Numb
|
RWebster
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon hast perished even to Dibon, and we have laid them waste even to Nophah, which reacheth to Medeba.
|
Numb
|
NHEBJE
|
21:30 |
We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba."
|
Numb
|
SPE
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
ABP
|
21:30 |
And their seed shall perish -- Heshbon unto Dibon. And their women still burn a fire over Moab.
|
Numb
|
NHEBME
|
21:30 |
We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba."
|
Numb
|
Rotherha
|
21:30 |
Then we shot them—Heshbon is destroyed, as far as Dibon,—Then laid we waste as far as Nophah, A fire reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
LEB
|
21:30 |
We destroyed them; Heshbon has perished up to Dibon; we laid waste up to Nophah, which ⌞reaches⌟ Medeba.”
|
Numb
|
RNKJV
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
Jubilee2
|
21:30 |
And Heshbon destroyed their kingdom even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah and Medeba.
|
Numb
|
Webster
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon has perished even to Dibon, and we have laid them waste even to Nophah, which [reacheth] to Medeba.
|
Numb
|
Darby
|
21:30 |
And we have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon; and we have laid [them] waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
ASV
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, And we have laid waste even unto Nophah, Whichreacheth unto Medeba.
|
Numb
|
LITV
|
21:30 |
We have cast them down; Heshbon has perished, even to Dibon; and we have ravaged even to Nophah, which is to Medeba.
|
Numb
|
Geneva15
|
21:30 |
Their empire also is lost from Heshbon vnto Dibon, and wee haue destroyed them vnto Nophah, which reacheth vnto Medeba.
|
Numb
|
CPDV
|
21:30 |
Their yoke has been scattered from Heshbon even to Dibon. They have passed through, wearily, into Nophah, and as far as Medeba.”
|
Numb
|
BBE
|
21:30 |
They are wounded with our arrows; destruction has come on Heshbon, even to Dibon; and we have made the land waste as far as Nophah, stretching out to Medeba.
|
Numb
|
DRC
|
21:30 |
Their yoke is perished from Hesebon unto Dibon, they came weary to Nophe, and unto Medaba.
|
Numb
|
GodsWord
|
21:30 |
But we shot the Amorites full of arrows. From Heshbon to Dibon they all died. We destroyed everyone and everything between Nophah and Medeba."
|
Numb
|
JPS
|
21:30 |
We have shot at them--Heshbon is perished--even unto Dibon, and we have laid waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
KJVPCE
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
NETfree
|
21:30 |
We have overpowered them; Heshbon has perished as far as Dibon. We have shattered them as far as Nophah, which reaches to Medeba."
|
Numb
|
AB
|
21:30 |
And their seed shall perish from Heshbon to Dibon; and their women have kindled a fire against Moab.
|
Numb
|
AFV2020
|
21:30 |
We have cast them down. Heshbon has perished even to Dibon, and we have laid them waste even to Nophah which is to Medeba."
|
Numb
|
NHEB
|
21:30 |
We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba."
|
Numb
|
NETtext
|
21:30 |
We have overpowered them; Heshbon has perished as far as Dibon. We have shattered them as far as Nophah, which reaches to Medeba."
|
Numb
|
UKJV
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reachs unto Medeba.
|
Numb
|
KJV
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
KJVA
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
AKJV
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even to Dibon, and we have laid them waste even to Nophah, which reaches to Medeba.
|
Numb
|
RLT
|
21:30 |
We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
|
Numb
|
MKJV
|
21:30 |
We have cast them down. Heshbon has perished even to Dibon, and we have laid them waste even to Nophah which is to Medeba.
|
Numb
|
YLT
|
21:30 |
And we shoot them, Perished hath Heshbon unto Dibon, And we make desolate unto Nophah, Which is unto Medeba.'
|
Numb
|
ACV
|
21:30 |
We have shot at them. Heshbon is perished even to Dibon, and we have laid waste even to Nophah, which reaches to Medeba.
|