Numb	RWebster	21:27	Therefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	NHEBJE	21:27	Therefore those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;
Numb	SPE	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	ABP	21:27	On account of this [3say 1the 2ones speaking enigmas], Come into Heshbon, for [3should have been built 4and 5should have been carefully prepared 1the city 2of Sihon];
Numb	NHEBME	21:27	Therefore those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;
Numb	Rotherha	21:27	For this cause, say the poets—Enter ye Heshbon,—Built and prepared be the city of Sihon;
Numb	LEB	21:27	Thus the ones who quote proverbs say, “Come to Heshbon! Let it be built! And let the city of Sihon be established.
Numb	RNKJV	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	Jubilee2	21:27	Therefore those that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared;
Numb	Webster	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared.
Numb	Darby	21:27	Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established.
Numb	ASV	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:
Numb	LITV	21:27	On account of this the parable speakers say, Come to Heshbon! Let the city of Sihon be built and established!
Numb	Geneva15	21:27	Wherefore they that speake in prouerbes, say, Come to Heshbon, let the citie of Sihon bee built and repaired:
Numb	CPDV	21:27	About this, it is said in the proverb: “Enter into Heshbon. Let the city of Sihon be established and built.
Numb	BBE	21:27	So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:
Numb	DRC	21:27	Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon, let the city of Sehon be built and set up:
Numb	GodsWord	21:27	This is why the poets say: "Come to Heshbon! Rebuild it! Restore Sihon's city!
Numb	JPS	21:27	Wherefore they that speak in parables say: Come ye to Heshbon! let the city of Sihon be built and established!
Numb	KJVPCE	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	NETfree	21:27	That is why those who speak in proverbs say,"Come to Heshbon, let it be built. Let the city of Sihon be established!
Numb	AB	21:27	Therefore those who speak in dark speeches say, Come to Heshbon, that the city of Sihon may be built and prepared.
Numb	AFV2020	21:27	Therefore, those who speak in proverbs say, "Come into Heshbon. Let the city of Sihon be built and prepared,
Numb	NHEB	21:27	Therefore those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;
Numb	NETtext	21:27	That is why those who speak in proverbs say,"Come to Heshbon, let it be built. Let the city of Sihon be established!
Numb	UKJV	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	KJV	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	KJVA	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	AKJV	21:27	Why they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	RLT	21:27	Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Numb	MKJV	21:27	Therefore they who speak in proverbs say, Come into Heshbon. Let the city of Sihon be built and prepared.
Numb	YLT	21:27	therefore those using similes say--`Enter ye Heshbon, Let the city of Sihon be built and ready,
Numb	ACV	21:27	Therefore those who speak in proverbs say, Come ye to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established.

Numb	VulgSist	21:27	Idcirco dicitur in Proverbio: Venite in Hesebon, aedificetur, et construatur civitas Sehon:
Numb	VulgCont	21:27	Idcirco dicitur in Proverbio: Venite in Hesebon, ædificetur, et construatur civitas Sehon:
Numb	Vulgate	21:27	idcirco dicitur in proverbio venite in Esebon aedificetur et construatur civitas Seon
Numb	VulgHetz	21:27	Idcirco dicitur in Proverbio: Venite in Hesebon, ædificetur, et construatur civitas Sehon:
Numb	VulgClem	21:27	Idcirco dicitur in proverbio : Venite in Hesebon : ædificetur, et construatur civitas Sehon :

Numb	CzeBKR	21:27	Protož říkávali v přísloví: Poďte do Ezebon, aby vystaveno bylo a vzděláno město Seonovo.
Numb	CzeB21	21:27	Proto vypravěči říkají: „Jen jděte do Chešbonu, zkuste ho vystavět, zkuste opevnit město Sichonovo!
Numb	CzeCEP	21:27	Proto říkají průpovídkáři: „Vejděte do Chešbónu! Pěkně je vystavěno a opevněno Síchonovo město!
Numb	CzeCSP	21:27	Proto ti, kdo užívají pořekadla, říkají: Pojďme do Chešbónu! Ať je zbudováno a upevněno město Síchonovo!