|
Numb
|
RWebster
|
21:8 |
And the LORD said to Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
21:8 |
Jehovah said to Moses, "Make a fiery serpent, and set it on a standard: and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live."
|
|
Numb
|
SPE
|
21:8 |
And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
ABP
|
21:8 |
And the lord said to Moses, Make to yourself a serpent of brass, and put it upon a sign. And all having been bitten, beholding it, shall live.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
21:8 |
The Lord said to Moses, "Make a fiery serpent, and set it on a standard: and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
21:8 |
Then said Yahweh unto Moses—Make thee a like serpent, and put it upon standard,—and it shall come to pass, that, any one who is bitten, as soon as he seeth it, shall live.
|
|
Numb
|
LEB
|
21:8 |
And Yahweh said to Moses, “Make for yourself a snake and place it on a pole. When anyone is bitten and looks at it, that person will live.”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
21:8 |
And יהוה said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
21:8 |
And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent and lift it up as a banner, and it shall be that anyone that is bitten and looks upon it shall live.
|
|
Numb
|
Webster
|
21:8 |
And the LORD said to Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
Darby
|
21:8 |
And Jehovah said to Moses, Make thee a fiery [serpent], and set it upon a pole; and it shall come to pass, that every one that is bitten, and looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
ASV
|
21:8 |
And Jehovah said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a standard: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he seeth it, shall live.
|
|
Numb
|
LITV
|
21:8 |
And Jehovah spoke to Moses, Make yourself a fiery serpent, and set it on a pole; and it shall be that when anyone is bitten, when he sees it, he shall live.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
21:8 |
And the Lord said vnto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it vp for a signe, that as many as are bitten, may looke vpon it, and liue.
|
|
Numb
|
CPDV
|
21:8 |
And the Lord said to him: “Make a bronze serpent, and place it as a sign. Whoever, having been struck, gazes upon it, shall live.”
|
|
Numb
|
BBE
|
21:8 |
And the Lord said to Moses, Make an image of a snake and put it on a rod, and anyone who has been wounded by the snakes, looking on it will be made well.
|
|
Numb
|
DRC
|
21:8 |
And the Lord said to him: Make a brazen serpent, and set it up for a sign: whosoever being struck shall look on it, shall live.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
21:8 |
The LORD said to Moses, "Make a snake, and put it on a pole. Anyone who is bitten can look at it and live."
|
|
Numb
|
JPS
|
21:8 |
And HaShem said unto Moses: 'Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole; and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he seeth it, shall live.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
21:8 |
And the Lord said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
NETfree
|
21:8 |
The LORD said to Moses, "Make a poisonous snake and set it on a pole. When anyone who is bitten looks at it, he will live."
|
|
Numb
|
AB
|
21:8 |
And Moses prayed to the Lord for the people; and the Lord said to Moses, Make for yourself a serpent, and put it on a staff; and it shall come to pass that whenever a serpent shall bite a man, everyone so bitten that looks upon it shall live.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
21:8 |
And the LORD said to Moses, "Make a fiery serpent and set it on a pole. And it shall be when everyone who is bitten looks upon it, he shall live."
|
|
Numb
|
NHEB
|
21:8 |
The Lord said to Moses, "Make a fiery serpent, and set it on a standard: and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live."
|
|
Numb
|
NETtext
|
21:8 |
The LORD said to Moses, "Make a poisonous snake and set it on a pole. When anyone who is bitten looks at it, he will live."
|
|
Numb
|
UKJV
|
21:8 |
And the LORD said unto Moses, Make you a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looks upon it, shall live.
|
|
Numb
|
KJV
|
21:8 |
And the Lord said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
KJVA
|
21:8 |
And the Lord said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
AKJV
|
21:8 |
And the LORD said to Moses, Make you a fiery serpent, and set it on a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looks on it, shall live.
|
|
Numb
|
RLT
|
21:8 |
And Yhwh said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.
|
|
Numb
|
MKJV
|
21:8 |
And the LORD said to Moses, Make a fiery serpent and set it on a pole. And it shall be when everyone that is bitten, when he looks upon it, he shall live.
|
|
Numb
|
YLT
|
21:8 |
And Jehovah saith unto Moses, `Make for thee a burning serpent , and set it on an ensign; and it hath been, every one who is bitten and hath seen it--he hath lived.
|
|
Numb
|
ACV
|
21:8 |
And Jehovah said to Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a standard. And it shall come to pass, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live.
|