arnon, et recumberent in finibus Moabitarum.
Numb	VulgCont	21:15	Scopuli torrentium inclinati sunt, ut requiescerent in Ar, et recumberent in finibus Moabitarum.
Numb	Vulgate	21:15	scopuli torrentium inclinati sunt ut requiescerent in Ar et recumberent in finibus Moabitarum
Numb	VulgHetz	21:15	Scopuli torrentium inclinati sunt, ut requiescerent in Ar, et recumberent in finibus Moabitarum.
Numb	VulgClem	21:15	Scopuli torrentium inclinati sunt, ut requiescerent in Ar, et recumberent in finibus Moabitarum.

Numb	CzeBKR	21:15	Nebo tok těch potoků, kterýž se nachyluje ku položení Ar, ten jde vedlé pomezí Moábského.
Numb	CzeB21	21:15	svahy údolí, jež se táhne ke vsi Ar a k moábské hranici se přimyká.“
Numb	CzeCEP	21:15	a sráz úvalů, který spadá tam, co sídlí Ar, který se dotýká pomezí moábského.“
Numb	CzeCSP	21:15	sráz údolí, který se sklání k osadě Aru a opírá se o hranici Moábu.